Ай! Это звучало больно.
Короткая заметка от человека, который представился как Лорф. О словах и конструкциях, которые часто употребляют неправильно.
— Издательство ≠ издание
Издательство — это компания, печатный дом, веб-платформа. Издательство сотрудничает с авторами, занимается продажами и публикацией. Издание может быть печатным или выходить в интернете. Этим словом чаще всего обозначают СМИ и периодику. Еще издание это процесс печати и «поколение» (год выхода).
— Инцидент и прецедент
Инцидент — случай, отклонение, ситуация.
Прецедент — первое событие какого-то рода, имевшее последствия. Чаще всего употребляется в контексте прецедентного права.
— Сливать или не сливать?
Есть «вообще» и есть «в общем», а «вообщем» — нет.
— Как твое день рожденье?
Трудно поверить, что в одном выражении можно допустить сразу три ошибки. Во-первых, это день, а значит — он, а не оно. Во-вторых, какой день, день чего? Рождения, родительный падеж ведь. В-третьих, рождение — это процесс или событие, а день — рождения.
Источник (и ещё несколько примеров):
http://telegra.ph/Aj-EHto-zvuchalo-bolno-12-03