Size: a a a

BBC News | Русская служба

2020 November 13
BBC News | Русская служба
🇺🇸 Выборы в США. Главные новости

▫️Демократы призвали Трампа помочь будущей администрации в борьбе с коронавирусом и прекратить отрицать очевидную победу Байдена.

▫️Cпикер Палаты представителей Нэнси Пелоси назвала поведение республиканцев “абсурдным цирком” и призвала их начать заниматься тем, что действительно важно для американского народа.

▫️Сторонники Трампа, которые верят утверждениям президента о массовых фальсификациях на президентских выборах, готовят массовую демонстрацию в Вашингтоне в эти выходные.

▫️Эксперты в области экстремизма предупредили, что акция может закончиться насилием, поскольку ее организуют крайне правые группировки.

▫️Борис Джонсон, Ангела Меркель и Эммануэль Макрон поздравили Джо Байдена с победой несмотря на то, что подсчет голосов в нескольких штатах еще не закончен.

▫️Опросы показали, что 70% членов Республиканской партии не считают, что выборы были свободными или честными.

▫️Трамп отказывается предоставлять Байдену секретные разведданные, касающиеся безопасности страны. По традиции, эти документы предоставляются избранному президенту наравне с уходящим.

Подробнее: https://bbc.in/3lvOECk
источник
BBC News | Русская служба
В России за последние сутки выявлено 21 983 новых случая заражения коронавирусом.

Общее число летальных исходов выросло до 32 443, выздоровели 1 406 903 человека.
источник
BBC News | Русская служба
Предложения Макрона об ужесточении контроля за мечетями и прекращении выдачи виз имамам вызвали гнев мусульман во Франции и по всему миру.

Его правительство обвинили его в том, что оно не всегда видит разницу между исламом и исламизмом.

Макрон призвал Европу принять единые и жесткие меры для борьбы с радикализмом и экстремизмом. Не все европейские лидеры поддержали заявления Макрона, хотя они традиционно осудили теракты.

Что предлагает Макрон Евросоюзу?

https://bbc.in/2Umu5fZ
источник
BBC News | Русская служба
Би-би-си начинает внутреннее расследование знаменитого интервью с принцессой Дианой, которое привело к ее разводу с принцем Чарльзом.

В 1995 году журналист Мартин Башир взял сенсационное интервью у принцессы Дианы. Его обвиняют в том, что он мог уговорить принцессу на откровенный разговор в обмен на фальшивый компромат на ее придворных.

Это интервью стало одним из главных событий года. Его смотрели более 23 млн человек - почти каждый третий житель Соединенного Королевства.

Подробнее: https://bbc.in/3pm85zY
источник
BBC News | Русская служба
🦠 Коронавирус в России. Главное

🔺Суточный прирост новых случаев коронавируса в России вплотную приблизился к отметке в 22 тысячи, достигнув максимума за все время пандемии.

🔺За последние сутки в России умерли 411 пациентов с коронавирусом (в Москве - 70). Третий день подряд число летальных исходов превышает 400.

🔺В центре Петербурга демонтируют "стену памяти" с фотографиями более 100 медиков, умерших во время пандемии.

Подробнее: https://bbc.in/3eSfSRi
источник
BBC News | Русская служба
Тяжелый дальний транспортный самолет Ан-124 "Руслан" совершил аварийную посадку в Новосибирске и выкатился за пределы взлетно-посадочной полосы.

Собеседник Интерфакса в службах аэропорта Толмачево сообщил, что самолет проехал лишние 300 метров. Росавиация и Следственный комитет не уточняют расстояние.

Самолет получил серьезные повреждения. Никто из 14 членов экипажа не пострадал.

"Руслан" - один из крупнейших транспортных самолетов в мире.

Подробнее об аварии: https://bbc.in/2GWGx2K
источник
BBC News | Русская служба
Боевые дроны стали самым заметным оружием во время войны в Нагорном Карабахе.

Конфликт продемонстрировал их эффективность в современной войне и вызвал всплеск интереса к беспилотников во всем мире. В них многие увидели символ войн будущего.

"Когда люди, особенно политики, видят, что можно вести такую войну без больших жертв с собственной стороны, воюя роботами, нанося противнику существенный ущерб - материальный и в живой силе, это, конечно, оказывает на них влияние", - сказал Би-би-си главный редактор портала UAV.ru Денис Федутинов.

Как война в Карабахе повлияет на развитие военных беспилотников?

https://bbc.in/2UkpdrH
источник
BBC News | Русская служба
"Такого раскола в обществе мы не переживали со времен Гражданской войны".

Несмотря на то, что Дональд Трамп проиграл президентские выборы, от оглушительного разгрома, на который надеялись демократы, его поражение было далеко.

В общей сложности за Джо Байдена проголосовали 76,9 млн американцев, за Дональда Трампа - 71,9 млн.

Разбираемся, какой оставляет после себя Америку Трамп сохранит, ли он политическое влияние в Республиканской партии, и что ждет его преемника.

https://bbc.in/3niR6wD
источник
BBC News | Русская служба
Фильм Андрея Кончаловского “Дорогие товарищи!” о расстреле бастующих рабочих в советском Новочеркасске выдвинут на “Оскар” от России.

Еще перед премьерой фильма на Венецианском кинофестивале мы записали интервью с режиссером – о реакции власти на протест, сравнениях с событиями в Беларуси и о том, почему он снял кино о протестах 1962 года на деньги Усманова и российского минкульта.

https://bbc.in/3njjEpM
источник
BBC News | Русская служба
В центре Петербурга разобрали "стену памяти" с фотографиями более 100 медиков, умерших во время пандемии.

Стихийный мемориал организовали на строительном заборе возле ремонтирующегося здания на Малой Садовой улице. Демонтировать его собирались еще в сентябре, но губернатор Александр Беглов тогда заявил, что сначала надо установить памятные доски в медучреждениях, где работали погибшие.

С тех пор фотографий на стене памяти стало еще больше. Футболисты "Зенита" выходили на поле в футболках с принтами этих снимков.

Теперь стена памяти превратится в экспозицию. Организаторы мемориала, среди которых есть журналисты, передадут фотографии, футболки и другие предметы в петербургский музей политической истории. Они также хотят создать виртуальную "стену памяти" в интернете.

После демонтажа на набережной реки Карповки возле Первого медицинского университета имени Павлова будет установлена табличка, а затем и памятник медикам – "Ангел" скульптора Романа Шустрова, который тоже умер в пандемию.

https://bbc.in/2IwmyZl
источник
BBC News | Русская служба
источник
BBC News | Русская служба
источник
BBC News | Русская служба
источник
BBC News | Русская служба
В Кельбаджарском районе, между Нагорным Карабахом и Арменией, снова, как и 27 лет назад, горят дома. Потерпевшие поражение в войне армяне бегут, сжигая то, что не могут взять с собой.

“Мы не хотим, чтобы в наших домах жили азербайджанцы. Пусть сами себе строят дома”, – говорит Карен, 33-летний житель села Чаректар Карен у горной дороги, связывавшей северную часть Нагорного Карабаха с Арменией.

Президент Азербайджана Ильхам Алиев уверяет карабахских армян, что они смогут мирно и счастливо жить под азербайджанской властью, но они ему решительно не верят.

Возвращаться в Карабах не собираются – пока, во всяком случае – не только жители тех территорий, что перешли или перейдут под контроль Азербайджана, но даже и беженцы из столицы непризнанной НКР, Степанакерта, и других районов, которые остаются в руках армян.

https://bbc.in/3kxgay6
источник
BBC News | Русская служба
Китай наконец официально поздравил Джо Байдена с победой на президентских выборах – после затянувшейся на пять дней паузы.

И хотя заявление представителя МИД КНР звучало холодно, очевидно, у Пекина не осталось сомнений в том, что именно Джо Байден в январе вступит в должность президента и иметь дело предстоит в дальнейшем с ним.

Но в некоторых столицах с поздравлениями Байдену все еще не спешат, в том числе и в Москве. Владимир Путин, вероятно, решил ждать окончания разбирательств в американских судах.

Четыре года назад российский лидер был одним из первых, кто поздравил с победой Дональда Трампа, а в российской Госдуме новость вообще встретили шампанским.

https://bbc.in/3nkV6N5
источник
BBC News | Русская служба
По всей Беларуси продолжают вспоминать погибшего накануне Романа Бондаренко. Люди выстраиваются в цепи солидарности, зажигают свечи и устраивают импровизированные мемориалы в память Романа.

По сообщениям белорусских СМИ, неизвестные люди в масках избили его и увезли на микроавтобусе после конфликта из-за бело-красно-белых ленточек в одном из дворов Минска, известном как "Площадь перемен".

“Тихари”, как называют белорусские протестующие таких людей, часто помогают белорусским силовикам задерживать участников акций против действующего президента.

Сам Лукашенко заявил, что соболезнует родителям Романа. По его словам, он интересовался у главы Следственного комитета, как идет расследование, и предупредил его, что “эта проблема будет раскручиваться”.
источник
BBC News | Русская служба
🇲🇩🗳 В воскресенье Молдову ждет второй тур президентских выборов.

Игорь Додон – один из главных союзников Москвы на постсоветском пространстве – попробует удержать свой пост после поражения в первом туре, в котором он набрал только 32%.

Его соперница, экс-премьер Майя Санду уже проигрывала Додону во втором туре в 2016 году, но в этот раз ей вряд ли что-то помешает взять реванш.

Владимир Путин ранее поддержал кандидатуру Додона. “Мы очень рассчитываем, что и на ближайших выборах в Молдавии молдавский народ оценит те усилия, которые предпринимает действующий президент республики для выстраивания отношений с Россией”, - заявил Путин за неделю до первого тура выборов.

В поддержку Санду же высказывались европейские политики: бывший премьер-министр Польши и председатель Европейского совета Дональд Туск, председатель Христианско-демократического союза Германии (ХДС) Аннегрет Крамп-Карренбауэр и президент Румынии Клаус Йоханнис.

https://bbc.in/3ksS4Vj
источник
BBC News | Русская служба
📹💉 За разработкой вакцины от коронавируса следит весь мир. Новость о появлении препарата от компаний Pfizer и BioNTech обнадежила многих.

Еще в августе о регистрации "первой в мире" вакцины от Covid-19 "Спутник V" заявили в России.

Русская служба Би-би-си рассказывает, что известно о вакцинах Pfizer и центра Гамалеи и в чем между ними разница.

https://youtu.be/MQS-IHRLHIY
YouTube
«Спутник V» против разработки Phizer: сравнение вакцин от коронавируса
За разработкой вакцины от коронавируса следит весь мир. Новость о появлении препарата от компаний Pfizer и BioNTech обнадежила многих. Еще в августе о регистрации «первой в мире» вакцины от Covid-19 «Спутник V» заявили в России. По данным ВОЗ, сейчас на третьей стадии испытаний находятся 10 различных вакцин, более ранние этапы проходят еще десятки.

Подписывайтесь на наш канал: https://www.youtube.com/bbcrussian

Русская служба Би-би-си:
https://www.bbc.com/russian

Мы в соцсетях:

Instagram: https://instagram.com/bbcrussian
Facebook: https://facebook.com/bbcnewsrussian
Telegram: https://t.me/bbcrussian
Twitter: https://twitter.com/bbcrussian
ВКонтакте: https://vk.com/bbc
Одноклассники: https://ok.ru/bbcrussian
Яндекс.Дзен: https://zen.yandex.ru/bbcrussian

Подкасты Русской службы Би-би-си: https://bbc.in/2YumUTl

Скачивайте приложение Русской службы Би-би-си:

App Store: https://apple.co/2KWOeX0
Google Play: https://bit.ly/2J6ePyW

Комментарии к видео проходят модерацию. Мы оставляем за…
источник
BBC News | Русская служба
Серийный убийца Питер Сатклифф по прозвищу Йоркширский потрошитель, приговоренный к пожизненному заключению за убийство 13 женщин, скончался в возрасте 74 лет. Бывший водитель грузовика отказался лечиться от коронавируса и умер в больнице, куда его доставили из тюрьмы.

Как признался бывший следователь Боб Бриджсток, который вел дело Сатклиффа, он не будет лить слез по поводу этой смерти.

Серия убийств и покушений на убийства (7 женщин выжили после его нападений) продолжалась с 1975 по 1980 год.

Йоркширским потрошителем Сатклиффа стали называть потому, что он совершал убийства на территории этого графства и уродовал тела своих жертв молотком, отверткой и ножом. Сам он полагал, что выполняет божественную миссию.

За время следствия Сатклиффа допрашивали девять раз, но каждый раз он избегал ареста и продолжал убивать. Расследование сопровождалось также одним из самых странных в истории криминалистики обманов.

Подробнее: https://bbc.in/3pqB1a6
источник
BBC News | Русская служба
источник