Size: a a a

OpenStreetMap Беларусь

2020 January 14

DS

Dzianis Sheka in OpenStreetMap Беларусь
с внешней стороны это больше политический вопрос (почему карта на русском, путанница 3 -4 языков, путаница с латиницей)
источник

MP

Mikhail Paulyshka in OpenStreetMap Беларусь
Dzianis Sheka
Ох, вопрос перехода на бел язык - почти технический
Но вопрос какую задачу мы этим решим остаётся открытым.

Проще/лучше разогнать OWG и приоритетно использовать :be теги на стандартном рендере внутри границ страны.
источник

DS

Dzianis Sheka in OpenStreetMap Беларусь
Mikhail Paulyshka
Но вопрос какую задачу мы этим решим остаётся открытым.

Проще/лучше разогнать OWG и приоритетно использовать :be теги на стандартном рендере внутри границ страны.
я новичок в осм, проблема - что в беларуси названия на всем попало
источник

DS

Dzianis Sheka in OpenStreetMap Беларусь
и русский, и беларусский, и бел латиница, и другие какие то названия
источник

DS

Dzianis Sheka in OpenStreetMap Беларусь
в русском языке нет нормальной латиницы
источник

DS

Dzianis Sheka in OpenStreetMap Беларусь
это проблема всем, тк в беларуси есть 1 бел латиница
источник

YY

Yury Yatsynovich in OpenStreetMap Беларусь
Anton Ivanov
обычно так пишут люди, которые по сути вопроса ничего толком не могут сказать
А что можно толком сказать на ваше оценочное суждение, в котором вы утверждаете, что истинный белорус не может быть сторонником двуязычия? Только то, что ваше и мое определение "истинного белоруса" несколько отличаются
источник

PT

Paveł Tyślacki in OpenStreetMap Беларусь
Dzianis Sheka
это проблема всем, тк в беларуси есть 1 бел латиница
2
источник

DS

Dzianis Sheka in OpenStreetMap Беларусь
черт )
источник

AI

Anton Ivanov in OpenStreetMap Беларусь
Yury Yatsynovich
А что можно толком сказать на ваше оценочное суждение, в котором вы утверждаете, что истинный белорус не может быть сторонником двуязычия? Только то, что ваше и мое определение "истинного белоруса" несколько отличаются
здесь не поспоришь, да.
источник

DS

Dzianis Sheka in OpenStreetMap Беларусь
вообще их больше конечно, надо смотрет ь какие нормированные и употребляемые
источник

DS

Dzianis Sheka in OpenStreetMap Беларусь
Mikhail Paulyshka
Но вопрос какую задачу мы этим решим остаётся открытым.

Проще/лучше разогнать OWG и приоритетно использовать :be теги на стандартном рендере внутри границ страны.
еще вопрос политический конечно хотим решить ) чтобы названия отличались от российских )
источник

MP

Mikhail Paulyshka in OpenStreetMap Беларусь
Законодательно закреплена одна: ГКИ 2006 / UN 2007 :)
источник

DS

Dzianis Sheka in OpenStreetMap Беларусь
как и в других государствах был нац язык
источник

NM

Notna M in OpenStreetMap Беларусь
Все упирается в рендер на главной, как обычно. Все хотят подмять под себя name, никто не хочет как в Бельгии
источник

DS

Dzianis Sheka in OpenStreetMap Беларусь
Notna M
Все упирается в рендер на главной, как обычно. Все хотят подмять под себя name, никто не хочет как в Бельгии
а как в бельгии? https://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Belgium/Conventions/Places
Places in the "Brussel Hoofdstedelijk Gewest / Région de Bruxelles-Capitale" are bilingual places. The name tag can be used to store both the Dutch and French place-name.
источник

DS

Dzianis Sheka in OpenStreetMap Беларусь
OSM is not a battlefield. If you don't like how the situation is, fight for your beliefs through your political party, not on OSM.
источник

NM

Notna M in OpenStreetMap Беларусь
Там на главной вообще весело, поэтому там народ нормально заполняет name:<lg>
источник

MP

Mikhail Paulyshka in OpenStreetMap Беларусь
Ещё бы главная его умела.
источник

DS

Dzianis Sheka in OpenStreetMap Беларусь
источник