а есть ли в экосистеме осм способ узнать какой из списка 20 адресов ближе ко мне? или хотя бы вывести их все на карту а дальше глазками
Самый быстрый способ - это сделать GPX, в который эти точки поставить как waypoints. Потом открыть просмотр этого GPX в любом поддерживающем приложении или сайте и посмотреть их расположение глазами.