ему нужно учить язык и алгоритмы, а не фреймворк. я без понятия, в чем разница между фреймворком и кором. а знаешь, почему? потому что он мне не нужен. в юнити шарп - всего лишь инструмент, дополнение к основной рабочей программе, который позволяет оперировать объектами юнити. главное - это владение самим юнити, знание его компонентов, как они работают и взаимодействуют. если ты отлично кодишь, то это не даст тебе возможность сразу делать игры. равно как и если unreal engine переведут на c#, после юнити я в нем не сделаю абсолютно ничего. вообще плевать, framework или core. вот абсолютно. синтаксис языка одинаковый и там, и там. а нужен в геймдеве только он. а углубляться в изучение того, что не понадобиться в работе - это пустая трата времени.

либо вообще на mono пусть пишет

Я ему не советую учить тонкости и отличия кора от фрейма

ты ему предлагаешь сразу углубляться в то, что вообще нахер не нужно. ему нужен язык, знание его синтаксиса. да, похер, хоть на моно можно учиться.

ключевое слово "учи"

Так чем оно ненормально? Просто разбито по файлам.

И кофемашину хочу. Нормальную. Чтоб засыпать зерно и на выбор что хочу за кофе получить))