нет задачи хранить все в имени, но хотелось бы по имени хотя бы понять, что это такое. я прекрасно понимаю твои аргументы
Да, я понимаю. Но к сожалению ничего лучше того, что у тебя уже есть, я не видел. А в k8s мире к счастью метаданные можно вытаскивать быстро и безболезненно и они всегда часть объекта, так что такая проблема отпала как бы сама собой.