я нашел только брошюру 2018 года
https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20210727PHT09210/20210727PHT09210_original.jpg. но могу сказать, что в словении не раз видел в обычных магазинах товары, с пометкой «сделано из переработанного пластика». про рф слышал истории, что сваливают в одну кучу все потом. но также в самаре, как минимум, где раздельный сбор государством организован примерно никак, есть волонтерская организация, которая два раза в месяц собирает в заранее известных местах почти все, что бывает, включая батарейки, лампочки и разные виды пластика. собранное развозится по разным пунктам приёма, а вырученные (!) деньги отправляются на счет какой-нибудь благотворительной организации. то есть, скорее всего, оно таки перерабатывается