Size: a a a

2019 July 24

AH

Albion Hill in 日本語
Поэтому у него абзацы в начале маленькие
источник

AH

Albion Hill in 日本語
Интересно какие правила в японском 🤔
источник

AH

Albion Hill in 日本語
Кто-то читал книги на японском? Там как строятся абзацы?
источник

S

Silver Dragon in 日本語
нехудожественные не приходилось
источник

AH

Albion Hill in 日本語
А рабочие документы тоже пишутся справа налево вертикально?
источник

AH

Albion Hill in 日本語
Типа тех документация
источник

S

Silver Dragon in 日本語
нет, по меньшей мере легальные документы (типа всяких договоров) и айтишные книги пишутся слева направо
источник

S

Silver Dragon in 日本語
навскидку я б сказал что только художка печатается вертикально. Ну плюс-минус совсем старые документы и всякие артоподобные вещи (типа рекламы)
источник

K

Kae in 日本語
Albion Hill
Кто-то читал книги на японском? Там как строятся абзацы?
Там есть как чересстрочечные абзацы, так и просто новая строка. Действительно, интересно, какие есть руководства для редакторов. Обычные японцы понятия не имеют, а интуитивно разделяют таким образом большие мысли и мысли поменьше.
источник

R

Ras in 日本語
Albion Hill
> Почему вы вообще читает эту книгу, тема-то не очень актуальная (знач, будет говорить о неактуальности)
> да я вообще-то шучу, у рейлс есть еще порох в пороховницах (знач, будет книга может быть актуальна)
> вопрос должен стоять, не почему вы читаете эту книгу, а почему бы не прочитать ее? Эта книга должна быть гайдом с уровня интермедиэйт до адвансд в руби, но это не то, как он ее написал (знач, в след посте будет грить, как он ее написал)
> я начал руби в 2005, но к 2010 много забыл, и прочел раннее издание этой книги чтобы освежить память. От обложки до обложки. И я очень смутился этим ведь книга была для новичков и написана для новичком чтобы читать ее от корки до корки. Я думал что каждый руби новичок делает как я (знач в след посте будет либо подтвкрждение либо опровержение)
> я как-то забыл о том что в техе учить что то до использования чего то крайне редкое явление. Если бы я делал руби школу вам бы пришлось прочесть книгу и книгу анти паттернов от корки до корки прежде чем вообще написать первую строчку кода. Вам бы даже пришлось зубрить. Но так редко кто делает .
> к сожалению эт значит что чем больше вы узнаете о руби тем больше ошибок начнете видеть у других. Но читать эту книгу хорошая идея. Странно что я скажу, но что хотя покупка этой книги уже хороший шаг, вам стоит ее еще прочитать. Прочесть ее тоже хорошая мысль.

То есть в самом первом абзаце мы имеем вопрос "зачем стоит читать эту книгу и стоит ли вообще" и в последнем абзаце дан ответ и повторяется топик. Все введдение полностью отвечает на поставленный вопрос.
аааааааааааааааа, с утра такая тяжесть в голове от этих правил
источник

S

Silver Dragon in 日本語
вали досыпать )
источник

R

Ras in 日本語
да я уже не смогу(
источник

R

Ras in 日本語
кстати, что за オス悟空?
источник

R

Ras in 日本語
мне словарь говорит что это либо название, либо имя
источник

S

Silver Dragon in 日本語
загугли, это мем походу
источник

R

Ras in 日本語
выходит гоку из драгон болла
источник

S

Silver Dragon in 日本語
ну так 悟空 как по-твоему читается?)
источник

R

Ras in 日本語
гокуу
источник

R

Ras in 日本語
понял!
источник

R

Ras in 日本語
кстати
どこか諦めたような、でもまだ一切の関係を拒む雰囲気で、 - 諦めたような не понимаю что-то роли йоуна
вчерашний вопрос, если можете, объясните пожалуйста
источник