Size: a a a

2020 January 15

K

Kae in 日本語
Потому что в японском отсылки в общем смысле —нет.
В alc у reference — 10 переводов.
источник

S

Silver Dragon in 日本語
ну так и говори, что такого слова нет, а не что ネタ - это такое слово
источник

K

Kae in 日本語
Упоминать в книжке покеманов для чего-то кроме шутки вообще-то чревато :D
источник

K

Kae in 日本語
Silver Dragon
ну так и говори, что такого слова нет, а не что ネタ - это такое слово
С чего бы? Я отвечал на более конкретный вопрос. Там ответ точно ネタ.
источник

K

Kae in 日本語
Поищи употребление? По новеллкам, в корпусе.
источник

S

Silver Dragon in 日本語
магираващии
источник

K

Kae in 日本語
Сленг — дело тонкое.
источник

S

Silver Dragon in 日本語
ты не указывал что это верно только для примера
источник

S

Silver Dragon in 日本語
из чего и возникло недопонимание
источник

K

Kae in 日本語
Виноват.
источник

K

Kae in 日本語
Для остальных вещей другие словари правы.
источник

~君㞢字ス愛㆑ル叵~🍑主弖娜葩... in 日本語
Хм, иероглиф 姝 «красавица» прям реально русское «красавица», пушто у него этимология 朱のようにはでな美しさを備えた女性のこと。🤥
источник

R

Ras in 日本語
не может возникнуть вопрос по истории
источник

~君㞢字ス愛㆑ル叵~🍑主弖娜葩... in 日本語
по какой
источник

R

Ras in 日本語
видели ли они русских красавиц задолго до того как к ним приплыли португальцы
источник

~君㞢字ス愛㆑ル叵~🍑主弖娜葩... in 日本語
ну иероглифы-то в китае создавались
источник

~君㞢字ス愛㆑ル叵~🍑主弖娜葩... in 日本語
да и вообще, русский — прародитель всех языков, ты што не знаеш
источник

S

Silver Dragon in 日本語
жиром аж здесь завоняло
источник

K

Kae in 日本語
~君㞢字ス愛㆑ル叵~🍑主弖娜葩
Хм, иероглиф 姝 «красавица» прям реально русское «красавица», пушто у него этимология 朱のようにはでな美しさを備えた女性のこと。🤥
В японском можно найти ещё довольно много схожих идей такого толка! Будет забавно, если их все отправить в лист.
источник

~君㞢字ス愛㆑ル叵~🍑主弖娜葩... in 日本語
香を聞く = «Слышать запах»
いけない = «Так не пойдёт»🤥
источник