Size: a a a

2020 October 07

AK

Albert Krisskoy in 囫囫字
助子, я понимаю, что это кажется дополнительным указанием на сына, но тут надо быть осторожным и смотреть примеры.
вот, например:

贈陳執中 宋·胡僧

虎目猿身形最貴,只因攀附即升高
知君今向端溪去,助子清風泛怒濤

тут Ху мало того, что не отец Чэна, так еще и монах.
источник

AK

Albert Krisskoy in 囫囫字
в общем, надо смотреть, были ли у 李昴英 сыновья
источник

in 囫囫字
ID:0
китусская каллиграфия №99
Огонь
Это просто слов нет как супер
источник

AK

Albert Krisskoy in 囫囫字
сыновья явно было, потому что род продолжился до ХХ века, они даже заявляли права на кусок Гонконга
источник

AK

Albert Krisskoy in 囫囫字
вот есть у нашего Ли еще такой стих, тут 子先 это явно тот же чувак

送子先賢歸南海 宋·李昴英

束書相伴到江西,我尚濡留子遽歸。
輪角難生催別斝,刀頭欲折爲斑衣。
功名有分須如意,學問無窮更造微。
若到家林遇奴輩,先教拂拭釣魚磯。
источник

AK

Albert Krisskoy in 囫囫字
вообще, скорее всего это про 李春叟,字子先, который сдавал экзамен в 南宋理宗宝祐四年(1256)省试中选,后因荐授惠州司户. а наш 李昴英 как раз там служил: Гуанчжоу, Дунгуань и умер в 1257.
источник

AK

Albert Krisskoy in 囫囫字
что дать для перевода?
источник

AK

Albert Krisskoy in 囫囫字
Огонь
Это просто слов нет как супер
спасибо!
источник

NK

ID:0 in 囫囫字
источник

葛納金 in 囫囫字
ID:0
китусская каллиграфия №99
太棒了
источник
2020 October 08

NK

ID:0 in 囫囫字
китусская каллиграфия №100

《静夜思》李白
床前明月光
疑是地上霜
舉頭望明月
低頭思故鄉

думы тихой ночью (Ли Бо)

над перилами лунный
свет
на земле будто инея
след
к ясной луне
взгляд
думы о доме
тяготят
источник

AK

Albert Krisskoy in 囫囫字
Юбилейный выпуск ;) со звуком ;)
источник

D

Daokedao in 囫囫字
источник

AK

Albert Krisskoy in 囫囫字
три раза причитал “принц Куньцюй” пока, бл., понял, о чем речь.
источник

AK

Albert Krisskoy in 囫囫字
нельзя же так…
источник

SI

Sigurður Ingvarsson in 囫囫字
а чево таково
источник

SI

Sigurður Ingvarsson in 囫囫字
не почитают отца Палладия, это теперь модно
источник

AM

Arseniy Mustafin in 囫囫字
Кате привет! Пока жил в Шанхае много читал её и ходил по городу, было очень круто! Старый Шанхай это магия и безумная красота конечно
источник
2020 October 09

NK

ID:0 in 囫囫字
китусская каллиграфия №101
источник

ИС

Исмаил Саликов... in 囫囫字
ID:0
китусская каллиграфия №101
как понять ?
источник