Альберт с бородой 😍

Покупаю только ради того чтобы наклеить 俄/华人 на загран)

гуёвые истории №14
故京兆少尹元鎬，任虢縣令日，怒一獄子王行約者。命曳之，去巾，既無毛髮，而有兩角，長三四寸。鎬曰：「真牛頭也。」遂捨之。 Когда Юань Гао, бывший помощник управляющего столицей, был главой уезда Госянь, он как-то разгневался на тюремщика по имени Ван Син-юэ. Приказал притащить его, сорвал с него головной платок, а у того нет волос - только два рога в три-четыре цуня. Гао сказал: “Так это [охранник преисподней по-прозвищу] Бычья Голова!” И затем отпустил его.

А что это такое в первой части?!

Новый Палладий, очевидно))

Палладий на стероидах ))

Скорее, на психоделиках.
У Ма Тяньюй было что-то подобное

продажа: «無為нахуйвсё» каллиграфический свиток

Моя композиционная идея и собственноручная каллиграфия тушью марки «Идэгэ» (一得阁) на сюаньчэнской бумаге, выполненная 30.11.2020 в Пекине.
Авторские печати вырезаны мной лично: 囫 (мой ник с чтением ху) 字 (иероглиф) и 囫父之功 (успех/работа отца ху - аллюзия на пословицу 田父之功).
Обрамление в свиток сделано машинным способом мастером Люй Сяньчэном (吕宪成) из мастерской в пекинском районе Люличан (琉璃厂).

Размер свитка: 132 х 43 см

Цена (без стоимости пересылки):

до 23.59 часов 13 декабря - 800 юаней
14 декабря - 700 юаней
15 декабря - 600 юаней
16 декабря - 500 юаней
17 декабря - 400 юаней
18 декабря и после - 300 юаней
(время пекинское)

Всего на продажу выставляется две работы. Они разные, что можно видеть на фото. Кто первый пришлет заявку, тот и сделает выбор.

Заявка на покупку, условия оплаты, вопросы отправки: найдите меня в телеграмме на адресу @papa_huhu или по емайлу ank@kitai.info

Это прекрасно, я щитаю!!! Синтез иероглифов, перевода и фразы - ааааа, просто нет слов!!! Вы ранили меня прям в сердечко:))

Непривычно, конечно, зато фонетически куда более достоверно. Если прочитать «в лоб», вообще не зная китайского, то будет существенно ближе к китайскому произношению, чем если дать случайному человеку прочитать Палладия...

бест