VS
3: мне-старику ващет ништяк живётся
Size: a a a
2021 September 19
AK
Вот он говорит: вино не допил, уже утро, хорошо, что я тут старые дни провожу… и?
VS
а чёт никто не приезжает меня навестить?
AK
Браво!
AK
Но там прямым текстом «хорошо, что меня никто не тревожит». Подоплека, скорее всего, да «и никто к старику не приезжает, даже вино не с кем допить».
VS
шей — «и кто бы приехал меня навестить»?
AK
Название 不出. Это значит и «не выхожу» и значит что с миром не особо контачит.
AK
Да, 谁 это про третьих лиц
VS
ага, спасибо
VS
вообще структура стиха сетап-панчлайн это прикольно.
AK
У меня осталось туши, дайте мне три слова, а?
VS
чай
VS
(очевидно :)
L
Может, в этот раз уйдём от парадигмы чай-вино? 😁
VS
ну ладно.... манго!
L
Осень же
L
(Холодный) дождь
АА
Капуста
L
Манговая сень наступила,
Холодный дождь.
Туда, где жить любил,
не смог я визу получить,
ну ладно, чтож...
Холодный дождь.
Туда, где жить любил,
не смог я визу получить,
ну ладно, чтож...