Size: a a a

2021 September 20

狄安

狄 安福 in 囫囫字
У полковника должна быть лопата
источник

狄安

狄 安福 in 囫囫字
Чтобы поесть этого пряника 😂
источник

AK

Albert Krisskoy in 囫囫字
о! есть у меня для вас прелестное!
источник

AK

Albert Krisskoy in 囫囫字
猿 唐·杜牧

月白煙青水暗流
孤猿銜恨叫中秋
三聲欲斷疑腸斷
饒是少年今白頭
источник

AK

Albert Krisskoy in 囫囫字
если кто не обезьяну не осилит, берите вот красоту!
источник

AK

Albert Krisskoy in 囫囫字
中秋對月 中唐·曹松

無雲世界秋三五
共看蟾盤上海涯
直到天頭天盡處
不曾私照一人家
источник

凜柏

凜 Laurent 柏 White... in 囫囫字
Луна в Середину Осени
Цао Сун, середина эпохи Тан

Над землёй ни облака в середине осени;
(Луна) рутинно видна с кувшинок и морских берегов.
От конца и до конца небес
Никогда (луна) не светит для кого-то одного.
источник

狄安

狄 安福 in 囫囫字
·杜牧
«Обезьяна», Ду Му.


月白烟青水暗流
В тумане при свете луны тихо воды текут,

孤猿衔恨叫中秋
Одинокая обезьяна гневно кричит в День Середины Осени,

三声欲断疑肠断
Разносятся истошные крики, душу мою терзая,

饶是少年今白头
Ведь юнец былой успел волосами седыми обзавестись.
источник

狄安

狄 安福 in 囫囫字
中秋对月 中唐·曹松
«Полная луна в День Середины Осени», Цао Сун.


无云世界秋三五
Вокруг ни облака, в пятнадцатый день осени,

共看蟾盘上海涯
Любуются все отражением лунного диска в воде.

直到天头天尽处
А Луна до кромки Небес восходя,

不曾私照一人家
Не светит никогда кому-то одному.
источник

AK

Albert Krisskoy in 囫囫字
Всем с приветом от автора Бо Цзюй-и и таксебедекламанта Папы ХуХу:

把酒 唐·白居易

把酒仰问天
古今谁不死
所贵未死间
少忧多欢喜

вино взяв (Бо Цзюй-и)

вино взяв, к небу взор поднял спросив
с дней древних и по сей не умер кто?
цени, что есть, и коль пока не умер
тревожся меньше, радуйся побольше
источник

AK

Albert Krisskoy in 囫囫字
Отлично! С праздником ;)
источник

AK

Albert Krisskoy in 囫囫字
Прекрасно!!!!
источник

凜柏

凜 Laurent 柏 White... in 囫囫字
中秋節好 🥮✨
источник

AK

Albert Krisskoy in 囫囫字
Замечательно! С праздником!
источник

狄安

狄 安福 in 囫囫字
источник

NK

ID:0 in 囫囫字
шуфаграфика №206: всем вкусных юэбинов
источник

OK

Oleg K in 囫囫字
И тебе тоже!
источник
2021 September 21

YF

Yury Filimonov in 囫囫字
Кстати о вкусных. Кто-нибудь ел вкусные юэбины? С чем именно они были? Я за 15 лет в Китае вкусных не встретил ни разу, ну правда не то чтобы очень и искал.
источник

狄安

狄 安福 in 囫囫字
Для меня самые вкусные с 五仁
источник

YF

Yury Filimonov in 囫囫字
Пожалуй они наиболее съедобны, соглашусь.
источник