почему нельзя сказать-ты наговнокодил?)как это унижает человека?) говорят о его результате работы. Это задел для роста, а не унижение, не так ли? второй момент: если так сюсюкать, то какой стимул у спеца пытаться разобраться самостоятельно, если он подойдет по любой мелочи и ему обязаны вежливо подобострастно ответить?)
Я бы усилил даже: если в команде нельзя такое сказать в лицо, без ответных обид; если команда не видит здесь отличие от токсичности -- ну ок, добрая такая группа людей. Вряд ли стоит ожидать от нее на высоких оборотах производительности.