IR
От Кости и Марии анализ использования тулов: https://translationrating.ru/top-10-cat-tools-russia-2020/?fbclid=IwAR0yla-J1soJIj4i6cJeF6Cl934yP0Na2m0FFBjVqjNlOWqSpbdl4NwPzEg
Size: a a a
2020 April 28
IR
В анонсе еще было "В закрытом контенте есть подборка 60 средств непрерывной локализации.", что мне прям ооооочень интересно. Надеюсь, ребята в каком-то объеме смогут поделиться
IR
У меня правда вопрос по утверждению "MemoQ (один из самых дорогих инструментов)". Потому что когда мы анализировали, он был не дороже того же Традоса
IM
Подтверждаю) Но надо жы бело как-то охарактеризовать…
ОЕ
У меня правда вопрос по утверждению "MemoQ (один из самых дорогих инструментов)". Потому что когда мы анализировали, он был не дороже того же Традоса
я про Акросс молчу...
AA
В статье ни слова о Crowdin, Smartling, Lokalise; они настолько непопулярны? 🤔
n
Кстати о тулах!
Кому прислать опросник про тулы, которые вы разрабатываете?
Это для гигантского Атласа, который Костя в свое время придумал, а теперь мне водить 😀
Сейчас там пока 550 различных технологий для нас, локализаторов 🙃
Кому прислать опросник про тулы, которые вы разрабатываете?
Это для гигантского Атласа, который Костя в свое время придумал, а теперь мне водить 😀
Сейчас там пока 550 различных технологий для нас, локализаторов 🙃
n
Когда Костя его запускал пару лет назад, у него была скромная цель — 100 шт. Но уже в прошлом году он ее перевыполнил пятикратно.
IR
А тут есть Мария, которая составляла статью? Можем ее пригласить? :)
n
А тут есть Мария, которая составляла статью? Можем ее пригласить? :)
Это к @Kdranch , думаю, тоже. Костя, смотри, я тебе выше дифирамб спел
KD
Это к @Kdranch , думаю, тоже. Костя, смотри, я тебе выше дифирамб спел
Спасибо, Юля! Успехов тебе в этом деле
AK
Спасибо, Юля! Очень интересная подборка)
2020 April 29
MG
Captain America: Prisoner of War.
2020 April 30
MG
Зато интрига
V
Зато интрига
Шутка для своих
AM
Надеюсь, что все живы и здоровы, а также полны энергии и энтузиазма. Чтобы еще больше поднять уровень эндорфина в крови - вот вам шикарная статья о сленге. Особенно доставила Мисс Рона. https://www.1843magazine.com/upfront/brave-new-word/do-you-speak-corona-a-guide-to-covid19-slang
