ОЕ
Не. Я не знаю. Но зато знаю локализацию :)) и есть опыт ввода в него :)
Size: a a a
2019 December 09
ОЕ
А ещё педагогическое образование :)))))
IR
Возможно, достаточно комбинации Google Localization Essentials и курса Localization for Developers на Lynda. А потом уже ментора нанять.
2019 December 11
SG
потребители локализации... неоднозначно
DP
А у Антона разве не игровая локализация? Название его инстаграма намекает
MB
Игровая, но при этом основы он даёт (и весьма доходчиво). Мне кажется, что с ним минимум можно обсудить задачу
E
Коллеги, а есть у кого-нибудь мемчики про гугль транслейт? Или где их поискать/посмотреть можно?
DK
Eugene
Коллеги, а есть у кого-нибудь мемчики про гугль транслейт? Или где их поискать/посмотреть можно?
Поищите по картинкам по запросу "переводобомба"
E
Спасибо, но немного не то :)
MG
в вк есть группа по фаргусу, но это не гугль, конечно
E
(для испаноговорящих и не очень)
вчера веб дизайн решил, что испанский перевод "Póngase en contacto con nosotros" для кнопки "Contact us" слишком длинный и (по их словам) сами выкинули оттуда слово "пожалуйста" 😂
вчера веб дизайн решил, что испанский перевод "Póngase en contacto con nosotros" для кнопки "Contact us" слишком длинный и (по их словам) сами выкинули оттуда слово "пожалуйста" 😂
2019 December 12
n
n
Группа такая была, kreator...
IR
Не, нынче у меня в топе все же пост на 400+ комментов в Переводах и переводчиках про перевод субтитров :) Пока не переплюнули
MG
Не, нынче у меня в топе все же пост на 400+ комментов в Переводах и переводчиках про перевод субтитров :) Пока не переплюнули
А чо там?
IR
Там все по делу :) И очень жизненно
n
А чо там?
Adult terminology
MG
RT
Ахахха)) прекрасно 👌