Потому что отсечение кандидатов из-за культурной несовместимости - это нормально, это практически стандартная практика. Но в некоторых случаях необходимость так делать свидетельствует о структурных проблоемах, которые лучше бы решать другими способами.