при градусах неизвестна в числах какой диапазон X, Y смещения может стать. У скрипта по сути это основная часть — дать управлять человеку целочисленными координатами сдвига, хоть и речь о рандомности. При фиксации в чекбоксах координат скрипт, конечно повторит родной Move Иллюстратора, но это как доп.опция, чтобы сразу, не выходя из скрипта, под рукой была.