В общем мысль пришла еще раз взглянуть svg. Иллюстратор говорит: "Группа с прозрачностью — только ей и пропишу свойство. По умолчанию у фигур прозрачность считается 100". А Фигма не понимает этого. Ей надо, чтобы в SVG у каждого объекта было индивидуально свойство прописано. Когда руками (внизу) попробовал добавить свойства — сразу Фигма норм импортировала