http://vk.com/wall-80512191_12784

И помните: работу всегда можно променять на благотворительный труд в каком-нибудь паблике с переводами англоязычной прессы. Только сначала надо её найти.

P.S. Статистика подсказывает, что 15,4% нашей аудитории — люди старше 30 лет. Было бы интересно узнать ваше мнение.

http://vk.com/wall-80512191_12800

1. Wired объясняет, как должны измениться мы сами и наши дороги, чтобы самоуправляемые машины стали основным видом транспорта.

http://www.wired.com/2016/03/self-driving-cars-wont-work-change-roads-attitudes/

2. Эссе Aeon о том, что «зеленым» быть непросто, ведь даже те, кто умом понимают, что надо бы заботиться об окружающем мире, не спешат менять свои привычки. Как предполагают авторы эссе, может быть, тогда стоит облечь все это в ритуал и примешать чувство вины?

https://aeon.co/essays/rituals-and-guilt-can-these-save-environmentalism

3. The Verge рассказывает о том, как Мишель Обама, будучи Первой леди, вывела использование социальных сетей Белым домом на совершенно новую высоту. Даже шутейки с мемами в Vine выкладывала.

http://www.theverge.com/2016/3/14/11179572/first-lady-michelle-obama-vr-interview-social-media-pictures

4. Текст The Atlantic для всех любителей северных красот. Речь в нем идёт об Аляске, территории пропавших людей, и о тех, кто их ищут. История содержит множество секретов, несколько тел, словом — детектив.

http://www.theatlantic.com/magazine/archive/2016/04/in-the-land-of-missing-persons/471477/

5. Еще один текст The Verge: интервью с Томом Уилером, бывшим лоббистом телекоммуникационных компаний, который стал главой Федеральной комиссии по коммуникациям и два года назад спас нейтральный интернет. Теперь он раскрывает своё видение будущего.

http://www.theatlantic.com/magazine/archive/2016/04/in-the-land-of-missing-persons/471477/

http://vk.com/wall-80512191_12809

Ломброзо, Чиапарелли, Морсеми - что объединяет этих ученых? То, что они верили в спиритизм. Участвовали в сеансах и со своей высокой научной трибуны заявляли о наличии у медиумов неких особых сил.

А обычный журналист взял да обвел всех вокруг пальца, проведя собственный сеанс спиритизма с духами и дыханием загробного мира. На следующий день он выдал все секреты медиумов.

http://grandpaper.ru/g/spiritism-secrets/

Магия и разоблачение | Grandpaper (http://grandpaper.ru/g/spiritism-secrets/)

http://vk.com/wall-80512191_12817

Захватывающая детективная история прямиком с заснеженной Аляски. В центре ее две семьи, две смерти и один труп, найденный во время пожара. Хоть третий сезон «Фарго» снимай.

http://vk.com/wall-80512191_12826

1. RFE/RL рассказывает о жертвах нашего с вами правительства. То есть о детях-инвалидах. Все дело в том, что в 2015 году в закон об инвалидах были внесены поправки, согласно которым государственная помощь оказывается только тем людям, тело которых потеряло как минимум 40% своих функций. В результате огромное число людей оказалось лишено поддержки со стороны государства. Семья, о которой рассказывается в статье, как раз из таких.

http://www.rferl.org/content/russia-disabled-new-rules-hit-hard-take-everything-away/27609451.html

2. В честь прошедшего вчера Дня Святого Патрика The New Yorker расскажет вам об ирландской новелле, которая оказалась настолько хорошей, что люди боялись её переводить.

http://www.newyorker.com/books/page-turner/the-irish-novel-thats-so-good-people-were-scared-to-translate-it?intcid=mod-most-popular

3. Шелковый путь снова становится центром мира. По крайней мере, так считает автор вот этого эссе Aeon. Внутри — подробнейшая история этого культурного и торгового феномена, а также рассказ о его текущем состоянии.

https://aeon.co/essays/the-silk-road-is-once-more-the-centre-of-the-world

4. Эпическая история об исходе Dropbox от Amazon. И масштаб у нее действительно библейский: множество людей, перипетии ухода от крупной корпорации, вот это всё.

http://www.wired.com/2016/03/epic-story-dropboxs-exodus-amazon-cloud-empire/

5. Nautilus проводит мысленный эволюционный эксперимент — как бы пошло развитие жизни, если бы мир «начался заново».

http://nautil.us/issue/34/adaptation/if-the-world-began-again-would-life-as-we-know-it-exist-rp

http://vk.com/wall-80512191_12848

А вот и серьезный научный текст о серьезном научном исследовании. Давненько у нас таких не было, мы аж соскучились. А вы?

Ну, воздушные шарики они детям не раздают, это точно....
http://vk.com/wall-80512191_13065

Ну, воздушные шарики они детям не раздают, это точно.

Сегодня мы решили разбавить традиционную гремучую смесь политики и науки...
http://vk.com/wall-80512191_13073

Сегодня мы решили разбавить традиционную гремучую смесь политики и науки капелькой античности, надеюсь вам понравится.

1. В свете недавнего налаживания Обамой дипломатических отношений с Кубой, The Atlantic задается справедливым вопросом: а был ли другой путь развития отношений с соседями? Отличный материал для тех, кто совершенно не понимает, что происходит, но очень хочет разобраться.

http://www.theatlantic.com/international/archive/2016/03/cuba-obama-engagement-isolation/474777/

2. The New Yorker проводит параллели между современным американским обществом, всерьез обсуждающим президентство Трампа, и республиканским государством прошлого — Великой Римской Империей. Выходит весьма забавно и поучительно, почитайте.

http://www.newyorker.com/news/daily-comment/a-walk-in-rome-in-the-days-of-trump

3. Еще одна статья про античность, на этот раз от Aeon. И опять вас ждут неожиданные и на удивление точные параллели: автор сравнивает отношение современников к космосу с обожествлением древними греками Океана, сначала как бога, а впоследствии как монстра.

https://aeon.co/essays/how-the-god-ocean-filled-the-blank-between-land-and-heaven

4. Замечательная статья от Esquire, озаглавленная «Пять дней в болотах Южной Флориды с охотниками на диких питонов». Даже добавить нечего. Ах да, там есть картинки!

http://www.esquire.com/news-politics/a43103/burmese-python-challenge/

5. Как всегда, Wired пишет шикарные обзорные статьи об актуальных происшествиях в мире технологий. На этот раз о конфликте Apple и ФБР, а также о последствиях его для внутренней политики компании.

http://www.wired.com/2016/03/fight-fbi-apple-ditched-secrecy-openness/

Как думаете, что общего у нашего восприятия космоса и отношения древних...
http://vk.com/wall-80512191_13106