Адвент – это на самом деле очень приятный термин, означающий период конвульсий в ожидании Рождества.
Адвент календарь – специальный праздничный календарь, который показывает оставшееся до него время (а за каждым окошком шоколадка без обозначения калорий).

У меня такие в детстве тоже были – обожаю, поэтому, когда вижу их сразу становиться на душе светло и радостно.

Первый в мире Адвент календарь был придуман в Мюнхене в 1903 году. Милота!

Знаете, чего больше всего не хватает в иностранной среде?

– Возможности искромётно и понятно шутить;
– Брезговать, бередить, обрамлять, чехвостить, ... отпидарасить, в конце концов – не уверенна, что в английском и венгерском языках есть подобные сокровища.

Невероятная красота, бобслейная трасса и клубничное вино.

Мы продолжаем изучать карманные городки вокруг Будапешта. Недавно побывали в Вишеграде:

https://goo.gl/6Kczd1

Какое крутое видео про Венгрию. Естественное и вдохновляющее.
Если вы хотели поехать (и поездить) по Мадьярии, то после этого видео должны отпасть все сомнения.

https://www.youtube.com/watch?time_continue=3&v=IkeIhdj7KIA&fbclid=IwAR2JzuXMqm3dUnkZk2bVNbkRi2twdQ_jVthBALkPfJh0PFOE7RdddFwV4NU

Вы сейчас будете надо мной ржать, но самые вкусные десерты в Будапеште можно попробовать не в кофейне Жербо, а в турецкой столовке Titiz.😋

Я по ним с ума схожу, одна большая слоеная пирожка стоит ~1,5€ (или 500 HUF, за 3 маленьких кусочка свежайшей пахлавы. К нему можно ещё взять вкусный чай в традиционном стакане-армуде.

📌 V. Bajcsy Zsilinszky 60
Здесь обедают местные экспаты и венгры, туристы тоже захаживают, но не так часто.
#insider_будапешт

Сувенир из Будапешта для сладкоежек ChokoMe – эффектные шоколадные плитки с орехами, ягодами и лепестками фиалок.

На фото примерная  цена с Центрального рынка – 2300 HUF (или 7€😉).

У меня зачётная сессия в университете – не сплю, не мою голову и херачу 24/7.
Уже стало наплевать все ли сдам в этом семестре – в приоритете сейчас только мощно поспать.

Если интересно про сессию и экзамены на архитектурном (на венгерском), плюсуй!

Я держалась до последнего, чтобы не примешивать на канал политику, но вчера в Будапеште демонстрация против принятия "рабского закона" дошла до столкновений с полицией😕.

Вкратце о законе.

15 декабря в Будапеште выпал первый снег! Формально он немного раньше присыпал Будайские холмы, но настоящая зима пришла только вчера! И сразу такая красивая и пушистая!

Это лучший подарок на окончание сессии – вчера я сдала последний зачёт – устный экзамен по начерталке. И после этого завалилась спать и проспала больше 12 часов.

А тем временем в Lidl подвезли «Советское игристое» шампанское по 750 HUF (~160 в пересчёте на рубли).

Так и есть: заимствования из русского языка в венгерский (не зря же венгры с Урала на Дунай всю Русь прошли), насобирали на кочевом пути. Небольшой глоссарий связан в основном с земледелием – gereblye (грабли), lapát (лопата), káposzta (капуста), szító (сито) stb. Или как в этом случае (ниже👇), связанный со славянским изобретением – санями (szán).

В венгерском языке бывают и понятные слова. Например, «кататься на санках» так и будет: szankozni (санкозни). Сегодня весь будапешт отправился «санкозни».

Итак, теперь я могу с уверенностью сказать: учиться на венгерском сложно, но можно.

Сессия прошла довольно жестко, но я все равно очень довольна – это очень крутой, интересный и полезный жизненный опыт.
И мне нравится переживать это все именно сейчас, когда я учусь профессии своей мечты, будучи уже взрослым человеком.

Для тех, кто плюсовал к теме сессии и экзаменов, я поделилась процессом обучения более подробно:

https://goo.gl/4y8kcQ

«У первокурсников по специальности Építészmernök (Architect) 6 предметов:

Building Constructions,
Building design, History of architecture, Materials for architecture, Architectural statics, Drawing and descriptive geometry.

Расписание фиксированное и составлено с учетом того, чтобы слушатели набрали необходимое кол-во кредитов. Дополнительно можно взять курс иностранного языка (немецкий или английский), математику 0 уровня (чтобы подготовиться к 1 части на будущий семестр) и некоторые факультативы, вроде пожарной безопасности или всемирной истории архитектуры на английском.

Я взяла нулевую математику, сходила на две пары и бросила, потому что нас так завалили домашней работой и проектами, что я перестала успевать что-либо еще, кроме порочного круга – делай макет, фикси на простыне процесс, все сжигай при полной луне и начинай сначала.

Из тех с моего потока, кто начинал ходить на математику, тоже никто не закончил (так что хочется верить, что это не просто я, тупенькая).»

Кстати, по программе stipendium hungaricum сейчас и до 15 января идёт прием заявок.✌️

http://studyinhungary.hu/study-in-hungary/menu/stipendium-hungaricum-scholarship-programme/call-for-applications-2019-2020.html

Мама, я впервые в Италии, впервые в Венеции и мне не хватает только томика Бродского.

В Испании тапас, на Средиземноморье мезе, а в Италии чикетти – маленькие закуски с различными наполнителями, которые подаются в традиционных венецианских бакаро.

Сами бакаро (bakari) — это, как правило, крошечные заведения с двумя столиками и длинной барной стойкой, перед которой, как на витрине, выложены чикетти. Традиционно венецианские, характерные для региона – фаршированные сардины и кальмары с кускусом, брускеты с ветчиной и радиччио (да с чем угодно!), артишоки с изюмом и орехами.

#выпить_и_закусить #insider_Венеция