Size: a a a

2019 August 06

MI

Mik I. in OpenStack i18n RU
Mik I.
А так мне вообще не очень понятно, кто вообще русским переводом пользуются. Наверное, пользователи российских облаков, основанных на OpenStack.
^^^
источник

MI

Mik I. in OpenStack i18n RU
Для Train, т.е. текущий master, я добил до 100% переводы дашбордов heat (плюс релизноты), horizon, и searchlight.
источник

MI

Mik I. in OpenStack i18n RU
Strings freeze’а пока нет, так что есть шанс, что цифры поменяются, но может не будет стыдно включать русскую локаль в конце года к релизу Train.
источник

MI

Mik I. in OpenStack i18n RU
Опенстек юзер сюрвей тоже на 100% перевёл. Он в приоритетах на перевод был на главной страничке сервера занаты.
источник
2019 August 07

MI

Mik I. in OpenStack i18n RU
Ilya Alekseyev
Можно оформить обычный патч через git review. Вечером скину flow. Потом заревьювим и померджим если всё хорошо
Отправил в i18n, вас добавил ревьювером.
источник

MI

Mik I. in OpenStack i18n RU
Но что-то мне подсказывает, что таки через сервер переводов Занаты надо словарь править.
источник

MI

Mik I. in OpenStack i18n RU
Mik I.
Опенстек юзер сюрвей тоже на 100% перевёл. Он в приоритетах на перевод был на главной страничке сервера занаты.
Это была наполовину бесполезная работа, т.к. содержимое опроса всё равно поменяется к следующему саммиту.
источник

IA

Ilya Alekseyev in OpenStack i18n RU
Mik I.
Отправил в i18n, вас добавил ревьювером.
Прокомментировал
источник

IA

Ilya Alekseyev in OpenStack i18n RU
Mik I.
Это была наполовину бесполезная работа, т.к. содержимое опроса всё равно поменяется к следующему саммиту.
Не бесполезная - половину уже не переводить =)
источник

MI

Mik I. in OpenStack i18n RU
Ilya Alekseyev
Прокомментировал
Ответил. Спасибо за ревью.
источник

IA

Ilya Alekseyev in OpenStack i18n RU
Mik I.
Ответил. Спасибо за ревью.
Смогу посмотреть только завтра :-( Я тут внезапно в больницу попал :-(
источник

MI

Mik I. in OpenStack i18n RU
Ilya Alekseyev
Смогу посмотреть только завтра :-( Я тут внезапно в больницу попал :-(
Хорошо. Не болейте.
источник

IA

Ilya Alekseyev in OpenStack i18n RU
Mik I.
Хорошо. Не болейте.
Спасибо 🙏
источник
2019 August 20

MI

Mik I. in OpenStack i18n RU
Ilya Alekseyev
Спасибо 🙏
Выздоровели? Там пока вас не было смёрджили словарик.
источник

IA

Ilya Alekseyev in OpenStack i18n RU
Mik I.
Выздоровели? Там пока вас не было смёрджили словарик.
Ага - вышел из больницы
источник

IA

Ilya Alekseyev in OpenStack i18n RU
Пошлю правки с словарю =)
источник

MI

Mik I. in OpenStack i18n RU
Ilya Alekseyev
Пошлю правки с словарю =)
источник

MI

Mik I. in OpenStack i18n RU
То есть таки не согласны? )) Ну ладно.
источник

MI

Mik I. in OpenStack i18n RU
Словарь в Zanata не ссинкался пока, хотя больше суток прошло.
источник

MI

Mik I. in OpenStack i18n RU
ПАДАЗРИТЕЛЬНА
источник