так и dplyr никто чистый не сделал
там просто смесь всего со всем, что демонстрирует не выбор, а мешанину и непонимание синтаксиса
и в первую очередь кишки base R
то есть, это проблема образования и навыка, а не выбор
Это на самом деле уже не к языкам, а результат современного стиля: google driven кодинга. Набираешь "как сделать xxx в yyy" и копируешь результат из первой ссылки. Имхо, побороть это нереально... И все будет становится только хуже