так, я не читал то что выше внимательно, но вероятно то же самое:
1. в Cat объект С - малая категория, то есть совокупность объектов С и морфизмов для любых двух объектов x, y из C - множество
2. функторы между этими категориями каким-то образом отображают одно множество объектов в другое и одно множество морфизмов в другое
3. совокупность отображений между множествами (функций) есть множество
4. значит совокупность функторов между категориями из Cat есть множество
5. значит Cat локально малая
я так понимаю, недопонимание в 3-ем пункте? Мне этот факт тоже не совсем очевиден, ведь если представлять фунцкию как отношение (множество), то пространство функций это множество множеств, а это уже как-то парадоксально
Да, вопрос был по 3 пункту, но, честно говоря, я не очень понимаю, какой ответ вы хотите услышать. Если формальный — то нужно просто открыть список аксиом ZF(C) и определение отображения.