Так еще за слова и не ответили, в т.ч. касательно бреда по поводу приведенных сравнений
Вот в вашей же статье про происхождение слова цель
Происходит от прил. целый, далее от праслав. *cělъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. цѣлъ, ц.-слав. цѣлы, род. п. -ъве «исцеление», ст.-слав. цѣлъ (др.-греч. ὅλος, ὑγιής), русск. целый, укр. цíлий, болг. цял, сербохорв. ци̏о м., циjèla ж., словенск. се̑l, чешск., словацк. сеlý, польск. саłу, в.-луж. суłу, н.-луж. сеłу;
восходит к праиндоевр. *koil- «целый и невредимый». Древняя основа на -u, судя по др.-чеш. z cělu «целиком». Родственно др.-прусск. kailūstiskan «здоровье», греч. κοῖλυ ̇ τὸ καλόν (Гесихий), готск. hails, др.-в.-нем. heil «здоровый, целый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
В более подробном происхождение не говорится что произошло от немецкого zil
Так вот если бы вы взяли Фасмера - это была бы лингвистика.
А разговоры про бель - это псевдолингвистика. Она может совпадать по результатам, но проблема в построении логики.