Tokyo Opera City очень творческое место. По нему и не скажешь, что внутри куча офисов всяких и DHL!
Size: a a a
2017 February 13
Между прочим, в отделе с формочками и шоколадками в Лофте сегодня не протолкнуться. Готовятся. Я тоже приготовилась. Кондитерский зелёный шоколад с зелёным чаем — отменный. В Японии знают в нем толк.
2017 February 14
Буддка, обозревающий провода
Много ль среди присутствующих господ и дам изучающих японский язык?
🌸 — учу;
🍁 — хочу учить;
🐡 — не учу и не хочу учить.
Зачем спрашиваю: шутки шутками, а корпения над учебниками у меня в ежедневном избытке, могу делиться по дороге в специально отведённом месте всякими штуками на нерусском языке, задачками простенькими, вот это все.
🌸 — учу;
🍁 — хочу учить;
🐡 — не учу и не хочу учить.
Зачем спрашиваю: шутки шутками, а корпения над учебниками у меня в ежедневном избытке, могу делиться по дороге в специально отведённом месте всякими штуками на нерусском языке, задачками простенькими, вот это все.
С Днём Святого Валентина, любите там друг друга!
Супермаркет, меж тем, около стоек со всякими сомнительными, но уверенно традиционными пивно-винными закусками предлагает 家飲み (ienomi): пить дома.
Интересно, что мой словарь с этим словом (а это действительно целое слово!) показывает такой пример: «Мицубиси-сан пьёт дома, чтобы сэкономить деньги на пьянках»
Интересно, что и вот такое отличное существительное есть. Нравится мне вот это смиренное принятие японцами национального алкоголизма. Есть в этом что-то милое.
2017 February 15
Двадцать пятый день после переезда.
Интернета всё ещё нет. Обещали перезвонить сегодня. Смотрю всё, что есть на винте. На винте ненасыщенно. Четыре раза посмотрела Рика и Морти.
Интернета всё ещё нет. Обещали перезвонить сегодня. Смотрю всё, что есть на винте. На винте ненасыщенно. Четыре раза посмотрела Рика и Морти.
Второй раз смотрю Kekkon Dekinai Otoko. Понимаете, на винте только самое любимое, так что и вы посмотрите обязательно в поддержку страдающих без интернета людей. Отличный сериал.
А теперь немного путевых кратких новостей.
В manga-kissa (манга-кафе) можно продрыхнуть ночь за какие-то ~2к йен. Подъёмно для зайки среднего достатка, который не смог в отель! Опытные, правда, предупреждают, что может попасться храпящий сосед
"Kissa" в "manga-kissa" вообще не про поцелуи, кстати, просто японцы любители сокращать длинное в короткое. Kissaten (собственно, "кафе") — длинное слово.
С другой стороны, тут на схеме даже душ есть в заведении. Приятно.
До семи вечера очень бюджетно ходить по караоке. Нам даже распечатали трек-лист, в котором все английские песни чудовищно написаны катаканой. Это как если бы все кириллицей записывать. ВИА «Мьюз».
В японском караоке, кстати, у всех английских текстов есть подпись катаканой, как это читается.
Опять же приведу такую аналогию:
«Вен ю вё хиа бифо
Куднт лук ю ин зе ай
Юр джаст лайк эн энджел
Ёр скин мейкс ми край»
Не знаю, причина ли это того, какое чудовищное английское произношение у японцев, но точно нездоровый симптом.
Опять же приведу такую аналогию:
«Вен ю вё хиа бифо
Куднт лук ю ин зе ай
Юр джаст лайк эн энджел
Ёр скин мейкс ми край»
Не знаю, причина ли это того, какое чудовищное английское произношение у японцев, но точно нездоровый симптом.
Рамэн, брендированый зоопарками. Немного подозрительно.
А спонсор сегодняшнего новостного дайджеста из сердца Японии — «Котик среды».
«Котик среды» — скажи спасению мира «мяу».
«Котик среды» — скажи спасению мира «мяу».
2017 February 16
Возвращение преподавателя, который очень любит языки.
Около станции Takadanobaba.