А ещё едят 散らしずし(chirashizushi) — и это буквально раздербаненные на рис и рыбу суши. Рис в мисочке, а сверху все остальные части суши.
Size: a a a
2017 March 03
Вот обычное здание. В нем торговый центр дичайших размеров и разброса цен. Обыкновенная серая коробка. Однако, на его крыше притаился целый садик.
Вечером стало ещё более красиво.
В одной стороне сад, в другой фудкорт.
Вся фиолетовая территория — это, собственно, фудкорт и сад. Приятно.
А тем, кто посмотрел все фотографии, ревард за эксплорейшен: бонусная кореянка 여혜인 (читать примерно как «Ёхэйн»). Она любит настольные игры и страдает, когда ей предлагают играть в дженгу.
2017 March 05
Да это же котзилла
Кепочки для покетренеров. (Трогательно, мне кажется)
Чистокровный японец вышел поснимать отцветающую сливу.
2017 March 06
くれはしだれ (kurehashidare). Что касается деревьев, есть миллион разновидностей сакур, слив, персиков и прочих розовоцветущих. Я не уверена, что у всех названий есть русские аналоги.
Читать википедию при этом не помогает, это уже та область, в которой нельзя нахвататься по верхам.
Например, википедия говорит, что «Са́кура — (...) зачастую обозначает вишню мелкопильчатую»
«Ви́шня мелкопи́льчатая, или черёмуха мелкопильчатая — вид деревьев рода Слива (Prunus) семейства Розовые (Rosaceae).»
Да что ты за дерево-то такое, вишня? черёмуха? слива?!
Например, википедия говорит, что «Са́кура — (...) зачастую обозначает вишню мелкопильчатую»
«Ви́шня мелкопи́льчатая, или черёмуха мелкопильчатая — вид деревьев рода Слива (Prunus) семейства Розовые (Rosaceae).»
Да что ты за дерево-то такое, вишня? черёмуха? слива?!
Но Ивабучи-сенсей, например, безошибочно определяет, что это — ヒカンザクラ (hikanzakura).