​​Спасибо! Вы самые волшебные подписчики ❤️

п.с. зацените ёлку на кране. Ночью она светит гирляндами ярче луны.

​​6 крутых фактов, что я узнала от друзей за выходные:

1. В Америке есть специальные университеты, курсы и форумы, где профессиональных Сант учат заботиться о белизне бороды, правильно держать детей на коленях и давать ответы на их сложные запросы (вроде воскресить бабушку к новому году).

2. Социопатия была первым детально описанным расстройством психики.

3. Согласно новым исследованиям, любопытство вызвано тем же нейробиологическим процессом, что и физический голод.

4. В субботу в Киеве прошёл собор, на котором была учреждена Украинская православная церковь, полностью независимая от РПЦ.

5. Силиконовую долину захватил новый хайп. Художница Даниеэль Баскин наносит логотипы на фрукты и овощи (от бананов до чеснока) для подарков участникам конференций вместо мерча. Бизнес идея с минимальными вложениями, anyone? Не благодарите.

6. Арахис совсем не орех, а растенение сeмейства бобовых. И - часть расколотого напополам зерна арахиса по форме напоминает голову деда мороза.

Всем кто, в Европе, желаю ударно отработать последнюю неделю перед праздниками, всем остальным - удачи, вы там держитесь.
#swissowl_weekendfacts

​​Kупила билет на Wardruna в марте. Концертом это сложно назвать, скорее, мне впервые предстоит участие в духовной церемонии.
Тo draw on the past to illuminate what is missing from the present.

Когда ночью по дороге из Швейцарии в Германию засыпаешь в машине, момент пересечения границы и выезд на немецкий автобан пропустить невозможно: тебя вжимает в кресло, словно ты в ракете, оторвавшейся от земли и несешься с космической скоростью в темноту и неизвестность. Помню, в первую такую поездку со скоростью 180 км/ч мне стало плохо, а немцы хохотали. Во вторую уже не тошнило, но все 6 часов потрясывало от страха. Потом я села за руль и с удовольствием топила 160 сама, упиваясь свободой. Вчера я только проснулась от знакомого ускорения, устроилась поудобнее и снова провались в сон. Либо я совсем освоилась на немецкой земле, либо надо просто каждый раз выпивать перед поездкой пару бокалов игристого.

​​После 2 дней интенсивного общения с немецкой семьей, шопинг марафона и сегодняшней сессии психотерапии, я чувствую, будто меня вскрыли ножом и наспех заштопали, выпроводив на мороз. Поэтому залечиваю эмоциональные раны в кубанском баре, где елка висит вверх ногами, пахнет лаймом и ромом, а зеркало идеально отображает внутреннее состояние. За вас 🍹

​​Уже поболтал-а с Алисой?

Пока катались на лыжах, чуть не уехали в Чехию. Дважды. Если вам нужно контрабандой что-то протащить через границу, сова знает пару лазеек.

Кстати, на днях подведу итоги по книжным подаркам и объявлю победителей. Счастливого католического Рождества!

​​Под аромат мандаринов и шампанского сова поздравляет с наступающим Новым Годом.

Спасибо, что читаете истории о моих швейцарских похождениях и терпеливо следите за калейдоскопов моих интересов. Спасибо за ваше внимание и отклики на мои тексты.

Пусть 2019 будет богатым на открытия, полон вдохновения и расцветающего в сердце добра.

А книги на Йолабокафлот (исландский книжный потоп) получают Алина из Оренбургской области, Валентина из Москвы, Антон из Тюмени и Саша из Канады.

Хэппи нью иэр!

Почему полезно уезжать из Швейцарии в Сибирь:

🚩  чтобы понять, что -1 это очень тепло, а колготки под штаны надевать совсем не нужно

🚩 осознать, насколько незначительны проблемы, часто занимающие моё внимание по сравнению с бедностью, насилием, угрозами экологии и бездомными животными в России

🚩 заново вспомнить, что 3 часа езды до Милана или Парижа это как от Тюмени до Тобольска, и купить туда билет на выходные (в Париж, не Тобольск)

🚩 удивиться нововведению Почты и Сбербанка по использованию номера телефона

🚩 понять, что фемпросвет нужен и важен, и даже в моей семье еще не все знают про равноправие

🚩 впервые за 8 лет послушать новогоднее обращение президента и почувствовать себя Гермионой Грейнджер. Среди присутствующих только я обратила внимание на странные слова, что “у России никогда не было помощников и не будет”. Кажется, политика изоляционизма набирает обороты, а люди выработали свой изоляционизм от политики.

🚩 услышать историю выживания контрразведчика на Крайнем Севере среди ненецких племен в -60

🚩 узнать, что в России появились скоростные поезда в которых больше нет вонючих пяток, свисающих тебе в лицо на плацкарте

🚩 напиться воды из-под крана в аэропорту Цюриха, словно живительного эликсира

🚩 заново влюбиться в улыбчивых швейцарских пограничников

🚩 чтобы хозяин спортзала встретил после двухнедельной разлуки объятиями и словами “Моя королева вернулась!”

🚩 ходить босиком по полу с подогревом и кайфовать от каждого шага

🚩 услышать от подруги, что Цюрих очень похож на Тюмень, такой же уютный, и не поверить своим ушам

5 крутых фактов, что я узнала от друзей за выходные (в перерывах между пакованием коробок к грядущему переезду:)

1. Йоханнесбург в Южной Африке был основан в результате Витватерсрандской золотой лихорадки в 1886 году.

2. В Киеве есть 400-летняя липа, которая исполняет желания на поиск любви.

3. Основным источником дохода Казахстана является экспорт нефти и нефтепродуктов.

4. Если вы живете в старой голландской квартире и за неимением кровати спите на полу, то матрас рекомендуется переворачивать минимум раз в месяц, дабы тот не начал плесневеть.

5. В Швейцарии частным лицам выгоднее всю жизнь платить ипотеку, чем иметь собственное жилье и платить налог на недвижимость.

Всем отличной недели, а сове пережить восьмой за восемь лет переезд и не сойти с ума. Happy monday!
#swissowl_weekendfacts

​​«Люди никогда не переставали бродить по планете с тех пор, как 2 миллиона лет назад  покинули Африку, чтобы колонизировать остальную часть Земли»

Иллюстрации Sebastien Thibault для выставки по археологии миграции в La Maison des Métallos в Париже подлили масла в огонь моим мыслям о переезде.

Когда мы покидаем привычную среду и отправляемся в место с иными культурными кодами, мы берем с собой наши идентичности, которые неизбежно бросят вызов принимающей стороне и изменят ее.

Мне предстоит пересечь на этот раз всего 50 км до нового дома, но я волнуюсь так, словно еду другую страну. В Цюрих-Сити встречают по одежке, здесь иной диалект, бешеный ритм и другие правила жизни. В пятницу я взвалю на плечи тюк с нажитым провинциальным опытом, надену свою личину экзотической иностранки и отравлюсь покорять большой город, где бываю ежедневно уже 3 года, по-настоящему. Цюрих, готовься меняться, i'm coming for ya.
#культпросвет #швейцария

Приветствия пост

Меня зовут Яна, и я дизайнер, феминистка, культуристка, писательница и мистик.

8 лет назад я уехала из Тюмени в Барселону, променяв диплом юриста на изучение таинственного графического дизайна. А в 2015, уже с мужем-немцем и кошкой, перебралась в пригород Цюриха строить жизнь заново на швейцарский манер.

Основные темы канала и теги:

#швейцария - факты о стране, наблюдения о местном менталитете и фото-отчеты из гор.

#цюрих - зарисовки моих будней и городские анекдоты.

#барселона - отношения на расстоянии со сварливым городом у моря и инсайдерский взгляд на логово каталанцев.

#культпросвет - калейдоскоп прекрасного, странного и удивительного из мира творчества, философии, технологий и не только.

#impostorsyndrome - меня часто накрывает синдром самозванки и вынуждает личностно расти и рассказывать вам о психологии, терапии и способах повышения самооценки.

#пересказ - мои вольные переводы классных статей с английского, немецкого и испанского.

Я всегда рада личным сообщениям (и картинкам с совой) @YanaSwissOwl. Меня также можно найти в инстаграме.

2019 promises to be a wild ride. Устраивайтесь поудобнее, будет интересно.

​​Город, в котором я теперь живу, радует солнцем, морозом и старушками, что пьют каву после обеда в понедельник. Отличной недели! #цюрих

​​Blue Monday

Оказывается, вчера был Грустный Понедельник. Самый печальный день в году, выпадающий на третий понедельник января, вычислили псевдонаучным путем в Англии в 2005, и, несмотря на множество опровержений, в популярной культуре он стойко прижился.

По этому поводу мой любимый Rijks Museum в Амстердаме собрал коллекцию своих произведений в голубых тонах. Highly recommended. Кстати, сайт музея можно использовать как альтернативу Pinterest для создания мудбордов.

Мне греет сердце мысль, что худшее позади. До самого счастливого времени года 20-24 июня осталось всего 150 дней. Ждем-с.
#культпросвет

​​То чувство, когда Мумий Тролль редко выступает в России, но приехал с концертом в Цюрих. Когда идёшь ради музыки, а переносишься на 15 лет назад в юность с  влюбленностями, поэзией и полетом фантазии. Хочется позволить себе остаться там еще чуть-чуть. Кто со мной?

Уходим, уходим, уходим.

Пересказала статью из New York Times о том, как постоянное давление продвигать себя и свое творчество породило новый вид тревожности. https://telegra.ph/Kupi-moyu-dushu-01-24
#пересказ #impostorsyndrome

На Creative Morning в Цюрихе сегодня выступала дизайнер одежды швейцарка Циппора Марти (Zippora Marti): девушка, носившая год одно платье. Во время работы в крупной корпорации она разочаровалась в производстве дешевых вещей за счет рабского труда и вреда планете. На проект ее вдохновила  американка Sheena Matheiken и Uniform Project в 2009, которая 365 дней выкладывала фото в одном и том же черном платье и собирала деньги для школ в индийских трущобах.

Циппора запустила One Project с целью привлечь внимание к теме достойных условий труда в мире, проблеме потребления, минимализму и свободы. Осознанно ограничивая в свободе себя она исследовала, как мало возможностей определять свою жизнь есть у людей в развивающихся странах, которые трудятся за копейки ради удовлетворения нашего голода к самовыражению через одежду.

Главные вопросы публики:
Как стирала? (каждый день вручную, сушила около 4 часов)
Как носила зимой? (комбинировала с брюками, колготками, свитером, верхней одеждой)
Что говорили на работе? (никто не заметил)
Что было самое сложное? (ежедневно фотографироваться, это надоедает)

Интересно отметить, что привычка носить одно и то же у мужчин (Обама, Цукерберг) вызывает уважение за приверженность делу, среди женщин - страх осуждения и покaзаться неопрятной или непривлекательной.

Сейчас Циппора развивает свою марку нижнего белья и несет в массы идею минимального гардероба и осознанного потребления.

Идея Шанель о том, что маленькое черное платье - незаменимая вещь в гардеробе, 100 лет спустя приобрела совсем другой смысл, став политическим заявлением и символом борьбы за права человека и планеты. A еще это очередное подтверждние, что personal is political.
#культпросвет #швейцария

7 крутых фактов, что я узнала от друзей за выходные:

1. Джим Керри, Энтони Хопкинс, Люси Лью, Вигго Мортенсен и Джемайма Кёрк, оказывается,  признанные художники, чьи работы регулярно выставляются и ценятся критиками.

2. Город Сен-Пьер на острове Мартиника зовут Помпеями Кариб из-за разрушительного извержения вулкана Мон-Пеле в 1902 году, когда из 28'000 человек выжили двое.  

3. Авокадо считаются среди защитников планеты новыми "кровавыми бриллиантами" из-за вреда природе при их выращивании и транспортировке.

4. У многих ультраортодоксальных евреев дома 2 кухни, одна для специально для приготовления мяса, другая для молочных продуктов, совместное употребление которых строго запрещено.

5. Мальтийская Валетта самая маленькая столица в Европе (если не брать в счет города-государства Ватикан и Монако).

6. На Лофотенских островах в Норвегии все рыбацкие хижины - красные, потому что раньше это было самая дешевая краска на основе масла и рыбьей крови.

7. Особо изощренные гурманы едят пиццу "Маргарита" с бананом. А в Швеции пошли еще дальше и изобрели пиццу "Африкана" с арахисом, грибами, бананом и карри.

Всем отличной недели и смелых экспериментов! #swissowl_weekendfacts

Мой 2018 проиллюстрировал Daniel Forero

Когда Варвара появилась в моей жизни, границы возможного резко раздвинулись, словно произошел мой личный Большой Взрыв. Она задает неудобные вопросы, вдохновляет, подбрасывает сложные задачи и мастерски ведет через тьму переживаний, травм и сомнений к вершине некой горы. Что это за гора и сколько еще предстоит подъема, мы пока не знаем, но Варвара - не только юнгианский аналитик, писательница и мантик, но еще и горный гид, поэтому с ней - нестрашно. У нее есть классный канал о поиске и нахождении себя, который для меня еще и является местом Силы. Заходите к @jungswanhit , там случается #мэджик