Отличной субботы и культурного досуга
Львиные ворота из Хаттусы, столицы Хеттского царства (1800-1180 гг. до н.э.)
Они поют хтоническую песню из мультфильма «Жил-был пёс»:
Ой там на горі, ой там на крутій,
Ой там сиділа пара голубів
Size: a a a
2018 November 03
2018 November 15
Сижу в офисе под столом, пытаюсь подключить кучу кабелей на новом месте.
Коллега, проходя мимо:
-- Я бы предложил тебе помочь, но это же дискриминация.
Сова: 🤨
Коллега, проходя мимо:
-- Я бы предложил тебе помочь, но это же дискриминация.
Сова: 🤨
2018 November 17
Ласт кристмас, корпоратив удался. Джингл белз!
2018 November 19
"Совет - это разговор человека с прошлой версией себя." Доброго морозного понедельника!
2018 November 21
Стоит у меня в домашнем кабинете диван. Старомодный такой, бежевый, достался в подарок от свекров при переезде в Швейцарию. Сидеть некогда, а гости после ночи на нем почесывают поясницу и скоропостижно отправляются восвояси. Опубликовала объявление, что отдаю диван бесплатно за самовывоз.
После пары месяцев молчания откликнулся покупатель: "привет диван давать мне?".
В назначенное время у двери появился худощавый эритреец в оранжевых найках. Попросил снять на видео, как он разбирает и собирает диван. Сказал, что подумает.
На следующий день в полпятого вечера прислал мне фото моего подъезда со словами "я друзья тут за диван, открыть". Я подорвалась из офиса и понеслась домой с просьбой подождать час. Разумеется, к моему приходу никого уже не было.
Договорились на сегодня в 8 вечера. Я ради такого дела пропустила спортзал и 20 минут назад получила только вопрос: "машина у тебя есть?". Диван стоит. Эритрейца нет.
Кажется, дело гиблое. Начинаю понимать немецкое правительство, которое со всех сторон критикуют за провальную интеграционную программу беженцев.
После пары месяцев молчания откликнулся покупатель: "привет диван давать мне?".
В назначенное время у двери появился худощавый эритреец в оранжевых найках. Попросил снять на видео, как он разбирает и собирает диван. Сказал, что подумает.
На следующий день в полпятого вечера прислал мне фото моего подъезда со словами "я друзья тут за диван, открыть". Я подорвалась из офиса и понеслась домой с просьбой подождать час. Разумеется, к моему приходу никого уже не было.
Договорились на сегодня в 8 вечера. Я ради такого дела пропустила спортзал и 20 минут назад получила только вопрос: "машина у тебя есть?". Диван стоит. Эритрейца нет.
Кажется, дело гиблое. Начинаю понимать немецкое правительство, которое со всех сторон критикуют за провальную интеграционную программу беженцев.
2018 November 22
В Guardian вышла хорошая статья коуча Melody Wilding о том, чем полезна зона комфорта и как она связана с выгоранием.
"Внешне все выглядело радужно - словно я была воплощением успеха. Внутри же я чувствовала себя поверженной и беспомощной. В соответствии с мышлением самосовершенствования я рационализировала эти чувства, исходя из своей собственной неадекватности. Если я чувствовала, что беру на себя слишком много, мне явно нужно было делать еще больше . "Я должна больше работать, - говорила я себе, - Я вне своей зоны комфорта. Будет лучше. Я приспособлюсь."
"Подталкивая себя во имя неудобства, я становилась самоотверженной до истощения. В конце концов, я оставила работу и согласилась с тем, что мои границы существуют, чтобы держать меня в безопасности."
Что же делать, если хочется развиваться?
Психолог Lev Vygotsky предложил новое понятие: «зона ближайшего роста». Это концептуальное пространство, которое находится вблизи зоны комфорта и позволяет обеспечить здоровый и постепенный рост (подобно тому, как дети естественно изучают новые навыки). В нем подразумевается принимать вызовы намеренно, но только после того, как долго и усиленно поразмыслил о своих навыках и тщательно выверил каждый шаг вместо того, чтобы бездумно подвергать себя стрессу.
В мире растущих требований к нашим времени и вниманию зона комфорта действует как предсказуемое пространство владения, где мы можем искать убежища, когда стресс становится невыносимым. Зона комфорта необходима как вместилище веры в себя, воли к действию и ясной мысли.
Что думаете?
"Внешне все выглядело радужно - словно я была воплощением успеха. Внутри же я чувствовала себя поверженной и беспомощной. В соответствии с мышлением самосовершенствования я рационализировала эти чувства, исходя из своей собственной неадекватности. Если я чувствовала, что беру на себя слишком много, мне явно нужно было делать еще больше . "Я должна больше работать, - говорила я себе, - Я вне своей зоны комфорта. Будет лучше. Я приспособлюсь."
"Подталкивая себя во имя неудобства, я становилась самоотверженной до истощения. В конце концов, я оставила работу и согласилась с тем, что мои границы существуют, чтобы держать меня в безопасности."
Что же делать, если хочется развиваться?
Психолог Lev Vygotsky предложил новое понятие: «зона ближайшего роста». Это концептуальное пространство, которое находится вблизи зоны комфорта и позволяет обеспечить здоровый и постепенный рост (подобно тому, как дети естественно изучают новые навыки). В нем подразумевается принимать вызовы намеренно, но только после того, как долго и усиленно поразмыслил о своих навыках и тщательно выверил каждый шаг вместо того, чтобы бездумно подвергать себя стрессу.
В мире растущих требований к нашим времени и вниманию зона комфорта действует как предсказуемое пространство владения, где мы можем искать убежища, когда стресс становится невыносимым. Зона комфорта необходима как вместилище веры в себя, воли к действию и ясной мысли.
Что думаете?
2018 November 23
Bullshit Bingo
Мое открытие недели: игра для совещаний.
1. Составляешь список слов и клише индустрии, которые всех задолбали вроде «геймификация», «инфлюенсер», «сторителлинг», «питч» и т. д.
2. Вписываешь в карточку 5 на 5 клеток.
3. Слышишь слово - отмечаешь в карточке.
4. Когда получаешь пять строк подряд (горизонтально, вертикально или по диагонали), кричишь «BULLSHIT BINGO!» (для противников англицизмов - «дерьмобинго») и побеждаешь.
Мое открытие недели: игра для совещаний.
1. Составляешь список слов и клише индустрии, которые всех задолбали вроде «геймификация», «инфлюенсер», «сторителлинг», «питч» и т. д.
2. Вписываешь в карточку 5 на 5 клеток.
3. Слышишь слово - отмечаешь в карточке.
4. Когда получаешь пять строк подряд (горизонтально, вертикально или по диагонали), кричишь «BULLSHIT BINGO!» (для противников англицизмов - «дерьмобинго») и побеждаешь.
2018 November 26
6 фактов, что я узнала от друзей за выходные:
1. В тюрьме Ленцбурга заключенные занимаются в театральной студии и раз в 2 года дают открытые представления. Публика в восторге, билеты разлетаются мгновенно. Почетной гостьей на премьере в этом году стала президент Федерального совета Симонетта Соммаруга.
2. Швейцарский департамент по делам мигрантов регулярно ездит в Сирию, чтобы провести проверки на месте и выбрать кандидатов на получение статуса беженца в стране.
3. Цюрих во времена римской империи носил имя Турикум и в 17-м веке был известен как "Рим на реке Лиммат".
4. Моя некогда родная Тюмень заняла первое место в рейтинге городов с самым высоким качеством жизни, который составил Финансовый университет при правительстве РФ. (шутка для тюменцев: там и до лучшего города Земли рукой подать)
5. Холмистый район Цюриха Wollishofen в народе любовно зовут Wollihood. Аллюзия на Голливуд случайна и причин на то не имеет. По одной из версий имя позаимствовано у местной забегаловки, где уже лет 20 делают лучший донер-кебаб в городе.
6. Guardian на этих выходных впервые услышал о русско-немецкой королеве шлягеров Елене Фишер - и занервничал. Она заняла 8 место в мировом рейтинге певиц с самыми большими доходами от гастролей по версии журнала Forbes. А мне кажется забавным тот факт, что женщина мечты моего немецкого свекра и голос Германии - русская по происхождению.
Продуктивной недели!
#swissowl_weekendfacts
1. В тюрьме Ленцбурга заключенные занимаются в театральной студии и раз в 2 года дают открытые представления. Публика в восторге, билеты разлетаются мгновенно. Почетной гостьей на премьере в этом году стала президент Федерального совета Симонетта Соммаруга.
2. Швейцарский департамент по делам мигрантов регулярно ездит в Сирию, чтобы провести проверки на месте и выбрать кандидатов на получение статуса беженца в стране.
3. Цюрих во времена римской империи носил имя Турикум и в 17-м веке был известен как "Рим на реке Лиммат".
4. Моя некогда родная Тюмень заняла первое место в рейтинге городов с самым высоким качеством жизни, который составил Финансовый университет при правительстве РФ. (шутка для тюменцев: там и до лучшего города Земли рукой подать)
5. Холмистый район Цюриха Wollishofen в народе любовно зовут Wollihood. Аллюзия на Голливуд случайна и причин на то не имеет. По одной из версий имя позаимствовано у местной забегаловки, где уже лет 20 делают лучший донер-кебаб в городе.
6. Guardian на этих выходных впервые услышал о русско-немецкой королеве шлягеров Елене Фишер - и занервничал. Она заняла 8 место в мировом рейтинге певиц с самыми большими доходами от гастролей по версии журнала Forbes. А мне кажется забавным тот факт, что женщина мечты моего немецкого свекра и голос Германии - русская по происхождению.
Продуктивной недели!
#swissowl_weekendfacts
2018 November 27
Тем временем в параллельной Вселенной
Крутейший фотопроект In a Parallel Universe художника Eli Rezkallah о гендерных стереотипах дает мужчинам шанс почувствовать горький вкус сексизма.
п.с. заверните мне парня в халате, я беру.
Крутейший фотопроект In a Parallel Universe художника Eli Rezkallah о гендерных стереотипах дает мужчинам шанс почувствовать горький вкус сексизма.
п.с. заверните мне парня в халате, я беру.
2018 November 28
Сова дарит подарки
В Исландии есть чудесная традиции Jolabokaflod (йола-бока-флот), в вольном переводе "Рождественский книжный потоп". В канун Рождества друзья и члены семьи обмениваются книгами и проводят вечер за совместным чтением новоприобретенных сокровищ.
Я хочу устроить собственный книжный потоп. Напишите в комментариях книгу, которая произвела на вас сильное впечатление в этом году и почему. А я выберу 3 человек и отправлю в подарок книгу, которая понравилась мне, вместе с открытками из Швейцарии и горячим новогодним приветом. Поехали?
В Исландии есть чудесная традиции Jolabokaflod (йола-бока-флот), в вольном переводе "Рождественский книжный потоп". В канун Рождества друзья и члены семьи обмениваются книгами и проводят вечер за совместным чтением новоприобретенных сокровищ.
Я хочу устроить собственный книжный потоп. Напишите в комментариях книгу, которая произвела на вас сильное впечатление в этом году и почему. А я выберу 3 человек и отправлю в подарок книгу, которая понравилась мне, вместе с открытками из Швейцарии и горячим новогодним приветом. Поехали?
Кто не хочет заморачиваться с ботом и комментами, можно написать мне в личку @YanaSwissOwl
2018 November 29
Как сова искала квартиру
Когда в августе мы с мужем принялись искать жилье в Цюрихе, то думали, что это всем сложно, а нам будет легко, мы же мечта любого арендодателя. Так вот это было пиздец как сложно по одной неожиданной причине.
Дано: типичные DINKS (double income no kids) без вредных привычек и музыкальных инструментов, не религиозные, без кредитов, похожи на местных, немецкий язык родной.
Искали: минимум 70 кв.м. в определенном районе, до работы на велике за 10 мин. Нулевой этаж, терраса и сад, разрешены домашние животные, нет больших дорог в округе. Своя стиральная машина, паркет и отопление в полу. Цена не важна.
Как обычно происходит процесс: квартира публикуется онлайн на пару часов, максимум на день. Всем интересующимся высылают время и адрес. На месте бродит толпа в 30-50 человек, толкаясь локтями. Если смог что-то рассмотреть, высылаешь на почту агентства анкету со всеми данными, подтверждение зарплаты, выписку из регистра должников, контакты работодателя и письмо с рассказом и фото, кто ты такой, почему хочешь именно эту квартиру и как ты вписываешься в сообщество жильцов.
Единственное, чего мы не учли, это легкую враждебность швейцарских агентств недвижимости по отношению к понаехавшим. Потому что когда на квартиру претендуют местный и иностранец, то без исключений отдадут швейцарцу. И неважно, какие у тебя безупречные credentials или европеидное лицо.
С одной стороны, поиск хорошего жилья это проблема первого мира, о которой жаловаться стыдно, а с другой - налицо неприкрытая дискриминация по национальному признаку. За годы эмиграции привыкаешь чувствовать себя чужаком, но на меня в последние пару месяцев особенно остро накатывало чувство беспомощности и вселенского одиночества.
Вчера получили согласие на почти идеальную квартиру. Как? Благодаря удаче и помощи предыдущего жильца-иностранца мы оказались единственными претендентами. (Плюс я там слегка наколдовала, правда, на другую квартиру, но сработало - и ок).
Пусть удача и волшебство тоже будут на вашей стороне в трудные времена. Иногда это единственное, на что можно надеяться.
Когда в августе мы с мужем принялись искать жилье в Цюрихе, то думали, что это всем сложно, а нам будет легко, мы же мечта любого арендодателя. Так вот это было пиздец как сложно по одной неожиданной причине.
Дано: типичные DINKS (double income no kids) без вредных привычек и музыкальных инструментов, не религиозные, без кредитов, похожи на местных, немецкий язык родной.
Искали: минимум 70 кв.м. в определенном районе, до работы на велике за 10 мин. Нулевой этаж, терраса и сад, разрешены домашние животные, нет больших дорог в округе. Своя стиральная машина, паркет и отопление в полу. Цена не важна.
Как обычно происходит процесс: квартира публикуется онлайн на пару часов, максимум на день. Всем интересующимся высылают время и адрес. На месте бродит толпа в 30-50 человек, толкаясь локтями. Если смог что-то рассмотреть, высылаешь на почту агентства анкету со всеми данными, подтверждение зарплаты, выписку из регистра должников, контакты работодателя и письмо с рассказом и фото, кто ты такой, почему хочешь именно эту квартиру и как ты вписываешься в сообщество жильцов.
Единственное, чего мы не учли, это легкую враждебность швейцарских агентств недвижимости по отношению к понаехавшим. Потому что когда на квартиру претендуют местный и иностранец, то без исключений отдадут швейцарцу. И неважно, какие у тебя безупречные credentials или европеидное лицо.
С одной стороны, поиск хорошего жилья это проблема первого мира, о которой жаловаться стыдно, а с другой - налицо неприкрытая дискриминация по национальному признаку. За годы эмиграции привыкаешь чувствовать себя чужаком, но на меня в последние пару месяцев особенно остро накатывало чувство беспомощности и вселенского одиночества.
Вчера получили согласие на почти идеальную квартиру. Как? Благодаря удаче и помощи предыдущего жильца-иностранца мы оказались единственными претендентами. (Плюс я там слегка наколдовала, правда, на другую квартиру, но сработало - и ок).
Пусть удача и волшебство тоже будут на вашей стороне в трудные времена. Иногда это единственное, на что можно надеяться.
2018 December 03
5 крутых фактов, что я узнала от друзей за выходные:
1. Элинор Остром стала в 2009 г. первой (и пока единственной) женщиной, получившей Нобелевскую премию по экономике. Её работа продемонстрировала, как общая собственность может успешно управляться группами людей без вмешательства государства. На изучение этой темы Остром вдохновили фермеры альпийского региона Гриндельвальд в Швейцарии, чей общинный способ ведения хозяйства является уникальным по эффективности, уважительному отношению к природе, ресурсам и друг другу при разделении результатов.
2. Самый большый остров Байкала Ольхон по шаманскому поверью обиталищем грозных духов озера и местом силы.
3. В Китае на свет появились первые младенцы с модифицированными генами по методике CRISPR. Ученый-пионер Jianku He отобрал для эксперимента пары с ВИЧ-положительным статусом у отца и негативным у матери, и отредактировал более 31 эмбриона, чтобы наделить их редким, но встречающимся в природе признаком - способностью противостоять ВИЧ-инфекции. Международное сообщество негодует, китайские власти запретили продолжение исследования.
4. Англоговорящие тинейджеры с большей готовностью доверяют приложениям самопомощи и общению с терапевтом в чате, нежели лично.
5. Рецепт говядины «Веллингтон» изобрел швейцарский повар Шарль Сенн к международной выставке кулинарного искусства в Цюрихе в 1930 году. Википедия и немецкие поваренные книги начала столетия предлагают иные версии, но швейцарцы верят в правоту своих героев.
И вам непоколебимой веры в себя и отличной недели!
#swissowl_weekendfacts
1. Элинор Остром стала в 2009 г. первой (и пока единственной) женщиной, получившей Нобелевскую премию по экономике. Её работа продемонстрировала, как общая собственность может успешно управляться группами людей без вмешательства государства. На изучение этой темы Остром вдохновили фермеры альпийского региона Гриндельвальд в Швейцарии, чей общинный способ ведения хозяйства является уникальным по эффективности, уважительному отношению к природе, ресурсам и друг другу при разделении результатов.
2. Самый большый остров Байкала Ольхон по шаманскому поверью обиталищем грозных духов озера и местом силы.
3. В Китае на свет появились первые младенцы с модифицированными генами по методике CRISPR. Ученый-пионер Jianku He отобрал для эксперимента пары с ВИЧ-положительным статусом у отца и негативным у матери, и отредактировал более 31 эмбриона, чтобы наделить их редким, но встречающимся в природе признаком - способностью противостоять ВИЧ-инфекции. Международное сообщество негодует, китайские власти запретили продолжение исследования.
4. Англоговорящие тинейджеры с большей готовностью доверяют приложениям самопомощи и общению с терапевтом в чате, нежели лично.
5. Рецепт говядины «Веллингтон» изобрел швейцарский повар Шарль Сенн к международной выставке кулинарного искусства в Цюрихе в 1930 году. Википедия и немецкие поваренные книги начала столетия предлагают иные версии, но швейцарцы верят в правоту своих героев.
И вам непоколебимой веры в себя и отличной недели!
#swissowl_weekendfacts
2018 December 08
2018 December 09
Вчера в хлеву один экспат поведал историю о том, как Хилари Клинтон во время визита в Швейцарию около 6 лет назад отведала сырное фондю, а в качестве напитка, как гордая дочь Америки, (ШОК) выбрала ледяную колу. По слухам, ночью ей пришлось ехать в больницу, ибо сыр свернулся комком в желудке.
Мы с друзьями выявили теорию заговора.
Почему никто из политиков не сказал Хилари, что фондю надо запивать вином или горячим чаем? Возможно ли, что покушение пытался уже тогда организовать Трамп в сговоре с Путиным? Голосуем.
Мы с друзьями выявили теорию заговора.
Почему никто из политиков не сказал Хилари, что фондю надо запивать вином или горячим чаем? Возможно ли, что покушение пытался уже тогда организовать Трамп в сговоре с Путиным? Голосуем.
2018 December 10
4 крутых факта, что я узнала от друзей за выходные:
1. На острове Сан-Мигел, входящим в архипелаг Азорских островов, подают необычный и очень инстаграм-фреднли чай. Геотермальная вода из подземных источников превращает обычный зеленый чай в фиолетовый.
2. Во время крестовых походов бедуины имели огромное преимущество перед европейскими воинами за счет арабских скакунов. Эта порода лошадей меньше, выносливее и резвее. В настоящее время почти все лошади на бегах имеют арабское происхождение.
3. Первый правитель эфиопской династии Соломонидов Менелик по преданию был сыном легендарной царицы Савской и царя Соломона. Менелик устроил в Эфиопии царство по подобию израильского, введя в стране иудаизм в качестве государственной религии и отказавшись от наследования по женской линии, установив патриархат. По утверждениям эфиопов, он, как первенец Соломона, получил в дар Ковчег Завета, который до сих пор находится в Аксуме, в соборе Святейшей Девы Марии Сиона.
4. Цвет 2019 года, выбранный Pantone - Living Coral.
Желаю нам всем быть бодрыми, живыми кораллами. Отличной недели!
1. На острове Сан-Мигел, входящим в архипелаг Азорских островов, подают необычный и очень инстаграм-фреднли чай. Геотермальная вода из подземных источников превращает обычный зеленый чай в фиолетовый.
2. Во время крестовых походов бедуины имели огромное преимущество перед европейскими воинами за счет арабских скакунов. Эта порода лошадей меньше, выносливее и резвее. В настоящее время почти все лошади на бегах имеют арабское происхождение.
3. Первый правитель эфиопской династии Соломонидов Менелик по преданию был сыном легендарной царицы Савской и царя Соломона. Менелик устроил в Эфиопии царство по подобию израильского, введя в стране иудаизм в качестве государственной религии и отказавшись от наследования по женской линии, установив патриархат. По утверждениям эфиопов, он, как первенец Соломона, получил в дар Ковчег Завета, который до сих пор находится в Аксуме, в соборе Святейшей Девы Марии Сиона.
4. Цвет 2019 года, выбранный Pantone - Living Coral.
Желаю нам всем быть бодрыми, живыми кораллами. Отличной недели!
2018 December 11
#мужсовы удивил видео-отчетом с новогоднего корпоратива. Спящие львы, пингвины, белки, обезьяны, муравьед. Без шуток, работникам IT фирмы устроили праздник в зоопарке Цюриха: приватная экскурсия + ужин в ресторане. Программисты были в восторге. Как выяснилось, общение пингвинов очень напоминает офисную динамику: те то клюют друг друга без повода, то лезут обниматься, то уничтожают вражеские яйца, то воруют птенцов.
2018 December 14
