Можете дать ссылку или ключевые слова на образец заявления?
А когда в милицию обращаетесь, у вас принимают стандартное заявление: описываете что и как, с какого по какого. Милиция уже будет разбираться по этому делу
Конкретнее: обращаетесь в участок по месту вашей прописке, сообщаете что человек в течение N лет не возмещает ущерб по заключению суда, судебные приставы никаких разборок не ведут. По итогу, получите офф. ответ из милиции, вместе с ним через суд возмещать неуплату + ущерб, только уже в принудительном порядке