Разработчики DeepMind обучили нейронную сеть, распознавать слова или символы на древних греческих надписях возрастом от 1500 до 2600 лет.
Алгоритм по имени Пифия (Жрица-прорицательница при храме Аполлона в Древней Греции) обучили распознавать паттерны 35 000 реликвий, содержащих более 3 миллионов слов. Шаблоны, которые использует алгоритм, включают контекст, в котором появляются разные слова, грамматику, а также форму и расположение надписей.
А результате теста, где нужно было заполнить пробелы в 2949 поврежденных надписях, человеческие эксперты допустили на 30% больше ошибок, чем ИИ. Экспертам потребовалось 2 часа, чтобы расшифровать 50 надписей, Пифия дала свои догадки в считанные секунды.
Перспективу такого ассистента по реставрации дреностей высоко оценили специалисты Кембриджа.
https://www.newscientist.com/article/2220438-deepmind-ai-beats-humans-at-deciphering-damaged-ancient-greek-tablets/