​​🇷🇺🇨🇳🇷🇺
Быть близкими Китаю.
Аэрофлот в третий раз получил признание в Китае.
—
Неделю назад, 23 апреля, российская а/к Аэрофлот в третий раз подряд была признана самой любимой иностранной авиакомпанией в Китае. Почетное звание было присвоено на церемонии награждения премии Flyer Award 2019 в Шанхае.

В последнее время перевозчик активно развивает сотрудничество с китайской стороной. Так, ранее Аэрофлот заключил соглашение о партнерстве с Alipay. Сейчас сайт компании доступен на китайском языке, а для пассажиров из Китая на борту лайнеров предлагается карта меню и система развлечений на китайском языке.

Маршрутная сеть «Аэрофлота» включает в себя четыре ключевых пункта в Китае - Пекин, Шанхай, Гонконг и Гуанчжоу.

Премия Flyer Award присуждается при поддержке официального издания Управления гражданской авиации Китая (СААС) и ведущего отраслевого журнала Flyer Tea. Победители рейтинга перевозок на развивающемся китайском рынке определяются экспертным жюри, а также в результате голосования часто летающих пассажиров.
—
Напомним, что базовый аэропорт авиакомпании - Международный аэропорт Шереметьево (SVO/UUEE) - участвует в программе China Friendly («Дружественный Китаю») - системе добровольной аттестации услуг предприятий туристической индустрии к запросам туристов из Китайской Народной Республики. Это обусловлено тем, что Шереметьево, обслуживая более 10 «китайских» рейсов в день, на данный момент является главным хабом для туристов из КНР в России.

Понимая различия быта наших культур, участники проекта создают максимально комфортные условия для пребывания туристов из КНР, претворяя в жизнь критерии China Friendly.

Так, в Шереметьево вся навигация дублируется на китайском языке; аэропорт предлагает специальные брошюры-навигаторы по Москве и России, переведённые на китайский язык; часть сотрудников аэропорта обладают знанием языка.
—
Материал подготовлен совместно с нашими партнерами - @openchina.
—
Фото @ Аэрофлот.

🇮🇷 Сезон открыт 🇷🇺
—
Сегодня, 30 апреля, впервые за этот год, московский рейс иранской а/к Mahan Air W584/585 был выполнен на Airbus A340. Обычно направление обслуживается машинами младшего класса - Airbus A310.

Сегодня в Москву пришёл борт A340-313X с б/н EP-MMT. Предыдущий прилёт четырехдвигательной иранской машины состоялся 30 декабря 2018 года, когда в столицу прибыл более мощный Airbus A340-600.
—
Фото @ Benjamin H (Jetphotos).

🔴 Новый RED: Update 🔴
—
Вчера, 29 апреля, Airbus A321-211 с б/н VP-BAN перелетел из Маастрихта (MST) в Домодедово (DME). Это второй борт в новых цветах а/к Red Wings. Процесс перекраски и поставки заказчику занял всего 10 дней: в MST борт прибыл 19 апреля из Ларнаки.

Ранее 14-летняя машина эксплуатировалась в закрывшихся немецких а/к Air Berlin (D-ALSC) и Germania (D-AGMA), а между ними - в австрийской Niki (OE-LCD).
—
Фото @ Leo Remmel (Aviation Photo Forum), Kelvin Jahae (Jetphotos).

🇧🇷 Neo бразилец 🇧🇷
—
Вчера, 30 апреля, первый Airbus A330-900neo для бразильской а/к Azul Linhas Aereas был помещён к Airbus Delivery Center (место передачи бортов заказчикам) в Тулузе (TLS).

Это машина с б/н PR-ANZ, MSN1876 - “O Mundo é Azul”.

P.S. На заднем плане виднеются новые борта для а/к Qatar Airways. Судя по всему, A350.
—
Фото @ frenchpainter (Twitter).

📸 Доброй ночи 🇯🇵
—
Кадры первого Airbus A350-900XWB для японской а/к Japan Airlines.

Это машина с б/н JA01XJ, MSN321. Напомним, что это первый из когда-либо построенных специально для JAL лайнеров Airbus. Эксплуатировавшиеся ранее в данной компании машины A300 были получены в результате слияния с Japan Air System.

Первый пост - https://t.me/aviachatchannel/2565
—
Фото @ Airbus - F. Lancelot, P. Masclet (master films).

​​🇨🇳🐼🐼🇷🇺
Екатерина с пандами.
В Москву из Китая прилетели два черно-белых медведя.
—
В понедельник, 29 апреля, после почти 9-часового перелёта из китайского Чэнду (CTU), посадку в Жуковском (ZIA) совершил лайнер Туполев Ту-204-100C а/к Авиастар-Ту («Почта России») с б/н RA-64052 «Екатерина II».

На борту грузовой машины находились специальные контейнеры с двумя пандами Жуи (самец) и Диндин (самка), переданных в аренду Московскому Зоопарку из заповедника в китайской провинции Сычуань.

На время перелета животных обеспечили булочками, ростками бамбука и детскими питательными смесями. В пути их сопровождали ветеринар и смотритель, который, помимо прочего, должен был обнимать панд, чтобы помочь им справиться со стрессом.

В Москве панд доставят в специально подготовленный вольер в Московском зоопарке, где они проведут следующие 15 лет своей жизни, после чего, по условиям аренды, вернутся в Китай. Все это время специалисты будут изучать животных.

Вырученные средства от сдачи панд в аренду – 1 млн долларов в год – перечисляются на счет Ассоциации охраны дикой природы Китая. Все детеныши, родившиеся у арендованных панд, также принадлежат Китаю, это непременное условие договора.

Китай активно использует бамбуковых медведей для так называемой «панда-дипломатии». Раньше Пекин безвозмездно передавал этих животных разным странам в качестве особого подарка, причем первым их получил в дар СССР. Однако с 1984 года панд стали передавать исключительно в аренду, причем вопрос временной передачи животных в зоопарки разных стран мира зачастую решается на самом высоком уровне.
—
Фото @ Jeff Tang (Jetphotos), ziaaero (Instagram).

🇷🇺Порядок пролёта авиации на параде Победы в Москве, 9 мая 2019 года!
📌О параде во всех красках: http://parad2019.mil.ru

🇷🇺В честь Дня Победы в монинском Музее ВВС пройдёт День открытых дверей!

❗️Гости смогут абсолютно бесплатно увидеть уникальные экспонаты лётной техники. Некоторые модели также можно будет осмотреть изнутри.

Призываю вас посетить это уникальное место! Берите с собой детей, родных и друзей! Получите массу удовольствия!

Музей ВВС работает с 10 до 16 часов. Проход для посетителей закрывается в 15:00.
Фото: Дениса Мордвинцева

💙 Увидеть новичка 💜
—
С 26 апреля первый борт российской а/к Smartavia (ex Nordavia) стал активным гостем в московском аэропорту Домодедово (DME).

Это Boeing 737-89P с б/н VP-BEV. В данный момент лайнер идёт в Москву из турецкого Даламана (DLM):

• прилёт ~ 14:30
—
Фото @ Luba Ostrovskaya (Jetphotos).

📸 Кто ты: Nord или Smart? ❄️
—
К слову, о новичке. А/к Nordavia приступила к постепенному полному превращению в Smartavia.

Так, с 21 по 26 апреля в Архангельске (ARH) произошёл процесс частичного ребрендинга одного из ветеранов компании - Boeing 737-500 с б/н VP-BKV. На борт были нанесены стикеры с новым названием.

За весь процесс отвечала компания Vaksstick - основной поставщик подобных услуг в авиационной отрасли в России. Также ею были созданы чертежи для покраски лайнеров 737-800 в новую ливрею Smartavia.
—
Фото @ Vaksstick (Instagram), Илья Мартемьянов (Jetphotos).