Size: a a a

BBC News | Русская служба

2021 January 04
BBC News | Русская служба
🎹Эта поп-группа стала вызовом всему обществу: https://bbc.in/3b2hCrg
источник
BBC News | Русская служба
❌В Британии объявлены новые жесткие карантинные меры: число заражений Covid-19 растет, больницы заполнены практически полностью.
При этом власти говорят об оптимизме, и вот почему:  https://bbc.in/3hFND9T
источник
2021 January 05
BBC News | Русская служба
🔴 Новый штамм вогнал Англию в третий локдаун.

🔴 В штате Джорджия в США пройдет второй тур выборов в сенат.

🔴 Кабул возобновляет переговоры с талибами.

🔴 Ассанжа не выдадут в США, но это не конец истории.

Подробнее – в нашем утреннем дайджесте: https://bbc.in/38gFm92
источник
BBC News | Русская служба
🇺🇸 Один-единственный американский штат определит во вторник, каким будет президентство Джо Байдена.

Если демократы выиграют во втором туре Джорджию – традиционно республиканский штат, то они сорвут джекпот: Белый дом, сенат и палату представителей Конгресса США.

В этом случае Байден-президент не будет связан по рукам и ногам республиканским сенатом и сможет провести реформы, меняющие не только фасад, но и фундамент американской жизни.

https://bbc.in/3pNOMih
источник
BBC News | Русская служба
В России выявили более 24 тысяч новых случаев коронавируса. За сутки умерли 518 человек.
источник
BBC News | Русская служба
65-летняя Таня Робертс жива, но находится в критическом состоянии, сообщил Би-би-си агент и близкий друг американской актрисы Майк Пингел.

В воскресенье было ошибочно объявлено о ее смерти, и эта новость разлетелась по мировым СМИ.

Как сообщают американские СМИ, причиной ложного сообщения стало заявление партнера Тани Робертс Лэнса О'Брайана.

https://bbc.in/3pR3XaI
источник
BBC News | Русская служба
🗣 Чжан Чжань – китайская гражданская журналистка. Она рассказывала про вспышку коронавируса в Ухане. В преддверии Нового года ее приговорили к 4 годам тюрьмы.

Публикуем ее послeднее интервью, которое Чжан Чжань дала перед арестом.
источник
BBC News | Русская служба
🇬🇧 В 2017 году британское Управление регистрации прав собственности обнародовало свежие данные из земельного кадастра, из которых следует, что под Лондоном пролегает подземная сеть коммуникаций общей длиной в 4 млн км, причем многие из тоннелей секретно построены почтовой службой, телекоммуникационной компанией British Telecom и министерством обороны.

В таком мегаполисе, как Лондон, буквально утыканном камерами наблюдения, подземелья становятся единственным местом, где можно похоронить тайну.

https://bbc.in/3rPPjlT
источник
BBC News | Русская служба
👑 Знакомьтесь, это Адамо Канто - бывший сотрудник Букингемского дворца. Он украл из главной королевской резиденции ценности на общую сумму до 100 тыс. фунтов.


Но, кажется, Адамо немного просчитался. Некоторые вещи он продал на eBay за суммы, меньшие, чем их реальная стоимость.


http://bbc.in/3bbfIVh
источник
BBC News | Русская служба
🦠 Коронавирус: главное на сегодня.


🇷🇺 В России вакциной "Спутник V" привили уже более миллиона россиян, и каждый день "по 100 тысяч доз вакцины поступает в гражданский оборот", заявил РИА Новости глава центра Гамалеи Александр Гинцбург.


🇫🇷Во Франции вакцинация протекает намного медленнее, и чем в России, и чем в соседних странах. В выходные там привили около 500 человек , несмотря на то, что в страна получила 500 тысяч доз вакцины Pfizer на неделю.


🇬🇧 В Британии, где во вторник вступил в силу новый полноценный локдаун, власти также решили отменить в этом году итоговые экзамены для английских старшеклассников.

В Лондоне заразился коронавирусом президент Армении Армен Саркисян, об этом сообщил представитель президента армянской газете Hraparak. Саркисян, который ранее занимал пост посла Армении в Великобритании, встречал Новый год в Лондоне с семьей. 3 января там ему сделали операцию на ноге, после чего у него появились симптомы Covid-19. http://bbc.in/2LoE4Qm
источник
BBC News | Русская служба
📷 76-летняя Мария Рико из английского города Уитвик в Лестершире, лежавшая в больнице с Covid-19 вместе с двумя дочерьми, умерла рядом с одной из них.

Она сняла кислородную маску, чтобы поговорить с ними, хотя знала, что это ускорит ее смерть.


Ее дочь Анабель Шарма назвала этот момент "душераздирающим", но сказала, что рада, что ее мать умерла не одна.


http://bbc.in/391hS7f
источник
2021 January 06
BBC News | Русская служба
🔴 В штате Джорджия подсчитывают голоса прошедших там выборов, которые определят будущее США.

🔴 Суд в Лондоне решит, есть ли основания выпускать под залог Джулиана Ассанжа.

🔴 Ученые получили фото самого большого каньона Солнечной системы в высоком разрешении.

Подробнее – в нашем утреннем дайджесте: https://bbc.in/3oiQQOZ
источник
BBC News | Русская служба
Голосование, завершившееся во вторник в штате Джорджия, станет решающим в борьбе за контроль над сенатом США.

От расклада мест в сенате зависит, будет ли одобрено любое решение нового президента Джо Байдена.

Экзит-полы показали, что примерно 49% избирателей Джорджии поддерживают республиканцев и около 48% голосуют за демократов.

https://bbc.in/3bduV8o
источник
BBC News | Русская служба
Новые данные по коронавирусу в России: за сутки выявили свыше 24 тыс. новых случаев, 445 человек умерло.

https://bbc.in/38faA0p
источник
BBC News | Русская служба
🔓 Спецслужбы США сделали совместное заявление о расследовании недавней масштабной кибератаки Sunburst. По мнению спецслужб, за ней, по всей вероятности, стоит Россия.

Ранее президент США Дональд Трамп выражал сомнение, что за нападением Sunburst стоит Россия, и предлагал обратить внимание на версию о причастности Китая. 

В нынешнем заявлении спецслужб США, впрочем, о причастности Китая не сказано ничего.

https://bbc.in/2KWtJvr
источник
BBC News | Русская служба
🦠 Экспертами ВОЗ, которые намерены установить происхождение коронавируса, не дали разрешение на въезд в Китай.

Два эксперта были уже в пути, они должны были прибыть в Ухань, где этот вирус был впервые обнаружен в конце 2019 года. Как мы помним, считалось, что он возник на местном рынке.

https://bbc.in/396ov8f
источник
BBC News | Русская служба
Бишкек вновь оказался в лидерах среди городов мира с самым загрязненным воздухом.

В этом году, по данным рейтинга World Air Quality Index, столица Кыргызстана обогнала даже Пекин и Дели. Сложно поверить, что всего 30 лет назад именно этот город считался одним из самых зеленых в СССР.

Как так получилось? Русская служба Би-би-си разбиралась, почему столица Кыргызстана каждую зиму задыхается от смога.

https://bbc.in/35fdb8K
источник
BBC News | Русская служба
Патриарх Кирилл сравнил ковид-диссидентство с неверием в Бога.

"Знаю, что есть люди, которые ни во что не верят: не верят ни в болезнь, ни в опасность, пренебрегают этими медицинскими предписаниями, – цитирует предстоятеля РПЦ ТАСС. – Но мы, верующие люди, знаем, что не только эти люди глупые <…> в мире существуют, но ведь существует множество людей, которые в Бога не верят".
источник
BBC News | Русская служба
🎵 Церемонию вручения премий "Грэмми" перенесли с 31 января на 14 марта из-за роста числа заражений коронавирусом в Лос-Анджелесе.

В числе номинантов музыкальной премии в этом году – Бейонсе, Дуа Липа и Тейлор Свифт.

Другие крупные церемонии, в том числе вручение "Оскара", "Золотого глобуса" и "Brit Awards", тоже отложены.

https://bbc.in/3rYgXNx
источник
BBC News | Русская служба
📺 Британцам предстоит сидеть по домам до тех пор, пока не привьют почти 14 миллионов жителей страны, которые находятся в группе риска.

Власти обещают попробовать управиться к середине февраля, но многие в этом сомневаются.

https://youtu.be/JzDCew7NexU
YouTube
Как новый локдаун в Британии отличается от предыдущих
В Англии новый скачок случаев коронавируса привел к новому карантину - самому строгому с весны 2020 года.

Но подход к третьему по счету полному локдауну отличается от предыдущих: британцам предстоит сидеть по домам до тех пор, пока не привьют почти 14 миллионов жителей страны - в основном пожилых и людей с серьезными заболеваниями.
 
Власти обещают попробовать управиться к середине февраля, но многие в этом сомневаются.

Подписывайтесь на наш канал: https://www.youtube.com/bbcrussian

Русская служба Би-би-си:
https://www.bbc.com/russian

Мы в соцсетях:

Instagram: https://instagram.com/bbcrussian
Facebook: https://facebook.com/bbcnewsrussian
Telegram: https://t.me/bbcrussian
Twitter: https://twitter.com/bbcrussian
ВКонтакте: https://vk.com/bbc
Одноклассники: https://ok.ru/bbcrussian
Яндекс.Дзен: https://zen.yandex.ru/bbcrussian

Подкасты Русской службы Би-би-си: https://bbc.in/2YumUTl

Скачивайте приложение Русской службы Би-би-си:

App Store: https://apple.co/2KWOeX0
Google Play: ht…
источник