Size: a a a

BBC News | Русская служба

2021 January 06
BBC News | Русская служба
🇺🇸 Сторонники уходящего президента США Дональда Трампа ворвались в здание Конгресса. Это произошло после массовой акции протеста в Вашингтоне.

Американское телевидение демонстрирует кадры, на которых видно, как люди с американскими флагами и лозунгами в поддержку Трампа ходят по коридорам парламентского комплекса.

Полиция использует слезоточивый газ для разгона протестующих в здании Конгресса США, сообщает CBS.

http://bbc.in/2XfdZ94
источник
BBC News | Русская служба
источник
BBC News | Русская служба
bbcrussian
🇺🇸 Сторонники уходящего президента США Дональда Трампа ворвались в здание Конгресса. Это произошло после массовой акции протеста в Вашингтоне.

Американское телевидение демонстрирует кадры, на которых видно, как люди с американскими флагами и лозунгами в поддержку Трампа ходят по коридорам парламентского комплекса.

Полиция использует слезоточивый газ для разгона протестующих в здании Конгресса США, сообщает CBS.

http://bbc.in/2XfdZ94
Вот еще пара кадров из Вашингтона. Первое фото сделано около Капитолия, второе уже внутри. Туда сегодня ворвались сторонники Трампа.
источник
BBC News | Русская служба
bbcrussian
🇺🇸 Сторонники уходящего президента США Дональда Трампа ворвались в здание Конгресса. Это произошло после массовой акции протеста в Вашингтоне.

Американское телевидение демонстрирует кадры, на которых видно, как люди с американскими флагами и лозунгами в поддержку Трампа ходят по коридорам парламентского комплекса.

Полиция использует слезоточивый газ для разгона протестующих в здании Конгресса США, сообщает CBS.

http://bbc.in/2XfdZ94
источник
BBC News | Русская служба
Толпа сторонников Трампа ворвалась в Капитолий - здание Конгресса. Они и сейчас находятся в кулуарах, также они вошли в зал заседаний Сената. Сенаторов ранее эвакуировали, как и вице-президента Майка Пенса.

Заседание палаты представителей прервано, но конгрессмены находятся внутри зала заседаний, двери в зал заперты. Как передает Рейтер, их тоже эвакуируют.

Мы рассказываем о событиях в Вашингтоне в онлайн-трансляции:

http://bbc.in/2Lbe9Mv
источник
BBC News | Русская служба
bbcrussian
Толпа сторонников Трампа ворвалась в Капитолий - здание Конгресса. Они и сейчас находятся в кулуарах, также они вошли в зал заседаний Сената. Сенаторов ранее эвакуировали, как и вице-президента Майка Пенса.

Заседание палаты представителей прервано, но конгрессмены находятся внутри зала заседаний, двери в зал заперты. Как передает Рейтер, их тоже эвакуируют.

Мы рассказываем о событиях в Вашингтоне в онлайн-трансляции:

http://bbc.in/2Lbe9Mv
В здании Капитолия произошла стрельба, передает телеканал PBS.

"Си-эн-эн" сообщает, что женщина госпитализирована в критическом состоянии с огнестрельной раной в области груди.
источник
2021 January 07
BBC News | Русская служба
bbcrussian
В здании Капитолия произошла стрельба, передает телеканал PBS.

"Си-эн-эн" сообщает, что женщина госпитализирована в критическом состоянии с огнестрельной раной в области груди.
Среди полицейских в Вашнигтоне есть раненые.
При попытке остановить толпу трампистов пострадало несколько полицейских, сообщает CNN. Как минимум один из них госпитализирован.
http://bbc.in/2Lbe9Mv
источник
BBC News | Русская служба
bbcrussian
Толпа сторонников Трампа ворвалась в Капитолий - здание Конгресса. Они и сейчас находятся в кулуарах, также они вошли в зал заседаний Сената. Сенаторов ранее эвакуировали, как и вице-президента Майка Пенса.

Заседание палаты представителей прервано, но конгрессмены находятся внутри зала заседаний, двери в зал заперты. Как передает Рейтер, их тоже эвакуируют.

Мы рассказываем о событиях в Вашингтоне в онлайн-трансляции:

http://bbc.in/2Lbe9Mv
❗️ Байден призвал президента Трампа немедленно выступить по телевидению и потребовать, чтобы эта "осада" здания конгресса закончилась.
источник
BBC News | Русская служба
❗️А вот и заявление Дональда Трампа. Он выступил с видеообращением и заявил, что выборы были фальсифицированы, но призвал своих сторонников "вернуться домой" и вести себя мирно.

https://bbc.in/3noMnJk
источник
BBC News | Русская служба
📺 Видео штурма Капитолия сторонниками Трампа. Все последние новости о спецоперации в Вашингтоне - в нашем лайве: http://bbc.in/2Lbe9Mv
источник
BBC News | Русская служба
Передает наш корреспондент в Вашингтоне Кирилл Белянинов:

◻️ Сторонники президента Трампа прорвали металлические барьеры, установленные полицией вокруг зданий Сената США, около 13:00 по времени американской столицы. Накануне несколько десятков тысяч человек приехали в Вашингтон для того, чтобы высказать свой протест против результатов выборов.

◻️ "Демократы украли у нас победу, но мы будем поддерживать Дональда Трампа и никогда не согласимся с результатами", - сказал Русской службе Би-би-си Дрисколл Хиггинс, приехавший в столицу из штата Северная Дакота.

◻️ Через час после того, как первые протестующие попытались ворваться в Капитолий, полицейские барьеры все же были сметены и несколько сотен сторонников Трампа вошли в здания. Несколько тысяч человек, пришедшие с флагами и лозунгами в поддержку действующего президента, оставались снаружи, выкрикивая оскорбления полицейским и называя их "предателями".

◻️ Вскоре после этого правоохранители официально сообщили о том, что вице-президент Пенс, который вел заседание по сертификации результатов выборов, был эвакуирован из здания через один из тоннелей.   http://bbc.in/2Lbe9Mv
источник
BBC News | Русская служба
🔴 Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон назвал происходящее в Капитолии позором. Реакция других мировых лидеров в нашей онлайн трансляции: https://bbc.in/3pWNz8s
источник
BBC News | Русская служба
❗️Полиция у Капитолия начала использовать светошумовые гранаты, пытаясь вытеснить сторонников Трампа из правительственных зданий, передает наш корреспондент в Вашингтоне Кирилл Белянинов.
Около 17:00 по времени Вашингтона на Капитолийский холм прибыли дополнительные подразделения Национальной гвардии США.
Протестующие, в свою очередь, обещают, что продолжат оккупировать здания Сената и Конгресса на неопределенно долгое время.

http://bbc.in/2Lbe9Mv
источник
BBC News | Русская служба
Сенатор от штата Орегон Джефф Меркли написал в "Твиттере", что сотрудники Капитолия успели забрать с собой ящики с голосами выборщиков, которые должны были быть сертифицированы сегодня в конгрессе. Ворвавшаяся в здание толпа сожгла бы их, считает сенатор.
источник
BBC News | Русская служба
Безопасность здания Капитолия восстановлена, говорят американские лица.
Репортеры, находящиеся в здании, передают, что пристав Конгресса передал эту новость законодателям.
Они встретили ее аплодисментами.

Что вообще произошло?

🔻 6 января Конгресс утверждал итоги президентских выборов. На выборах победил Джо Байден, он должен вступить в должность 20 января

Действующий президент Дональд Трамп не признает поражение и безосновательно утверждает, что выборы сопровождались многочисленными нарушениями

🔻 Республиканцы в обеих палатах оспорили полномочия выборщиков от одного из штатов. По закону после этого палаты разошлись, чтобы обсудить их возражения.

🔻 В этот момент в Капитолий ворвалась толпа сторонников Трампа. Заседания обеих палат были прерваны, законодатели были заперты в залах заседания. Байден потребовал от Трампа обратиться к своим сторонникам, чтобы те покинули здание Конгресса. Cиловики начали операцию по выдворению протестующих из здания. Все подробности в нашем онлайне: http://bbc.in/2Lbe9M
источник
BBC News | Русская служба
"Это прямое следствие привычки президента всюду сеять хаос".

🇺🇸 Штурм Капитолия сторонниками Дональда Трампа заставил лидеров Республиканской партии, представителей крупного бизнеса и даже членов администрации Белого дома заговорить о возможном отстранении президента от власти еще до окончания официального срока его полномочий.

Тем временем Twitter на 12 часов лишил Трампа права размещать в соцсетях какие-либо сообщения, пригрозив, что может заблокировать его пожизненно.

https://bbc.in/2LtFl8O
источник
BBC News | Русская служба
За сутки в России зафиксировано более 23 тысяч новых случаев заражения коронавирусом. 506 человек умерло – общее число умерших превысило 60 тысяч.
источник
BBC News | Русская служба
❗️Конгресс США утвердил победу Джо Байдена.

https://bbc.in/3pYl6PO
источник
BBC News | Русская служба
📰 Многие мировые СМИ, как левого, так и правого толка, называют попытку захвата Капитолия сторонниками Дональда Трампа нападением на демократию и главной ошибкой уходящего президента:

🔴 По мнению газеты Times, Дональд Трамп не смог добровольно и изящно оставить свой пост. И вместо того, чтобы попытаться остановить насильственный протест, он его поощрял.

🔴 Guardian считает, что Трамп попытался устроить государственный переворот. По мнению газеты, целью произошедшего было помешать Байдену стать президентом, и это является частью кампании по делегитимации его президентства и ослаблению роли новой администрации.

🔴 Последствия событий в среду будут расходиться как круги по воде в течение многих лет, и разбираться с ними предстоит историкам, пишет Wall Street Journal.

🔴 По мнению Independent, сцены из Вашингтона должны напомнить американскому народу, почему он проголосовал за увольнение Трампа и почему американцам ни при каких условиях нельзя позволить ему снова приблизиться к власти.

🔴 Телеканал Fox News, отличающийся правыми взглядами и в значительной степени поддерживающий Трампа, на этот раз не нашел оправдания штурму Капитолия. 

Подробнее: https://bbc.in/3ngbpdK
источник
BBC News | Русская служба
Как мир отреагировал на события в Вашингтоне:

🔻 Канцлер Германии Ангела Меркель “возмущена и опечалена” штурмом Капитолия и осуждает Трампа.

“Я глубоко сожалею, что президент Трамп с ноября и вплоть до вчерашнего дня так и не признал поражение. Сомнения в исходе выборов сеялись сознательно, и в итоге была создана атмосфера, в которой стали возможны события минувшей ночи”, - сказала она.

🔻 Премьер Израиля Биньямин Нетаньяху тоже возмущен.

“Вчерашний разгром Капитолия - возмутительный акт, достойный самого решительного осуждения”, - сказал он на встрече с министром финансов США Стивеном Мнучиным.

🔻 А генсек ООН Антониу Гутерриш признался, что расстроен.

“В подобных обстоятельствах очень важно, чтобы политические лидеры убедили своих сторонников воздерживаться от насилия, уважать демократические процессы и верховенство закона”, - говорится в его заявлении.

https://bbc.in/3nno3aE
источник