Телеграмм чат группы bookninja страница 112

Stephen Colbert Connects Chance the Rapper with "Lord of the Rings"

Стивен Колбер объясняет, как трек Ченса и Чайлдиша связан со стихотворением Толкина

https://youtu.be/kmr_CtN1K3g

YouTube

'The Late Show' host Stephen Colbert breaks down how Chance the Rapper's "Favorite Song" feat. Childish Gambino are connected to J. R. R. Tolkien's "Lord of ...

412908:41пожаловаться #1

2018 September 01

На днях выпустил интервью с замдиректора эксмошной редакции №1. В нём есть один момент, который заставил меня нервно усмехнуться: Екатерина Панченко рассказывает о том, как художница Марина Дорошенко делала обложку к «Времени свинга»: «Мы специально просили приблизить к оригиналу — ярко-желтой обложке, очень запоминающейся; так как у таких писателей, как Смит, читатели очень грамотные, нам не хотелось их путать или уводить от оригинала».

Интервью брала вежливая @katrin_lit, а я бы, конечно, не выдержал тут и спросил: если издательство так хотело приблизить обложку к оригиналу, почему же получилось так плохо?

Русская обложка «Времени свинга», напомню, это не просто плохая обложка (такого в отечественном книгоиздании, увы, полно) — это аккуратно и безвозвратно испорченная хорошая оригинальная обложка. Не пойму, что наводит большую тоску — когда кто-то делает плохо или когда кто-то портит то, что уже было хорошо.

https://daily.afisha.ru/brain/9877-mogut-li-russkie-pisateli-byt-populyarny-za-rubezhom-otvechaet-izdatel/

Могут ли русские писатели быть популярны за рубежом? Отвечает издатель

Накануне Московской международной книжной выставки-ярмарки, крупнейшего издательского события, «Афиша Daily» поговорила с замдиректора Редакции №1 издательства «Эксмо» Екатериной Панченко о том, может ли ...

302907:05пожаловаться #2

Просто посмотрите на эти расползшиеся буквы, на расстояние между строками, на неуклюже вставленные строчки («Селебрити-роман, который нельзя не прочитать», боже ж ты мой), на неуклюжую блямбу 18+

266107:10пожаловаться #3

Оригинал — воплощение стиля, с прекрасной компоновкой и уютной симметрией M–W; в русской версии каждая буква имени «ЗЭДИ» безмолвно кричит: «Лучше бы вы написали меня комик сансом!»

259907:12пожаловаться #4

Кроссовер мечты: Зэди Смит и Грэвити Фолз (мастер фотошопа — неугомонный @polyarinov)

1007:18пожаловаться #5

1107:18пожаловаться #6

1307:18пожаловаться #7

1207:18пожаловаться #8

Теперь выдыхаю, и о хорошем: выходит отличная книжка «Будет больно» про британского врача-гинеколога; это сарказм «Хауса», юмор «Клиники» и печаль «Аритмии» в одном томе, чёрный юмор в белом халате, отчаянно рекомендую.

Книга, кстати, выходит в том же «Эксмо», и это как раз тот случай, когда дизайнеры оригинальную обложку не испортили, а чуточку улучшили. Могут же, когда хотят

https://daily.afisha.ru/brain/9876-budet-bolno-smeshnaya-i-grustnaya-kniga-o-budnyah-vracha-ginekologa/

«Будет больно»: смешная и грустная книга о буднях врача-гинеколога

В издательстве «Эксмо» выходит книга Адама Кея «Будет больно» — история бывшего британского врача-гинеколога, похожая одновременно и на «Доктора Хауса» (из-за саркастичного рассказчика), ...

381407:18пожаловаться #9

(588.48 Кб)

Автографы — моё guilty pleasure

380115:11пожаловаться #10

2018 September 03

Когда я приступил к обязанностям редактора на «Афише Daily», ко мне на улице подошел не помню уж кто и сказал: «Во-первых, поздравляю с новой работой. Во-вторых, когда выйдет «Бесконечная шутка»?»

Чуть меньше года спустя наконец могу ему ответить. Во-первых, спасибо, во-вторых, вот когда: http://go.afisha.ru/Lwjgi9x

Последняя книга Умберто Эко, триллер от Билла Клинтона и биография Венедикта Ерофеева: «Афиша Daily» выбрала книги, о которых все будут говорить этой осенью.

23 книги на осень

647614:01пожаловаться #11

Заповедник - официальный трейлер

Пушкин, Есенин, Высоцкий — и вот наконец Довлатов (формально, конечно, лирический герой Довлатова, но камон).

Кто дальше? Бродский? Лимонов? Веничка? Пелевин? Больше всего, конечно, хочется увидеть Безрукова в роли Дмитрия Быкова

youtu.be/U91Ic2uF2rE

YouTube

В кино с 6 декабря

Фильм по мотивам повести Сергея Довлатова «Заповедник», действие которой перенесено в наши дни. Константин - автор песен и виртуозный гитарист, сбегает от накопившихся проблем в заповедник «Михайловское». Костя давно лишился всех способов заработка, почти отчаялся быть услышанным и живет по инерции, часто налегая на алкоголь. Жена и дочь собираются уезжать в Канаду, а в голове бесконечно крутятся вопросы: что именно пошло не так? Как это исправить? Тем не менее, Заповедник – на то и Заповедник, чтобы собраться с мыслями и попытаться изменить жизнь.

В ролях: Сергей Безруков, Евгения Крегжде, Анна Михалкова, Гоша Куценко, Александр Семчев, Мария Богданович, Дмитрий Хрусталев, Виктор Бычков, Соня Евстигнеева, Ярослава Дегтярева, Александр Тютин, Полина Гагарина, Леонид Агутин

Режиссёр: Анна Матисон

Авторы сценария: Анна Матисон, Тимур Эзугбая

Продюсер: Сергей Безруков

Оператор: Сергей Трофимов

Художники: Назик Каспарова, Мухтар Мирзакеев

349314:27пожаловаться #12

Спасибо «Афише» и @bookninja за новость о выходе той самой книги.

И посмотрите всю подборку:
https://daily.afisha.ru/brain/9904-knigi-na-osen/

1814:37пожаловаться #13

2018 September 04

Поскольку предыдущий пост наглядно показал, что мало кто представляет, как зарабатывают люди, пишущие о книгах, я, пожалуй, выступлю я в жанре всенародно любимых медузных карточек и попытаюсь...

Вопрос «Платят ли издательства критикам?» — действительно один из самых популярных мифов об этой сфере (часто его формулируют ещё более безапелляционно: «Ну издательства ведь платят критикам?». Спасибо, хоть не сразу «Сколько платят?»)

Галина однажды дала короткий и емкий ответ на этот вопрос: продаться критик может только один раз и задорого (потому что второй раз б/у критика уже никто не купит). А вот длинный и развёрнутый вариант ответа.

https://www.facebook.com/galina.yuzefovich/posts/2238240512871471

Facebook

Galina Yuzefovich

350611:35пожаловаться #14

«Вечер Бродского в Упсале должен был завершиться выступлением моей жены со стихами, положенными на музыку. Когда Бродский узнал, что Елена будет петь стихи, он ей объяснил, что ненавидит, когда поют стихи, и что однажды он разбил голову человеку, который пел его стихи, его собственной гитарой».

Бенгт Янгфельдт. Язык есть бог. Заметки об Иосифе Бродском

https://daily.afisha.ru/news/19632-zemfira-vypustila-pesnyu-dzhozef-na-stihi-brodskogo/

Земфира выпустила песню «Джозеф» на стихи Бродского

Земфира выпустила новый сингл, который до этого можно было услышать на Пикнике «Афиши» в августе. Песня «Джозеф» написана на отрывки из стихотворений Иосифа ...

424013:23пожаловаться #15

2018 September 05

О современной русской литературе в двух фото

1509:23пожаловаться #16

Поговорил с создателем Тюмэна, человеком, одновременно похожим и непохожим на своего героя. Будто доктор Джекил нарисовал комикс про мистера Хайда

http://go.afisha.ru/z1Pic6m

«Я не хочу, чтобы комикс был красивым»: интервью с создателем нефтяного супергероя Тюмэна

Тюменец Гоша Елаев прославился, придумав нефтяного супергероя Тюмэна. Сейчас заканчивается краудфандинговая кампания по сбору средств на издание третьего тома «Тюмэна». Егор Михайлов поговорил ...

447215:43пожаловаться #17

2018 September 10

Написал несколько слов о праве не читать https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10209431549625551&set=a.3470731266890&type=3

709614:16пожаловаться #18

The author of the forthcoming novel “Transcription” recoils at the idea of a literary dinner party: “I would never invite writers. They’re so competitive.”

— You’re organizing a literary dinner party. Which three writers, dead or alive, do you invite?
— Oh, lord, I would never invite writers. They’re so competitive.

Кейт Аткинсон — сокровище

https://www.nytimes.com/2018/09/06/books/review/kate-atkinson-by-the-book.html

NY Times

Kate Atkinson: By the Book

411820:08пожаловаться #19

2018 September 12

Высказался про шорт-лист «Ясной Поляны», который в этом году — какое-то упражнение в том, чтобы упихнуть максимальное разнообразие в самый короткий на свете список. Но то, что теперь не осталось ни одной приличной (да и неприличной) премии, демонстративно не проигнорировавшей «Текст» Глуховского — это, конечно, тоска

https://daily.afisha.ru/brain/10037-o-chem-pishut-finalisty-premii-yasnaya-polyana/

О чем пишут финалисты премии «Ясная Поляна»

Премия «Ясная Поляна» объявила шорт-лист номинации «Современная русская проза». Список и правда получился коротким: в него вошло всего три книги — зато очень ...