Size: a a a

Тайский чат

2020 April 30

DB

Dmitry Budnikov in Тайский чат
из санскрита и пали
источник

DB

Dmitry Budnikov in Тайский чат
Ham Yai
Например район в Бангкоке Pinklao читается как "пинкао"
не слышал ни разу как его произносят, поэтому не могу прокомментировать)
источник

DS

Dmitrii S in Тайский чат
Dmitry Budnikov
ну плаа я ни разу не слышал практически чтоб произносили как "паа"
Исанско- лаосские выкрутасы🙂
источник

DB

Dmitry Budnikov in Тайский чат
жена кстати четко произносит плаа, хоть и родилась в исане
источник

DB

Dmitry Budnikov in Тайский чат
но да, лаосская тенденция
источник

DB

Dmitry Budnikov in Тайский чат
ибо в лаосском рыба паа и есть)
источник

T

Taisia in Тайский чат
Добрый вечер.
Нужна квартира ( студия ₽ в Паттайе. Джомтьен. Пока на месяц, дальше по ситуации. Бюджет 5 т. Без депозита. Сейчас снимаю точно за такие же условия хороший кондо, но закончился срок и нужно освобождать. Предложения в личку. Спасибо.
источник

NK

ID:0 in Тайский чат
#Пхукет в Urban Dictionary (здесь).

A village in Thailand sometimes (as in the movie "Juno") referred to because it is a homonym of the phrase "Fuck it."

The teacher asked me my favorite place overseas, so of course I said 'Phuket.' You should've seen her expression!
источник

DS

Dmitrii S in Тайский чат
Ham Yai
Например район в Бангкоке Pinklao читается как "пинкао"
Точно также как пресловутый Кхаосан превратился в Кхасан (все А короткие)
источник

DS

Dmitrii S in Тайский чат
ID:0
#Пхукет в Urban Dictionary (здесь).

A village in Thailand sometimes (as in the movie "Juno") referred to because it is a homonym of the phrase "Fuck it."

The teacher asked me my favorite place overseas, so of course I said 'Phuket.' You should've seen her expression!
Это как слово-ловушка в английском : focus. «Попробуй не облажаться на собеседовании где-нибудь» называется сей челлендж😂
источник

DB

Dmitry Budnikov in Тайский чат
фокьюс же?
источник

A

Az999 in Тайский чат
ты бы ещё Остин Пауэрс вспомнил 🤣
источник

 Serjio K in Тайский чат
голдмембер 🤣
источник

DS

Dmitrii S in Тайский чат
Dmitry Budnikov
жена кстати четко произносит плаа, хоть и родилась в исане
Может она долго на юге живет и переняла «Ростовский ховор»?
источник

DB

Dmitry Budnikov in Тайский чат
Dmitrii S
Может она долго на юге живет и переняла «Ростовский ховор»?
не, как писал выше, жила 20 лет недалеко от бкк
источник

H

Ham Yai in Тайский чат
Ещё пример непроизносимой "л" - район в Паттайе Nakluea - читается "накэа"
источник

DB

Dmitry Budnikov in Тайский чат
так что центральный скорее
источник

DB

Dmitry Budnikov in Тайский чат
uea это же ыа
источник

H

Ham Yai in Тайский чат
Dmitry Budnikov
uea это же ыа
Я говорю про "л"
источник

DB

Dmitry Budnikov in Тайский чат
я понял)
источник