Size: a a a

Тайский чат

2020 April 30

DB

Dmitry Budnikov in Тайский чат
посмотрел видео про focus - да, u там вообще не читается как обычная гласная, оно почти отсутствует.
это как i которая читается как короткое полу-"е"
только тут какое то "я-е-и-хренпоймичто" но очень короткое. чем то на болгарское ъ смахивает.
"фокъс"
источник

DB

Dmitry Budnikov in Тайский чат
Ham Yai
Но когда русские говорят наше посконное "ы", это тоже режет
смотря где, в некоторых словах почти незаметно, в некоторых очень отличается
источник

H

Ham Yai in Тайский чат
Dmitry Budnikov
посмотрел видео про focus - да, u там вообще не читается как обычная гласная, оно почти отсутствует.
это как i которая читается как короткое полу-"е"
только тут какое то "я-е-и-хренпоймичто" но очень короткое. чем то на болгарское ъ смахивает.
"фокъс"
Это называется "шва"
источник

DS

Dmitrii S in Тайский чат
Dmitry Budnikov
ну, оно ближе к нашему ы чем к любым попыткам еврофарангов его изобразить)))
У еврофарангов и ก это го и จ это джи. Поэтому у нас преимущество, как у русскоговорящих. Меня вообще бесит, когда еврофаранги начинают выделываться и слова каверкать. Уши вянут. И тайцев бесит, кстати
источник

DB

Dmitry Budnikov in Тайский чат
Dmitrii S
У еврофарангов и ก это го и จ это джи. Поэтому у нас преимущество, как у русскоговорящих. Меня вообще бесит, когда еврофаранги начинают выделываться и слова каверкать. Уши вянут. И тайцев бесит, кстати
ну прямого аналога  จ у нас нет тоже
источник

H

Ham Yai in Тайский чат
Ham Yai
Это называется "шва"
Оно во многих словах присутствует как редуцированная гласная
источник

DB

Dmitry Budnikov in Тайский чат
Ham Yai
Оно во многих словах присутствует как редуцированная гласная
я учил болгарский и сербский, я насмотрелся на эти редуцированные гласные)
источник

ตุ้มหู in Тайский чат
ы она и в Африке ы вы о чем
источник

DB

Dmitry Budnikov in Тайский чат
ตุ้มหู
ы она и в Африке ы вы о чем
мы про сара ы )
источник

A

Az999 in Тайский чат
Dmitrii S
У еврофарангов и ก это го и จ это джи. Поэтому у нас преимущество, как у русскоговорящих. Меня вообще бесит, когда еврофаранги начинают выделываться и слова каверкать. Уши вянут. И тайцев бесит, кстати
фаранги - они и так все "евро" 😀
источник

DB

Dmitry Budnikov in Тайский чат
Dmitrii S
У еврофарангов и ก это го и จ это джи. Поэтому у нас преимущество, как у русскоговорящих. Меня вообще бесит, когда еврофаранги начинают выделываться и слова каверкать. Уши вянут. И тайцев бесит, кстати
ну и кстати наше к тоже можно по разному произнести, оно может быть с придыханием, смотря как кто произносит
и тогда оно уже будет не "ко кай" )
источник

DS

Dmitrii S in Тайский чат
Dmitry Budnikov
посмотрел видео про focus - да, u там вообще не читается как обычная гласная, оно почти отсутствует.
это как i которая читается как короткое полу-"е"
только тут какое то "я-е-и-хренпоймичто" но очень короткое. чем то на болгарское ъ смахивает.
"фокъс"
Ну типа. Или слово загадка Salmon. Как правильно? Только чур не гуглить. Подсказка - слово Lemon, но подсказка с подвохом
источник

L

Lu Man in Тайский чат
Az999
фаранги - они и так все "евро" 😀
а если австралийцы?))
источник

DB

Dmitry Budnikov in Тайский чат
Dmitrii S
Ну типа. Или слово загадка Salmon. Как правильно? Только чур не гуглить. Подсказка - слово Lemon, но подсказка с подвохом
лично я его произношу как салмон но почти без л
мб неправильно
источник

DB

Dmitry Budnikov in Тайский чат
ну и о там тоже редуцированное
источник

A

Az999 in Тайский чат
Lu Man
а если австралийцы?))
они всеравно выходцы оттуда
источник

H

Ham Yai in Тайский чат
Dmitrii S
У еврофарангов и ก это го и จ это джи. Поэтому у нас преимущество, как у русскоговорящих. Меня вообще бесит, когда еврофаранги начинают выделываться и слова каверкать. Уши вянут. И тайцев бесит, кстати
Зато у фарангов есть носовые, чего нет у нас.. Есть разделение на долгие и краткие гласные
источник

DS

Dmitrii S in Тайский чат
Dmitry Budnikov
ну и кстати наше к тоже можно по разному произнести, оно может быть с придыханием, смотря как кто произносит
и тогда оно уже будет не "ко кай" )
Твёрдое «к» как «Катя» и Нормас. В английцком такого нету
источник

H

Ham Yai in Тайский чат
Ham Yai
Зато у фарангов есть носовые, чего нет у нас.. Есть разделение на долгие и краткие гласные
Есть звук æ
источник

DB

Dmitry Budnikov in Тайский чат
Dmitrii S
Твёрдое «к» как «Катя» и Нормас. В английцком такого нету
ну да. надо следить только чтоб придыхания не было.
просто в тайском как и в китайском в букве к нет различения по звонкая-глухая, есть с аспирацией/без
источник