Срубили, «потому что болело».
Побелили, «чтобы не болело».
Напоминаю, что городские деревья не нужно белить. Когда их белят, это делают не для чего-то, а просто так. Люди элементарно не осмысляют свои действия.
Ничего белить не нужно. Белый цвет очень активный и притягивает внимание. Белить кривые раскрошенные бордюры и пни — значит максимально уродовать пейзаж.