А для тех, кто не знаком с японской музыкой, предлагаю послушать группу きのこ帝国 [kinoko teikoku] - Грибная Империя. Лучшее название, как по мне.
Жанры: альтернатива, инди, дрим-поп.
Благодаря умеренному ритму и мелодичному голосу 佐藤千亜妃 [Satō Chiaki] разобрать что поется не составит труда, как это часто бывает.
К сожалению в этом году группа распалась, но они успели записать достаточно много классных треков.
Вот некоторые из них:

億 [oku] – сто миллионов

Хорошая ассоциация - 人 (человек) ＋ 意 (мысль). Сто миллионов даже трудно себе представить.

Сочетания:
一億 [ichioku] – сто миллионов
十億 [ju:oku] - миллиард
百億 [hyakuoku] – десять миллиардов
千億 [sen oku] – сто миллиардов
億劫な [okku:na] – тягостный
#лексика

С завтрашнего дня начинается 53й фестиваль японского кино в СПб. Я уже успел посетить несколько предыдущих, и стоит отметить, что в этот раз фильмы будут самые актуальные - большинство 2019 года:

https://www.coolconnections.ru/ru/events/53-japanese-fest/saint-petersburg

Все сеансы пройдут на японском языке с русскими субтитрами.
На открытие можно попасть бесплатно по регистрации, остальные дни по билетам.

#культура

Для тех, кто еще не знает - в нашем чате @daigaku_lounge коллективным разумом собраны самые полезные и рабочие материалы для самостоятельного изучения японского языка.
Найти их можно в пине чата (закрепленное сообщение) или по ссылке https://github.com/daigakulounge/ochinchingadaiskinandayo. База постоянно пополняется, так что если нашли что-то стоящее - смело предлагайте!

Полезнейший туристический проездной JR Pass в апреле 2020 года проапгрейдят, чтобы им было еще удобнее пользоваться.  

– Его можно будет покупать онлайн на официальном сайте (пока, перекупщики и туристические агентства!).
– Больше не нужно будет ждать по почте бумажный ваучер на JR Pass. Просто оплачиваете на сайте онлайн и потом в Японии в кассе получите сам проездной.
- Можно будет заранее, прямо на том же официальном сайте забронировать по JR Pass конкретные места на синкансенах.
– Пасс можно будет прикладывать к обычным турникетам, а не показывать живому человеку, как сейчас.

Короче, JR Pass наконец-то проапгрейдили до технологий XXI века.

Отдавать и принимать в японском языке.

1) Использование あげる(ageru).
Слово あげる(ageru) , в японском языке, означает «давать», но только с точки зрения того, кто это говорит. Рекомендуется использовать данное слово в тех случаях, когда вы что-то даете своему собеседнику, либо что-то для него делаете.
僕 が友達にプレゼントをあげる (boku ga tomodachi ni purezento o ageru) – я подарю своему другу подарок.
Если же добавить к te-форме глагола слово あげる (ageru) , то, тем самым, вы покажете, что оказываете своему собеседнику большую услугу, давая ему что-либо, или делая что-либо для него.
パソコンを買ってあげるよ (pasokon o katte ageru yo) – помогу тебе купить компьютер (окажу тебе услугу в покупке компьютера)

2) Использование くれる(kureru) .
Слово くれる(kureru) также означает «давать», однако, в отличие от あげる(ageru), используется, когда уже не вы, а ваш собеседник что-то дает, либо что-то делает для вас.
この本は、先生がくれた(kono hon wa, sensei ga kureta) – эту книгу дал мне учитель.
Также как и с あげる (ageru), если добавить к te-форме глагола слово くれる(kureru), то, тем самым, вы покажете, что ваш собеседник оказывает вам большую услугу, давая вам что-либо, или делая что-либо для вас.
パソコンを買ってくれるの (pasokon o katte kureru no) – поможешь мне купить компьютер (окажешь мне услугу в покупке компьютера?)

3) Использование もらう(morau) .
Слово もらう(morau) употребляется в японском языке в значении «получать». Но, в отличии от あげる(ageru) и くれる(kureru), не подлежит изменению в зависимости от субъекта действия.
Стоит отметить, что для того, чтобы сказать, что вы получили что-то от определенного лица, вам необходимо будет использовать からkara.
母からお金をもらった (haha kara okane o moratta) – я получил деньги от мамы.

4) Дополнительное использование くれる(kureru) или もらえる (moraeru).
В японском языке, данные слова можно также использовать для того, чтобы сказать: «можно попросить о…».
千円を貸してくれる？(sen en o kashite kureru) – одолжишь 1000 йен?
千円を貸してもらえる？(sen en o kashite moraeru) – можно занять 1000 йен?
Если поставить くれる(kureru) или もらえる (moraeru) в негативную форму, то ваша просьба будет звучать намного мягче.
ちょっと静かにしてくれない？(chotto shizuka ni shite kurenai) – можно немножко потише?
А если добавитьで(de) к негативной форме глагола, то, тем самым, вы попросите собеседника не делать что-либо.
この果物を買わないでくれる？(kono kudamono o kawanaide kureru) – не покупай этот фрукт, ок?
#грамматика

月曜日 [Getsuyōbi] - понедельник
火曜日 [Kayōbi] - вторник
水曜日 [Suiyōbi] - среда
木曜日 [Mokuyōbi] - четверг
金曜日 [Kin'yōbi] - пятница
土曜日 [Doyōbi] - суббота
日曜日 [Nichiyōbi] - воскресенье
#лексика

通貨 [tsuka] – валюта
円 [en] – йена
ルーブル [ru:buru] – рубль
ドル [doru] – доллар
ユーロ [yu:ro] – евро
両替したい [ryogae shitai] – я хочу обменять деньги
両替所はどこですか? [ryogaejo wa doko desu ka] – где находится пункт обмена валют?
二千ルーブルを売りたい [ni sen ru:buru o uritai] – я хочу продать 2000 рублей
六千円を買いたい [roku sen en o kaitai] – я хочу купить 6000 йен
Статья про японскую валюту
#лексика

見覚え [mioboe] - воспоминание, зрительная память (узнавание)

見覚えのある - знакомый
[mioboe no aru]

見覚えがある - припомнить, узнать
[mioboe ga aru]

私に見覚えがありますか？
[watashi ni mioboe ga arimasu ka?]
Узнаете ли вы меня?

あの人は見覚えがあるようだ。
[ano hito wa mioboe ga aru yo:da]
Мне кажется, я его где-то видел.

#лексика

Счетный суффикс 面 (めん).

Сам кандзи 面 [men] означает лицо, маску или поверхность, а счетный суффикс 面 используется для исчисления масок, поверхностей и всего, что имеет поверхность. Хотя во многих случаях как более редкий вариант. Благодаря расширенному понятию поверхности, этот суффикс используется и для уровней в видеоиграх.

立方体の面は6面です。
[Rippōtai no men wa roku-men desu]
У куба 6 сторон.

このゲームには全部で十八面あります。
[Kono gēmu ni wa zenbu de jū hachi-men arimasu]
В этой игре всего 18 уровней.

При исчислении масок 面 применяется относительно закрывающих все лицо, вроде фестивальных и тех, что используются в пьесах Но (能) и Кёгэн (狂言). Для медицинских и частично закрывающих лицо масок, например маскарадных, чаще используется суффикс 枚 (まい).

五面の能面が壁に飾られていた。
[Go-men no nōmen ga kabe ni kazararete ita]
Пять масок Но висели на стене.

#лексика #counters

Местоимения первого лица в японском языке

В русском языке мы используем "я", его падежные формы и.. в общем-то все. В японском же, при учете региональных вариантов, имеется больше слов первого лица, чем в каком-либо другом языке. Различные варианты "я" передают уровни формальности, женственность, мужественность, и прочий подтекст - даже иерархию и дистанцию в отношениях. То, как вы говорите "я" в определенных ситуациях, также помогает выразить вашу персональность.
Вы хотите быть вежливым? Учтивым? Милым? Может быть звучать как самурай? Выбор за вами, а эта статья поможет сделать сделать его более осознанным.

#лексика #культура

Задаем обобщенные вопросы вопросы на японском, не зная языка

Обобщенный вопрос + язык тела - забавный, но рабочий метод выйти из трудной ситуации в незнакомой стране. Обычно такие фразы можно встретить в путеводителях, но кто-то их еще покупает? Лучше подготовим собственные.

どうした - что случилось?
[do:shita]
Вы наверняка не поймете ответ, но почему бы не спросить?

どうして - почему?
[do:shite]

なに - что?
[nani]

時間 - время
[jikan]
Скажите 時間 в вопросительном тоне, можно также указать на свое запястье. Чтобы понять ответ, придется выучить цифры.

だれ - кто?
[dare]
Если вам надо узнать о ком идет речь. Или кто вошел в помещение.

いつ - когда?
[itsu]
Полезно, когда нужно что-то запланировать. "Я знаю что мы должны встретиться, но когда?"

Чтобы обратить на себя внимание, можно сказать あのう [ano:] - прошу прощения.Также пригодятся слова 質問 [shitsumon] - вопрос и 英語 [eigo] - английский, возможно вам повезет встретить англоговорящего японца.

#начинающим  #лексика