Я в свое время, в начале карьеры, утверждал, что лучшее название для кафе — это «Кафе», а лучшее название для бара — это «Бар», и так далее. Я никогда не спорил со своими заказчиками (которые нанимали меня открывать рестораны) на счёт названия, ибо прекрасно понимал, что название — это для собственника, но не для гостя. Гостю по большому счету похуй, как называется заведение, в котором ему нравится. И он станет постоянщиком, если там ему будет хорошо, а не потому, что там крутое название, и наоборот.
Так вот, к чему я это — я уверен, что название должно нравиться собственнику, тем самым он закрывает свои гештальты, и кайфует от развития своего детища. А гостю главное, чтобы было вкусно и все остальное. А если ему вдруг завздепопит узнать, почему, блять, 42, а не 24, и не 3.14... то он погуглит. Или не погуглит, а спросит. Или не спросит.