D
舟月對驛近寺
更深不假燭，
月朗自明船。
金剎青楓外，
朱樓白水邊。
城烏啼眇眇，
野鷺宿娟娟。
皓首江湖客，
鉤簾獨未眠。
это?
Size: a a a
2020 November 01
WS
WS
WS
Всем добрый вечер!
На днях мне прислали фотографии клинка, но я всё никак не могу разобрать иероглифы на нем. Хотел бы обратиться к вам за помощью. Думаю, разбор надписей был бы интересен всем нам
На днях мне прислали фотографии клинка, но я всё никак не могу разобрать иероглифы на нем. Хотел бы обратиться к вам за помощью. Думаю, разбор надписей был бы интересен всем нам
WS
WS
AK
Там где меч на красном одеяле я сходу вижу: 中國龍宗寶劍, хотя, последние два ваще плохо видны, но по всей логике, это они.
AK
сейчас гуугланем
AK
ага, точняк. только не 宗, а 泉。。。блин, это я мог бы и вспомнить
AK
中國龍泉寶劍
L
в итоге - у меня было уже 6 переводов из их списка. я их дошлифовал чуток, сделал видео (вы их видели все). ну и отправил чувачкам 🙂 Так что, вам @lizavet_a спасибо за водку на.
Надо же, а говорили, что не хотите принимать участие - разгоняли конкурентов?)) Я еще могу подгонять, если что, у меня такого тут много.
AK
Надо же, а говорили, что не хотите принимать участие - разгоняли конкурентов?)) Я еще могу подгонять, если что, у меня такого тут много.
разгон конкурентов… 🙂 хорошая фраза...
WS
中國龍泉寶劍
а что таится на другой стороне? тут я могу только иероглиф 貝 различить((
L
разгон конкурентов… 🙂 хорошая фраза...
蓝
разгон конкурентов… 🙂 хорошая фраза...
А у меня была ассоциация с разгоном видеокарты, типа увеличить мощность, сделать более ядрёным
SI
中國龍泉寶劍
в общем, новодел, made in China
AK
а что таится на другой стороне? тут я могу только иероглиф 貝 различить((
А откуда это? Всяко, последние 達慕留念, а первые 倫貝
WS
А откуда это? Всяко, последние 達慕留念, а первые 倫貝
Знакомый привёз из Китая. Судя по состоянию, не очень понятно, откуда это и какую ценность представляет. Вот, пытаюсь разобраться
AK
Ценности никакой, думаю