C人
что дать для перевода? а то что-то все как-то вроде забили...
Папа, вот девиз герба или допустим тату "Потому что могу" как будет на условном вэньяне?
Size: a a a
2020 December 01
狄安
Папа, вот девиз герба или допустим тату "Потому что могу" как будет на условном вэньяне?
因为所以
(извините)
(извините)
VS
一无所有
狄安
AK
Кросс-полинация ;)
C人
因为所以
(извините)
(извините)
да это неплохо но все же байхуа
AK
Папа, вот девиз герба или допустим тату "Потому что могу" как будет на условном вэньяне?
Для вэньяня, если вы хотите, чтобы его кто-либо понял, нужен контекст. Почти все известные короткие фразы на вэньяне они понимаемы всеми только при знании контекста. Поэтому, дайте это предложение более развернуто. Что именно, «потому что могу»?
AK
да это неплохо но все же байхуа
Это стеб
AK
Для вэньяня, если вы хотите, чтобы его кто-либо понял, нужен контекст. Почти все известные короткие фразы на вэньяне они понимаемы всеми только при знании контекста. Поэтому, дайте это предложение более развернуто. Что именно, «потому что могу»?
Делаю, потому что могу?
AK
Позволяю себе?
AK
Хуярю?
C人
Для вэньяня, если вы хотите, чтобы его кто-либо понял, нужен контекст. Почти все известные короткие фразы на вэньяне они понимаемы всеми только при знании контекста. Поэтому, дайте это предложение более развернуто. Что именно, «потому что могу»?
да это разумно. контекст такой
C人
эээ сек
AK
Если вам не хочется спецификации, надо убирать «потому что» и оставлять просто «я могу»
C人
как мы знаем на гербах организаций или личностей к примеру рыцарей, есть девиз. короткая фраза, и цель ее ответить на вопрос зачем ты делаешь то что делаешь
C人
примеры
C人
к примеру 'бог и мое право' итд
C人
допустим у чела девиз по жизни