Ну, вот задание:

次韵吉老十小诗 其六 北宋 · 黄庭坚

佳人斗南北
美酒玉东西
梦鹿分真鹿
无鸡应木鸡

Ног маловато.

Новый шедевр ППХХ. Продается

Тонко... )) лок ... И ироглиф низ)))

😁👍👍👍

печать-тушечница 阿囫耶№

Недавно мне подарили небольшой камень с горы Хэланьшань (贺兰山), чтобы я на нем себе вырезал печать. Как только я взял его в руки, по шелковистости поверхности я понял, что это будет весьма неплохой тушечницей для растирания туши. Форма камня тоже явно благоволила эксперименту по созданию такого уникального (я такое нигде не видел) 2-в-1 предмета: печати-тушечницы.

Возле рынка Панцзяюань я попросил мастера по резке твердых камней выточить на станке выемку (ножом бы я долго это делал), а затем с помощью наждачки довел все до нужной формы и степени полировки.

Встал вопрос, что же резать на такой печати? Я подумал, тушечница маленькая, растираемой в ней туши на много хватать не будет. На что хватит? Ну, на подпись там или на, пришло мне в голову, написание номера работы в случае эстампов. Ага, значит печать должна быть “имя автора + №”.

Так и вырезал: 阿囫耶№

красивый процесс работы и красивый результат!

Символ № почему-то здесь напомнил символы хангыля 심므

А что на корейском это значит?

Ничего, просто произносится как "симму"

А насколько твёрдый камень? Если его берёт сталь, то мне кажется он очень быстро сотрётся тушью, или я не прав? Тушь в виде брикета вообще где то до 5 по моссу и хорошей вязкости...
Я вроде резал по похожему камню, бурого цвета с зелёными включениями, он твёрже талька, гипса, и всяких агальматолитов, и чего то такого, но мне кажется он не выдержит растирки туши🤔

Он несколько тверже, чем камни из которых я обычно печати режу. Но, разве тушь может быть 5 по моссу????? Откуда?

По ощущениям при натирке, реально тушь ведёт себя как камень, она старая и могла пересохнуть, но скорее всего просто качественно приготовленный брусок, я его натирал 20 минут в тёплой воде, чтобы только можно было писать, о густоте даже речи не было...не, ну 4 прям гарантированно, может на счёт 5 я загнул, сейчас её резцом попробовал, ещё не мрамор, но уже и не тальк

шуфаграфика №215: дациньско-циньские числительные

次韵吉老十小诗 其六 北宋 · 黄庭坚
На рифмы Цзи Лао. Десять стишков. Шестой. Хуан Тин-цзянь.

佳人斗南北
Хорошие люди повсюду
美酒玉东西
Яшме подобно прекрасное вино
梦鹿分真鹿
Олень из сна настоящим станет. (Мечты сбудутся)
无鸡应木鸡
Если курицы нет и деревянная сгодится.(Которая, видимо, тоже превратится в настоящую)