От рекламы до сценариев — как писать тексты на все случаи жизни

Блог, коммерческие тексты, журналистика — всё это может стать любимой работой и приносить стабильный заработок. Нужно только понять, какое направление подходит вам больше всего.

20 июля стартует бесплатный курс Нетологии «Пиши, не бойся». Вы узнаете главные принципы работы с текстами, выполните домашние задания с проверкой и сможете понять, в какую сторону двигаться, чтобы заполучить работу по душе.

Попробуйте себя в разных форматах текста → https://netolo.gy/gKS

#партнёрский

Маламзя — это ругательство? А шушлепень? 10 ярких слов из словаря Даля, значения которых вы вряд ли угадаете

Владимир Иванович Даль издал свой «Толковый словарь живого великорусского языка» в середине XIX века. Первое издание содержало более 200 тысяч слов, включая множество диалектных — ёмких, звучных, интересных. Вот лишь несколько примеров, которые в очередной раз позволяют убедиться в том, как многообразен и ярок русский язык.

1. Анчутки — чертенята. Это слово употреблялось в Касимовском уезде Рязанской губернии.

2. Дбать — заботиться о хозяйстве; копить, запасать. В словаре приводится и интересный синоним — «гонодобить». «Дбать» употреблялось в Курске, Воронеже, Малороссии (территория современной Украины).

3. Журапки — пёстрые шерстяные персидские носки. Это слово использовали в Астрахани и на Кавказе.

4. Маламзя — подслеповатый человек. Слово употреблялось в Вятской губернии. Любопытный синоним — «прищура».

5. Потиральце — полотенце. В словаре сказано, что это существительное раньше встречалось в песнях. В Пскове у него был синоним — «потирушка».

Читать продолжение →

Откуда пошло выражение «змея подколодная»

Со змеёй всё понятно: это несчастное животное издавна считается символом коварства и злобы. А вот что она делает под колодой?

Колода — это обрубок бревна с выдолбленной серединой. Из неё кормили скот. Когда наступали холода, под колоду могли прятаться ядовитые змеи, чтобы провести там спячку. Естественно, такой сюрприз под кормушкой был угрозой и для домашних животных, и для людей: если потревожить пресмыкающееся, оно могло укусить, а в период спячки яд особенно опасен.

Сейчас подколодной змеёй называют подлого и коварного человека, который затаился и не сразу проявляет себя с плохой стороны:
— Всю душу из меня вынула, змея подколодная!
— Это не друг — это змея подколодная!

Узнать больше о фразеологизмах →

Оцените своё настроение по 10-бальной шкале.

Правильно
Оцените своё настроение по 10-балльной шкале.

Почему
В нашем случае прилагательное образовано от слова «балл» (оценка), а не от «бал» (вечер танцев). Так что «л» удваивается.

12 интересных слов и выражений, у которых нет аналогов в русском языке

1. Баку‑шан (バックシャン) — японское слово, которое можно перевести как «‎прекрасная спина».‎ Им обозначают девушку, которая сзади выглядит очень красивой, а спереди — нет. Впрочем, слово «баку‑шан» можно применить к представителям любого пола, если они подходят под это описание. В конце концов, мы живём в эпоху равноправия.

2. Бакпфайфенгезихьт (Backpfeifengesicht) — дословно означает «‎лицо, которое требует пощёчины»‎. Так немцы называют чрезмерно нахальных, высокомерных и чванливых людей.

3. Иэрворм (earworm). С английского это слово переводится как «‎ушной червь». И с его помощью обозначают навязчивые мелодии. Представьте: вы услышали какую‑то песню и теперь она всё время крутится у вас в голове.

4. Мурр‑ма (murr‑ma) — словечко австралийских аборигенов, пользующихся наречием вайгман. Оно означает «‎идти по берегу вдоль воды, пытаясь нащупать что‑то ногами». Представьте себе, что во время прогулки по пляжу вы уронили из кармана ключи или браслет в песок. Наклоняться, чтобы подобрать предмет, лень. Ну или вещицу просто не видно в иле. И тогда вы мурр‑ма — шарите ступнями, отыскивая пропажу на ощупь.

Читать продолжение →

Откуда пошло выражение «прийти к шапочному разбору»

Раньше мужчины при посещении церкви оставляли головные уборы у входа, а когда отправлялись по домам, разбирали свои шапки. Тогда прийти в храм к шапочному разбору было то же самое, что сейчас появиться в театре, когда все уже одеваются в гардеробе после спектакля.

Отсюда и значение выражения — «прийти слишком поздно».
— Если будешь долго собираться, придёшь к шапочному разбору.
— Он, как всегда, только к шапочному разбору успел.

Узнать больше о фразеологизмах →

Вроде, тут не нужна запятая.

Правильно
Вроде тут не нужна запятая.

Почему
Запятая действительно не нужна! «Вроде» — это частица, а не вводное слово, поэтому знаками не выделяется.

7 пар слов, которые оказались неожиданными родственниками

Иногда они могут звучать похоже, а иногда не так просто догадаться, что у них один «прародитель».

1. «Кришна» и «чёрный». Имя древнеиндийского бога с санскрита переводится как «чёрный, тёмный». Однако оно не только означает то же, что и русское прилагательное, но и имеет с ним общие корни. То есть условно можно сказать, что «Кришна» и «чёрный» — это одно и то же слово в древнем языке-прародителе, которое через века получило два варианта произношения.

2. «Короткий» и «черта». «Короткий» имеет общее происхождение с латинским curtus — «обрезанный». А в предке существительного «черта» есть характерное для подобных слов чередование «ч» и «к». Древнерусское чрѣсти — это «резать», а исходное значение слова «черта» — «разрез». Кстати, от того же древнего корня образованы и «корнать», «кора», «куртка», «курносый».

3. «Плод» и «племя». Древнейшее буквальное значение существительного «плод» — «рождённое, детёныш». Здесь в корне наблюдалось чередование «о» с «е», которое мы видим  в слове «племя» (в его прародителе была буква «д», но со временем исчезла). Смысл общего корня становится понятен, если сравнить со словом «народ»: оно образовано от глагола «народить» и буквально означало «все, кто народились». То же самое и с племенем — это все рождённые.

Читать продолжение →

Вот ещё 9 наших каналов, если вы не знали о них!

• Ждём резюме — @zdemcv

Свежие вакансии в Digital и медиа.

• Йод — @lh_health

Канал о здоровье. Только научно подтверждённые факты и доказательная медицина.

• Инициал — @ispravil

О русском языке и хороших текстах. Опыт редакторов и авторов Лайфхакера.

• Время есть — @lh_eda

Проверенные рецепты самых вкусных блюд.

• Всё для мужика — @mancave

Собираем здесь полезные инструменты, гаджеты и аксессуары для мужчин.

• Находки AliExpress — @aliexprs

Интересные скидки и акции. Качественные товары, на покупке которых можно сэкономить.

• Лайфхакер.Новости — @lhdigest

Новости о кино, технологиях и скидках — обо всём, что интересно читать нам самим.

• Burning Hut — @BurningHut

Молодое женское медиа про всё. Рассказывает о трендах в обществе, культуре, науке и финансах и объясняет, как с ними жить.

• Подкасты Лайфхакера — @lifehacker_podcast

Уютный чатик для всех, кто слушает наши подкасты. Добро пожаловать!

Подписывайтесь и читайте то, что вам интересно.

@lifehackerru

Если не «авторка» и не «блогерка», то кто? Как в русском языке образуются феминитивы

Рассказываем, какие варианты предлагает грамматика и почему одни мы воспринимаем нейтрально, а другие — терпеть не можем.

Читать →

Редактура и написание текстов для бизнеса — удачное направление для профессионального роста копирайтера. Чтобы стать коммерческим редактором, нужно обладать следующими навыками:

• писать и редактировать коммерческие тексты;
• решать задачи бизнеса;
• создавать полноценные информационные продукты;
• анализировать эффективность контента;
• управлять командой авторов;
• находить проекты и работать с заказчиками.

Эти навыки вы можете получить на онлайн-курсе «Профессия редактор с нуля до PRO».
→ Первый платёж через 3 месяца.
→ 13 текстов в портфолио.
→ Возможность стажировки в Ornament Media! В агентстве делают проекты для Сбербанка, Сколково, «Тинькофф Банка», «Билайна», а ещё ребята работали с Forbes, РБК, «Интерфаксом» и «Ведомостями».

Переходите по ссылке прямо сейчас: https://clc.am/4bvsfA

#партнёрский

Крокодилья сумка стоит очень дорого.

Правильно
Крокодиловая сумка стоит очень дорого.

Почему
«Крокодилий» и «крокодиловый» — это слова-паронимы. Они близкие по звучанию, но разные по смыслу. Прилагательное «крокодилий» имеет значение «относящийся к крокодилу, свойственный, принадлежащий ему». Например: крокодилий зуб. «Крокодиловый» же определяет изделия из кожи животного: крокодиловые ботинки.

9 слов, верное написание которых можно принять за ошибочное

1. Маркёр. Ма́ркер — это и фломастер, и признак, и отметка, и буллит, которым мы выделяем пункты в списке. Но есть в русском языке ещё и слово «маркёр». Так называют человека, который помогает при игре на бильярде и ведёт счёт. Также маркёр — это приспособление, которое используют в сельском хозяйстве для проведения на земле посадочных или посевных бороздок.

2. Рефлектировать. От слова «рефлексия» можно образовать два варианта глагола — «рефлексировать» и «рефлектировать». Первый оказался более популярным, видимо, из‑за того, что в существительном «рефлексия» есть буква «с», а не «т». Однако «рефлектировать» — это тоже правильно. При образовании глаголов от существительных при помощи суффикса «-ирова-» в некоторых глаголах «с» чередуется с «т».

Также у слова «рефлектировать» есть и ещё одно значение — «отвечать рефлексом, реагировать на внешнее раздражение».

3. Дискуссировать. Это ещё один пример с чередованием «с» и «т», только в этом случае большую популярность получил вариант «дискутировать». «Дискуссировать» — это то же самое, так что выбирайте любой из двух вариантов — не ошибётесь.

Читать продолжение →

Avito Design Talk #4 — митап для UX-редакторов и их руководителей с топовыми спикерами из digital, которым есть чем поделиться.

🍿 17 августа с 18:00 вы на полтора часа вне доступа.

Что будут обсуждать:
⚡️ как редактору взаимодействовать с дизайнером;
⚡️ почему дизайнер, продакт и разработчик не должны писать;
⚡️ как работа с поддержкой помогает понимать пользователей;
⚡️ когда редактор не нужен, а когда нужны сразу несколько.

Быстрая регистрация: clc.to/v4rrPw

#партнёрский

7 каверзных вопросов о склонении числительных

Расплатиться пятистами рублями или пятьюстами рублями? Как правильно склонять слово «полтора»? Разобрали непростые случаи.

Читать →

Для всех, кому интересен русский язык, доступно новое исследование: аналитики «Яндекса» изучили ойконимы России, отмеченные на «Яндекс.Картах», и выложили результаты в свободный доступ. Их можно использовать в научных работах по лингвистике, истории, социологии и антропологии.

В открытом доступе названия более 160 тысяч российских населённых пунктов с координатами, численностью населения и прежними названиями.

Датасет позволяет:
— изучить, от каких слов образуются названия сёл, деревень и городов;
— понять, какие события и имена отражены в названиях;
— предположить, каким путём шло историческое расселение разных этнических групп.

В датасете есть информация о сегодняшних названиях населённых пунктов, а также интересная статистика и факты: самые распространённые и уникальные, самые длинные и самые короткие, названия мужского, женского, среднего рода и другое.

Познакомиться с исследованием и получить доступ к его результатам можно здесь: https://clck.ru/Wm4ZN

#партнёрский