Сервис, в котором по номеру заявления можно узнать о статусе рассмотрения заявления

Спешу поделиться находкой, которая сохранила бы мне в своё время кучу нервов.

При подаче документов в посольстве ЧР в РФ обязательно должны выдать подтверждение о принятии заявления (žádost) на разрешение долговременного/постоянного проживания. На этом документе есть номер формата MOSC2019XXXXXXXX (для тех, кто подал документы в Москве в 2019 году). На странице сервиса этот номер без пробелов нужно вбить в поле Číslo ŽOV (это номер заявления, который выдается заявителю в посольстве ЧР). Так можно узнать, одобрили ли заявку на предоставление учебной или рабочей визы.

Если заявитель подавал заявление уже в Чехии, то номер заявления (číslo jednací) будет в формате OAM-XXXXX-CC-XXXX (CC — тип дела (řízení), выбирается в выпадающем меню, как и последние 4 цифры — это год дела).

Informace o stavu řízení

Уже больше года читаю и изучаю информацию, связанную с документами и визами, а на это сервис наткнулась только недавно (хотя это первая ссылка на сайте МВД ЧР в разделе «для иностранцев»🤦‍♀).

#cz_vizum

Сегодня в Праге митинг на Летне, людей очень много

Вчера в Праге прошла крупнейшая со времён ноября 1989 года демонстрация против назначенного на пост премьера Андрея Бабиша (Andrej Babiš). Собралось более 250 000 человек.

Журналисты iROZHLAS вели прямой репортаж с места демонстрации (чеш.)

#cz_praha #cz_zpravy

С 29 июня по 6 июля не будет работать участок красной ветки C пражской подземки Pražského povstání – Kačerov.

На этот период Транспортное предприятие запустит специальный автобус XC по маршруту Pražského povstání – Pankrác – Budějovická – Kačerov, будут усилены автобусные маршруты 135 и 196.

#cz_zpravy

​​Открытые бассейны в Праге

Начинается сезон тропической жары, поэтому время до/после работы можно провести в спасительной прохладе.

🔹Водный стадион Slavia (Vladivostocká 1460/10)
Три открытых бассейна — взрослый длиной 50 м, с максимальной глубиной 3 м, два детских длиной 12 и 7 м, глубиной 0,8 м.
До 31 августа часы работы такие: будни 06:00 — 20:00, выходные 9:00 — 20:00. Прогнозируемое закрытие открытых бассейнов 15 сентября. Также у комплекса есть крытые бассейны в здании.
Цены открытых бассейнов: за целый день взрослые заплатят 160 крон, дети до 15 лет — 90 крон.
Веб-камера

🔹Водный стадион Podolí (Podolská 74)
Два открытых бассейна: первый размерами 50 x 21 м, глубиной 3 м, второй размером 33 x 21 м, глубиной 5 м, оснащен подогревом воды (25°C) и предназначен для прыжков в воду. В комплексе есть крытые бассейны в здании.
До 15 сентября комплекс работает ежедневно с 6:00 до 21:45 (но касса вроде работает с 8:00).
Цены открытых бассейнов: за целый день взрослые заплатят 190 крон, дети до 15 лет — 110 крон.
Веб-камера

🔹Комплекс Pražačka (Za Žižkovskou vozovnou 19/2716)
Открытый бассейн размером 26 x 14,5 м, глубиной до 1,6 м работает по будням с 06:00 до 08:00, с 10:00 до 21:30, по выходным и праздникам с 10:00 до 20:00. В комплексе есть крытый бассейн.
Цены открытого бассейна: за целый день взрослые заплатят 140 крон, дети ростом до 150 см — 100 крон.

🔹Комплекс Stírka (Pod Statky 14)
Большой прямоугольный бассейн размером 42,5 x 16,5 м, с максимальной глубиной 2,3 м, и детский круглый бассейн диаметром 16,5 м, глубиной 0,8 м. Июль и август комплекс открыт с 9:00 до 20:00.
Цены открытого бассейна: за целый день взрослые заплатят 150 крон, дети ростом до 150 см - 90, школьники до 15 лет - 100.

🔹Комплекс Divoká Šárka (Divoká Šárka 41)
Два раздельных 30-метровых бассейна в глубине природного заповедника можно посетить ежедневно с 9:00 до 19:00.
Цены: за целый день взрослые заплатят 120 крон, дети от 5 до 15 лет — 50 крон.

🔹Комплекс Petynka (Otevřená 1072/4)
Открытый 50-метровый бассейн с подогревом воды (23°C), глубиной 1,8 м,  можно посетить ежедневно с 7:00 до 21:00.
Цены: за целый день взрослые заплатят 160 крон, дети от 3 до 15 лет — 100 крон.
Веб-камера

🔹Комплекс Ládví (Štíbrova 1776/17)
Открытый бассейн размером 30 х 12,5 м, максимальной глубиной 1,6 м, вода подогревается. Июль и август комплекс открыт ежедневно с 9:00 до 20:00.
Цены: за целый день взрослые заплатят 150 крон, дети ростом до 150 см — 90 крон, школьники до 15 лет — 100 крон.

🔹Комплекс Čákovice (Ke stadionu 837)
Два открытых 50-метровых бассейна, один глубиной 2,5 м, второй бассейн неглубокий, для детей, оборудован водяной горкой, можно посетить ежедневно с 9:00 до 20:00.
Цены: за целый день взрослые заплатят 120 крон, дети ростом до 150 см — 70 крон.

🔹Комплекс Klánovice (V Jehličině 391)
25-метровый бассейн глубиной 3,5 м и детский 15-метровый бассейн глубиной до 1,5 м работает в будни с 10:00 до 19:00, в выходные с 9:00 до 19:00.
Цены: за целый день взрослые заплатят 120 крон, дети ростом до 150 см — 70 крон.

Во всех открытых бассейнах студентам, пенсионерам, семьям и вечерним посетителям есть скидки.

#cz_praha

Портал онлайн-словарей Lingea сделал чудесный ролик, высмеивающий сервисы типа Google Translate

Как бы переводил онлайн-переводчик, если бы был человеком?

По отношению к гугл всё верно, переводить там с русского на чешский смысла нет. Я давно пользуюсь Lingea, некоторых разговорных слов там нет, но в целом словарь спасает. Можно вводить слова без чарок и гачиков, есть синонимы/антонимы и примеры использования.

Видео о функционале портала Lingea

Также от этих ребят есть физические бумажные словари, разговорники и мобильное приложение (платное).

#cz_cestina

Слово, которое ребята говорят в конце — Čučoriedka.  Это черника на словацком.

В этой новости фигурирует ЧВУТ, университет, куда я собиралась поступать на магистратуру. Это к вопросу о том, качественное ли в ВУЗе образование. К сожалению, я об этом рассказать не могу, но новость явно показывает, что с технологиями и исследованиями всё хорошо.

Помните такую вещь, как Style-transfer в машинном обучение? Ну это когда у вас есть 2 картинки (1 в качестве содержимого, а вторая в качестве референса стиля). Самый близкий пример — те приложения, где можно стилизовать фото под знаменитых художников: ван Гога, Клода Моне и прочих.

Так вот, еще с 2016 года были попытки перенести это в трехмерное пространство, чтобы текстурировать не обычные картинки, а комплексные 3D-объекты и сцены. Но все уперлось в производительность: существующие методы были непригодны для реального времени и требовали в среднем по минуте на обработку простых объектов.

Но недавно ребята из Чешского технического университета в Праге и Adobe Research представили документ нового алгоритма StyleBlit, который работает примерно в 100 раз быстрее существующих алгоритмов (StyLit, FaceStyle).

Помимо скорости работы алгоритм решает проблему низкой temporal coherence (то есть движущиеся-анимированные части не будут иметь сильных артефактов).

Конечно, алгоритм имеет некоторые ограничения. На данный момент, чтобы работать с текстурами с четким паттерном (tiled текстуры) необходимо вносить изменения в алгоритм, увеличивающие его сложность.

Почему это круто? Во-первых, у 3D-артистов появится отличный инструмент для тестирования и отладки разных стилей в реальном времени. Можно рисовать на бумаге или в графическом редакторе и отправлять холст алгоритму в качестве референса стиля. Сейчас могу представить плагины для 3D-пакетов и игровых движков, которые будут это делать. Во-вторых, это просто круто.

Не так давно были приняты поправки к закону о пребывании иностранцев на территории Чехии. После одобрения президентом поправки вступят в силу.

🔹 Прохождение интеграционного курса станет обязательным (сейчас его можно пройти добровольно) в течение года с момента получения первого разрешения на долговременное проживание (dlouhodobý pobyt) или постоянное пребывание (trvalý pobyt). Нарушителей предлагается штрафовать на 10 тысяч чешских крон. Курс направлен на обучение иностранцев основам чешского языка, географии, культуры и истории страны, а также расскажут про ведомства и интеграционные центры. Проходить такой курс обяжут не всех, есть ограничения (например, дети до 15 лет, пожилые от 61 года, уже прошедшие курс иностранцы). Старт в 2021 году в Центрах интеграции иностранцев (Centra na podporu integrace cizinců).

🔹Правительству можно будет регулировать квоты на выдачу виз с целью предпринимательства и трудоустройства в нужных сферах. Это позволит устанавливать приоритет для иностранцев определенных специальностей.

🔹Студенты и ученые, которые уже находятся в ЧР, после завершения обучения или научного исследования смогут получить разрешение сроком на 9 месяцев на долговременное пребывание с целью поиска работы или начала предпринимательской деятельности.

🔹Граждане третьих стран, получившие ВНЖ с целью учебы или науки в других странах Евросоюза, смогут находиться на территории ЧР в течение года без необходимости переоформления визы.

🔹Появляется новый тип рабочей визы - Mimořádné pracovní vízum. Она будет неразрывно связана с трудовым договором и выдаваться максимально на 1 год без возможности продления или смены цели пребывания.

🔹При регистрация иностранцев, прибывших по рабочей визе, необходимо будет подавать подтверждение от работодателя о фактическом трудоустройстве.

🔹Иностранцев будут лишать разрешения на долговременное или постоянное пребывание после третьего умышленного уголовного преступления.

🔹Иностранец, лишенный разрешения на долговременное или постоянное проживание, сможет оспорить данное решение в суде. Срок рассмотрения апелляции составит максимум 90 дней, и столько же предлагается отводить и Высшему административному суду на рассмотрение кассационных жалоб. Весь процесс займет максимум 6 месяцев.

Ознакомиться со всеми поправками к закону можно тут. На том же сайте можно следить за статусом документа.
Подробно на русском - тут

#cz_vizum

Сегодня утром была новость о том, что рейсы российских авиаперевозчиков в Прагу приостановлены. Под раздачу попали Уральские авиалинии, Аэрофлот, Победа (до Карловых Вар). Сейчас, по крайней мере, Уральцам удалось договориться с чехами, и авиасообщение восстановлено. Уточните информацию, если на ближайшие даты куплены билеты.

Хорошая статья от академии Арзамас про 11 слов, помогающих понять чешскую культуру («главных» — для красивого заголовка).

От себя хочу добавить кое-что:

🔹 Моё любимое из этих слов — rybník [рыбник]. Действительно отражает смысл, что в водоеме водится рыба (ryby). А ещё есть выражение vypálit někomu rybník — одурачить, обмануть кого-то.

🔹Pohoda [похода]. Часто слышу, особенно выражение jsem v pohodě — у меня всё нормально. Можно отвечать на вопросы по типу «как жизнь?», «как дела?». Прилагательное pohodlný означает комфортный, но я чаще слышала komfortní.

🔹Hospoda [хоспода]. Самое популярное слово в нашем чате в студии под крышей. В статье очень хорошо объяснили, что это, я чаще всего перевожу как «таверна».

🔹Výlet [вылет]. Ещё одно чудесное слово. Если чехи собираются отдохнуть вне города, они говорят jedeme na výlet — едем на прогулку на природу или в другой город. Этой фразой можно описать как поездку в лес/в горы, так и поездку в другой город/страну. Если прогулка будет в городе, то půjdeme na procházku.

🔹Lítost [литост]. Очень хорошее слово. Например, если в семье случилось горе, сочувствие можно выразить выражением je mi líto, lituji — мне жаль, сожалею. Я часто говорю, что мне жаль, что меня там не было, или что я чего-то не знаю. Je mi líto, to nevím.

🔹Sranda [сранда]. Когда слышу это слово, всё время кажется оно ругательным. Можно сказать красивее: to je sranda = to je vtip. Выражение «курам на смех» по-чешски будет je to pro srandu králíkům (это шутка для кроликов).

#cz_cestina

​​Сегодня, 5 июля, в Чехии отмечают государственно-церковный праздник, День основателей славянской письменности Кирилла и Мефодия. В этот день проходят торжественные богослужения в чешских храмах и церквях. Крупные супермаркеты работают, но некоторые магазины, гос.службы и посольства в РФ нет. А ещё трамваи украшены чешскими флагами.

Сегодня ещё один государственный праздник в Чехии — день сожжения Яна Гуса (Den upálení mistra Jana Husa). Священник Ян Гус был сожжён в этот день 1415 года за свои проповеди, в которых критиковал феодалов и церковь. После его казни начались Гуситские войны между последователями Гуса и католиками.

Ян Гус разработал литературный средневековой чешский язык и кодификацию чешской орфографии.

Памятник чешскому реформатору и просветителю на Старомнестской площади в Праге открыт с 1915 года.

Как и день Кирилла и Мефодия, государственным праздником 6 июля стало в 1990 году (но запрета работы крупных супермаркетов нет).

​​Сегодня произошла забавная ситуация: я наконец-то запланировала выезд к самому популярному чешскому замку Карлштейн (Karlštejn). Даже купила билеты. Но, приехав на Главный вокзал Праги (Hlavní nádraží), обнаружила, что часть пути отменена (от главного вокзала до вокзала Смихов).

В принципе можно было доехать до Смиховского вокзала на метро, но настроение уже всё, и билеты были возвращены, а я переместилась в Технический музей (Národní technické muzeum).

Позже оказалось, что кто-то украл несколько оптоволоконных кабелей как раз на участке между Главным и Смиховским вокзалами. Причём вор пытался сделать это ещё на прошлой неделе.

К 15:00 сегодняшнего дня железнодорожники всё починили.

#cz_zpravy #cz_praha

А в техническом музее было хорошо, только вот одного дня мало

​​Звуки джаза на чешских улицах, французские улитки на острове Кампа, Жижковская телебашня-ракета и народные танцы. Мероприятия июля

8 и 9 июля состоится фестиваль джаза Bohemia Jazz Fest на Старомнестской площади (Staroměstské náměstí). Начало в 17:30, бесплатна! Помимо Праги, фестиваль пройдёт в городах Плзень, Либерец, Домажлице, Табор, Брно.

С 10 по 14 июля на острове Кампа (ostrov Kampa) рядом с Карловым мостом откроется французский рынок FRANCOUZSKÝ TRH с продукцией из разных уголков Франции: сырами, мясными изделиями, винами, сладостями и морепродуктами. Также будут выступать музыкальные коллективы, исполняющие джаз и шансон (программа выступлений тут).

20 и 21 июля в 22:15 на Жижковской телебашне (Mahlerovy sady 1) покажут видеомэппинг 50MOON, посвященный 50-летию миссии американского космического корабля «Аполлон-11», доставившего первых людей на Луну. Под башней в 19:00 состоится музыкальный концерт.

C 18 по 21 июля пройдет международный фестиваль фольклора Pražské folklorní dny. На установленных на улицах города сценах выступят народные коллективы из Европы, Африки и Азии. Посмотреть можно на набережной Alšovo nábřeží перед концертным залом Рудольфинум, на Градчанской площади (Hradčanské náměstí) и площади Республики (náměstí Republiky). Коллективы будут меняться каждые 15 или 30 минут. 20 июля в 10:00 со Старомнестской площади стартует парад всех участников по улицам Celetná, Ovocný trh, Havířská, Na Příkopě, Na Můstku, Rytířská, Železná, и в 12:30 вернется на место старта.

#cz_akce

​​5 месяцев в России

Так получилось, что с февраля по июнь я прожила в РФ в ожидании одобрения моего заявления на долгосрочную визу. Сейчас я уже в Праге, нужно переделать много дел и делишек, но в ближайшее время обязательно расскажу, как же так получилось.

Посты, которые в скором времени появятся на канале, будут об оформлении трудовой карты и всё что с этим связано.

Увидимся! Mějte se!

​​Международный фестиваль уличного театра

Бесплатна! С 15 по 18 июля на территории выставочного комплекса Výstaviště Holešovice (Výstaviště 67) пройдёт фестиваль уличного театра Za dveřmi, где будут выступать профессиональные цирковые и уличные артисты со всей Европы.

Начнется фестиваль праздничным шествием 15 июля в 16:00. Артисты коллектива Copenhagen Showband стартуют с площади Республики (nam. Republiky) и пройдут по улице Na Příkopě до станции метро Můstek, где к ним присоединится труппа театра V.O.S.A. THEATRE со сценкой Корабль дураков (Loď bláznů). Далее шествие продолжится по маршруту Můstek - Na Můstku - Rytířská - Železná - Staroměstské náměstí - Celetná - Na Příkopě - Můstek.

Полная программа фестиваля

#cz_akce

После июньской испепеляющей жары многие парки и скверы в Праге выглядят так. Там, где газон не поливали, трава выжжена и восстанавливаться в ближайшее время явно не планирует