AS
Мне кажется, это вообще к локализации уже отношения не имеет и катится по наклонной в опасный флуд про нормативности
Size: a a a
2020 April 30
AS
Давайте не будем)))
L
>https://minskblog.livejournal.com/237230.html
Какая феерическая хуйня :)
Какая феерическая хуйня :)
n
Тем временем на вебинаре TAUS прямо сейчас
(Ветку выше ещё не читала):
(Ветку выше ещё не читала):
n
MK
вооу какой потрясающей красоты пост в жж!
MG
9-11
2020 May 01
MG
2020 May 06
AG
Не рекламы ради, а пользы для (и с разрешения гуру @mikevgorbunov).
В мире некоммерческого обучения с начала 2000-х есть проект Летняя школа. С 2015 года на ней проводится мастерская перевода и локализации — организуется она силами @fm_bo, @u_lysses и меня.
Сейчас никто не знает, что будет в июле, но мы хотим провести мастерскую в онлайн-формате.
Почитать о Летней школе можно здесь: https://www.letnyayashkola.org/
Там же есть и страница мастерской с кнопкой для подачи заявки. Если у вас есть знакомые, которые хотят начать переводить игры, но не знают, как это сделать — это знак, которого они ждали.
О самой мастерской есть небольшой текст с красивыми фото, может помочь принять решение об участии — https://bit.ly/3foTyOR
В мире некоммерческого обучения с начала 2000-х есть проект Летняя школа. С 2015 года на ней проводится мастерская перевода и локализации — организуется она силами @fm_bo, @u_lysses и меня.
Сейчас никто не знает, что будет в июле, но мы хотим провести мастерскую в онлайн-формате.
Почитать о Летней школе можно здесь: https://www.letnyayashkola.org/
Там же есть и страница мастерской с кнопкой для подачи заявки. Если у вас есть знакомые, которые хотят начать переводить игры, но не знают, как это сделать — это знак, которого они ждали.
О самой мастерской есть небольшой текст с красивыми фото, может помочь принять решение об участии — https://bit.ly/3foTyOR
IR
Не рекламы ради, а пользы для (и с разрешения гуру @mikevgorbunov).
В мире некоммерческого обучения с начала 2000-х есть проект Летняя школа. С 2015 года на ней проводится мастерская перевода и локализации — организуется она силами @fm_bo, @u_lysses и меня.
Сейчас никто не знает, что будет в июле, но мы хотим провести мастерскую в онлайн-формате.
Почитать о Летней школе можно здесь: https://www.letnyayashkola.org/
Там же есть и страница мастерской с кнопкой для подачи заявки. Если у вас есть знакомые, которые хотят начать переводить игры, но не знают, как это сделать — это знак, которого они ждали.
О самой мастерской есть небольшой текст с красивыми фото, может помочь принять решение об участии — https://bit.ly/3foTyOR
В мире некоммерческого обучения с начала 2000-х есть проект Летняя школа. С 2015 года на ней проводится мастерская перевода и локализации — организуется она силами @fm_bo, @u_lysses и меня.
Сейчас никто не знает, что будет в июле, но мы хотим провести мастерскую в онлайн-формате.
Почитать о Летней школе можно здесь: https://www.letnyayashkola.org/
Там же есть и страница мастерской с кнопкой для подачи заявки. Если у вас есть знакомые, которые хотят начать переводить игры, но не знают, как это сделать — это знак, которого они ждали.
О самой мастерской есть небольшой текст с красивыми фото, может помочь принять решение об участии — https://bit.ly/3foTyOR
Платно или бесплатно? Можно ли хотя бы верхнеуровнево посмотреть программу?
IR
Не рекламы ради, а пользы для (и с разрешения гуру @mikevgorbunov).
В мире некоммерческого обучения с начала 2000-х есть проект Летняя школа. С 2015 года на ней проводится мастерская перевода и локализации — организуется она силами @fm_bo, @u_lysses и меня.
Сейчас никто не знает, что будет в июле, но мы хотим провести мастерскую в онлайн-формате.
Почитать о Летней школе можно здесь: https://www.letnyayashkola.org/
Там же есть и страница мастерской с кнопкой для подачи заявки. Если у вас есть знакомые, которые хотят начать переводить игры, но не знают, как это сделать — это знак, которого они ждали.
О самой мастерской есть небольшой текст с красивыми фото, может помочь принять решение об участии — https://bit.ly/3foTyOR
В мире некоммерческого обучения с начала 2000-х есть проект Летняя школа. С 2015 года на ней проводится мастерская перевода и локализации — организуется она силами @fm_bo, @u_lysses и меня.
Сейчас никто не знает, что будет в июле, но мы хотим провести мастерскую в онлайн-формате.
Почитать о Летней школе можно здесь: https://www.letnyayashkola.org/
Там же есть и страница мастерской с кнопкой для подачи заявки. Если у вас есть знакомые, которые хотят начать переводить игры, но не знают, как это сделать — это знак, которого они ждали.
О самой мастерской есть небольшой текст с красивыми фото, может помочь принять решение об участии — https://bit.ly/3foTyOR
Просто общую заявку в школу? Непонятно, как именно вас там выбрать.
SR
Платно или бесплатно? Можно ли хотя бы верхнеуровнево посмотреть программу?
Участие бесплатное. Программа в общих чертах описана на странице мастерской (нужно тыкнуть на кнопку Основная программа): https://www.letnyayashkola.org/L10n/
Про как именно выбрать нас не совсем понял. Нужно зарегистрироваться на сайте набора ЛШ и после выбрать мастерскую.
Про как именно выбрать нас не совсем понял. Нужно зарегистрироваться на сайте набора ЛШ и после выбрать мастерскую.
IR
Спасибо, теперь понятно :)
MG
Опять злые русские во всем виноваты.
2020 May 07
MG
юбисофт ваще не парится
2020 May 08
AM
Всем добрый день. Мои хорошие знакомые ищут редакторов и переводчиков на русский с опытом работы над проектами Гугл https://www.proz.com/translation-jobs/1684615
IR
Если кто хочет в Translation Bar пообщаться сейчас, то вот ссылка: https://spatial.chat/s/Translation-Bar
2020 May 10
YT
MG
Слишком много непостоянных переменных) Даже у опытных ПМов боевой настрой в течение дня скачет от "к вечеру сделаем" до "мы все умрем, тут работы на месяц, а сдавать послезавтра" в зависимости от ситуации.