Бባ
но так как налицо ки, то носители стали спрягать его по классу круглых предметов
Size: a a a
2020 March 09
狄安
В китайском языке, большая часть заимствований преимущественно семантическая или фонемическая/фонетическая.
W
Но эксперты сейчас скажут решающее слово.
AI
В китайском языке, большая часть заимствований преимущественно семантическая или фонемическая/фонетическая.
очень много смешанной
W
но так как налицо ки, то носители стали спрягать его по классу круглых предметов
То есть клуб формально круглый предмет?
VV
Одно заимствование влиять на грамматику не может, а много заимствований - могут.
Бባ
То есть клуб формально круглый предмет?
в классах много нелогичностей "класс круглых предметов" в лучшем случае значит что большинсто сушествительных в этом классе круглые, но не все
VV
Ведь заимствуют же морфемы!
W
Я сейчас буду варить напиток для устранения простуды. Добавлю лимон, имбирь; мед буду есть отдельно. Как по-вашему, что еще эффективно добавить в него?
狄安
Я сейчас буду варить напиток для устранения простуды. Добавлю лимон, имбирь; мед буду есть отдельно. Как по-вашему, что еще эффективно добавить в него?
Варить?
VV
主义 - морфема заимствованная
AI
Ведь заимствуют же морфемы!
примеры, пожалуйста
AI
主义 - морфема заимствованная
расшифруйте
狄安
Что там варить. Кипяток вскипятить. Имбирь с лимоном в кружку нарезать и всё 💁🏻♂️
狄安
Куркумы насыпь шушуть.
狄安
Если, конечно, корня турмерика нет
W
Ведь заимствуют же морфемы!
Морфемы - это не совсем про грамматику. Это про словообразование.
B
вотки добавить
W
Я имбирь просто минут 10-15 в кипятке варю.
狄安
очень много смешанной
Ну много случаев, когда к фонемической/фонетической части добавляют китайскую морфему.
Частный пример - это, например, Коран. 可兰+经.
Или «шампанское». 香槟+酒.
Частный пример - это, например, Коран. 可兰+经.
Или «шампанское». 香槟+酒.