🗿
аа, хех 🗿
Size: a a a
2020 December 09
AV
Я вот не понимаю. Почему в КП2077 в озвучку взяли не актеров дубляжа, а какие то хайпожоров-блогеров-и-прочих-людей-из-ящика?
AH
Я вот не понимаю. Почему в КП2077 в озвучку взяли не актеров дубляжа, а какие то хайпожоров-блогеров-и-прочих-людей-из-ящика?
так шоб хайп хайпом умножать)
AV
так шоб хайп хайпом умножать)
Я думаю что скорее будет обсер
AV
Ладно, играть в русском дубляже я все равно не собираюсь
DZ
Я вот не понимаю. Почему в КП2077 в озвучку взяли не актеров дубляжа, а какие то хайпожоров-блогеров-и-прочих-людей-из-ящика?
Чтобы расширить аудиторию, наверное
AV
Чтобы расширить аудиторию, наверное
КУДА ШИРЕ
AH
Я думаю что скорее будет обсер
ну конкретно в этом моменте я сомневаюсь, что получится прям совсем бездарно
не супер круто как могло бы быть. но откровенный шлак не прошел бы
не супер круто как могло бы быть. но откровенный шлак не прошел бы
KZ
Ладно, играть в русском дубляже я все равно не собираюсь
худшая идея была бы
DZ
КУДА ШИРЕ
В смысле куда? Думаешь, вся аудитория русскоязычного Инстаграма уже предзаказала?
AV
В смысле куда? Думаешь, вся аудитория русскоязычного Инстаграма уже предзаказала?
Да мне есть о чем думать и эти думы в мои думы не входят :)
DZ
Я согласен, что по трейлерам там плохой дубляж. Но я затрудняюсь вспомнить, где он был прям хороший. А тут хотя бы хайпожоры, это как фильм в переводе Володарского посмотреть.
TR
Стоп, а разве суть гк как раз не в том, что есть только кор, и очень мало количество меты? Мне всегда казалось что смысл в этом.
вы пропустили утреннюю лекцию о новом поколении ГК :)))
AV
Я согласен, что по трейлерам там плохой дубляж. Но я затрудняюсь вспомнить, где он был прям хороший. А тут хотя бы хайпожоры, это как фильм в переводе Володарского посмотреть.
ВАРКРАФТ 3!!!!!!!!!!!
DZ
ВАРКРАФТ 3!!!!!!!!!!!
Да, и в целом везде у Близзард. Но это отдельная история, у них внутренняя локализация
AK
Довольно проигрышная позиция оценивать игру по трейлерам
DZ
Довольно проигрышная позиция оценивать игру по трейлерам
Актёрскую игру?
AK
Актёрскую игру?
Гудков прекрасно озвучил пистолет
DZ
Гудков прекрасно озвучил пистолет
Да, соглашусь
AK
Ну а остальной каст он же субъективен, о звуке в чате скорее всего объективно говорить можешь только ты)