Size: a a a

Итальянский язык @miaitalia

2017 August 17
Итальянский язык @miaitalia
I 7 vizi capitali (o peccati capitali) [и сЭттэ вИци капитАли ( o пэккАти капитАли)] - Семь главных грехов

1. la lussuria луссУриа - похоть, блуд
2. l'invidia инвИдиа - зависть
3. la superbia супЭрбиа - гордыня
4. l'ira Ира - гнев
5. l'accidia аччИдиа - уныние
6. la gola гОла - чревоугодие
7. l'avarizia аварИциа - сребролюбие, скупость
источник
Итальянский язык @miaitalia
источник
Итальянский язык @miaitalia
гореть = bruciare
источник
Итальянский язык @miaitalia
источник
Итальянский язык @miaitalia
LE PARTI DELLA GIORNATA - ЧАСТИ ДНЯ

☑️il giorno - день
☑️di giorno - днем
☑️la mattina - утро
☑️di mattina - утром
☑️il pomeriggio - время после обеда
☑️la sera - вечер, вечером
☑️di sera - вечером
☑️la notte - ночь, ночью
☑️di notte - ночью
☑️stamattina - сегодня утром
☑️oggi pomeriggio - сегодня после обеда
☑️stasera - сегодня вечером
☑️stanotte - сегодня ночью
☑️domani mattina/sera - завтра утром/вечером
☑️ieri mattina - вчера утром
☑️lunedì mattina/sera - в понедельник/вечером
источник
Итальянский язык @miaitalia
источник
Итальянский язык @miaitalia
🇮🇹Полезные выражения с глаголом avere:
avere fame – хотеть есть
avere sete – хотеть пить
avere fretta – спешить
avere tempo – иметь время
avere bisogno di – иметь необходимость в
avere ragione – быть правым
avere torto – быть неправым
avere da fare – иметь дела
avere soldi – иметь деньги
avere il raffreddore – быть простуженным
avere caldo – чувствовать жару
avere freddo – чувствовать холод
avere sonno – хотеть спать
avere paura di – бояться

📝В этих устойчивых выражениях мы меняем только глагол avere, так как после него следуют существительные, а не прилагательные, как в случае с essere.

👓Например:

Ho sete, e tu? – Я хочу пить, а ты?
Hai fame? -Ты голоден?
Hai fretta? - Ты спешишь?
Hai un po’ di tempo? - У тебя есть немного времени?
Ho bisogno di parlare con te. – Мне необходимо поговорить с тобой.
Avete ragione. – Вы правы.
Hanno torto. – Они неправы.
Mi dispiace, ho da fare. – Мне очень жаль, но у меня есть дела.
Non ha soldi, è al verde. – У него нет денег, он на мели.
Ho freddo e tu hai caldo. – Мне холодно, а тебе жарко.
Chi ha il raffreddore? – Кто простужен?
Ho sonno, sono stanca.- Я хочу спать, я устала.
Ho paura dei cani. – Я боюсь собак.
источник
Итальянский язык @miaitalia
Ho sonno, sono stanca.
Я хочу спать, я устала.
источник
Итальянский язык @miaitalia
источник
2017 August 18
Итальянский язык @miaitalia
Può essere una bella giornata, anche se il cielo è grigio. I colori c'è li metti tu sorridendo alla vita.
Это может быть прекрасный день, даже если небо серое. Раскрашиваешь его ты, улыбаясь жизни.
источник
Итальянский язык @miaitalia
источник
Итальянский язык @miaitalia
Va bene 😎
источник
Итальянский язык @miaitalia
ricordare рикордарэ - помнить
memoria мемориа - память
riconoscere риконошэрэ - узнавать
rimpiangere римпианджерэ - вспоминать с чувством горечи
ricordare,far presente a рикордарэ,фар презентэ а  - напоминать
dimenticare диментикарэ - забывать
источник
Итальянский язык @miaitalia
источник
Итальянский язык @miaitalia
Подборка скороговорок на итальянском :)
Кстати, "скороговорка" по-итальянски - scioglilingua ("шуточная фраза") ;)

Ciò che è,è;
ciò che non è, non è;
ciò che è, non è ciò che non è;
ciò che non è, non è ciò che è.

Figlia, sfoglia la foglia; sfoglia la foglia, figlia!

Pietro Paolo Parzianese, povero pittore poco pratico, promise pinger porta portese per poco pochissimo prezzo. Partitosi prima, pentitosi poi, pregò partir per Padova, propria paterna patria.
источник
Итальянский язык @miaitalia
источник
Итальянский язык @miaitalia
9 выражений с глаголом DARE

1️⃣ Dare un consiglio дАрэ ун консИльо — советовать.

Пример:
Dagli un consiglio, non sa come  comportarsi дАльи ун консИльо нон са кОмэ компортАрси — Дай ему совет (посоветуй ему что делать) он не знает как себя вести.

2️⃣ Dare il permesso дАрэ иль пэрмЭссо — давать разрешение.

Пример:
Prima di entrare dobbiamo aspettare che ci diano il permesso прИма ди энтрАрэ доббьЯмо аспэттАрэ ке чи дИано иль пэрмЭссо — Прежде чем зайти, мы должны дождаться когда нам дадут разрешение.

3️⃣ Dare un’occhiata дАрэ ун оккьЯта — взглянуть, глянуть.

Пример:
Dai un’occhiata ai miei esercizi дАй ун оккьЯта ай мьЕй эзэрчИци — Глянь мои упражнения.

4️⃣ Dare una mano дАрэ уна мАно — помочь кому-то.

Пример:
Dalle una mano non riesce a terminare l’esercizio дАллэ уна мАно нон риЭше а тэрминАрэ ль эзэрчИцьо — Помоги ей, она не может закончить упражнение.

5️⃣ Dare un limite дАрэ ун лИмитэ — ограничивать.

Пример:
I genitori dovrebbero dare un limite ai propri figli и джэнитОри доврЭббэро дАрэ ун лИмитэ ай прОпри фИльи — Родители должны ограничивать (в чем нибудь) своих детей.

6️⃣ Dare del tu (del lei) — обращаться на ты/вы.

Пример:
Dagli del tu potrebbe offendersi дАльи дэл ту потрЭббэ оффЭндэрси — Обращайся к нему на ты, он может обидеться.

7️⃣ Dare fiducia дАрэ фидУчьа — внушать доверие.

Пример:
Non mi danno fiducia, pensano che io non ce la faccio нон ми дАнно фидУчьа пЭнсано ке ио нон че ла фАччьо — Мне не доверяют, думают что я не справлюсь.

8️⃣ Dare una svolta дАрэ уна звОльта — сделать поворот.

Пример:
Devi dare la svolta alla tua vita se vuoi migliorare дЭви дАрэ ла звОльта алла тУа вИта сэ вуОй мильорАрэ — Ты должна сделать поворот в своей жизни если хочешь улучшить её.

9️⃣ Dare una risposta дАрэ уна риспОста — отвечать.

Пример:
Dalle una risposta prima che sia troppo tardi дАллэ уна риспОста прИма кэ сиа трОппо тАрди — Ответь ей пока не стало слишком поздно.
источник
Итальянский язык @miaitalia
источник
Итальянский язык @miaitalia
Невозможное - это пределы разума, не души и тем более сердца 💕
источник
Итальянский язык @miaitalia
источник