Расширяя свой словарный запас, многие любители английского сталкиваются с такой проблемой: несколько слов имеют очень близкое значение и непонятно, какое из них выбрать в определенной ситуации. Иногда все усложняется еще и тем, что эти слова и выглядят похоже! 🤷♂️ Предлагаем вам разбираться с такими словами вместе с нами.
Сегодня мы рассмотрим слова alone, lonely и only. Звучат они похоже, но различаются по значению и употреблению.
👤 Если вы alone, вы абсолютно одни, рядом с вами никого нет.
Finally, she lives alone in her apartment.
Наконец, она живет одна в своей квартире.
Конечно, в английском языке все не может быть однозначно, поэтому наряду с этим значением слова существует также выражение alone together. Пишите в комментариях, как бы вы его объяснили 👇🏻
🙇♂️ Когда вы lonely, вам очень тоскливо, и вы чувствуете себя отчужденно, хотя вполне можете находиться в комнате полной людей.
On his first day of college he felt so lonely, he didn't even try to make new friends.
В свой первый день в колледже ему было так одиноко, он даже не попытался с кем-то познакомиться.
☝🏻Отличительной особенностью слова only, значение которого – единственный, является то, что оно не может стоять в конце предложения, после него обязательно должен идти предмет, объект или действие, к которому оно относится. (Обратите внимание, здесь мы рассматриваем only только как прилагательное, а ведь оно может быть еще и наречием, тогда правило выше к нему не применяется).
It was the only pair of glasses she took with her on that trip.
Это была единственная пара очков, которую она взяла с собой в путешествие.
#PE_noconfusion
